Seção 5-Transferência Do Paciente; Section 5-Transferência Do Paciente - Invacare RPS350-1E Manual Del Usuario

SEÇÃO 5—TRANSFERÊNCIA DO PACIENTE
SEÇÃO 5—TRANSFERÊNCIA DO PACIENTE
ADVERTÊNCIA
NÃO tente fazer qualquer transferência do paciente sem a aprovação do médico, enfermeiro ou
assistente médico do paciente.
NÃO desloque o paciente se a cesta não estiver adequadamente ligada aos pontos de fixação do
elevador de paciente. Verificar se a cesta está adequadamente conectada aos pontos de fixação
antes de elevar o paciente. Se quaisquer fixações não estiverem no lugar adequado, corrija o
problema. Quando a cesta estiver elevada a poucas polegadas da superfície estacionária e antes
de deslocar o paciente, verifique novamente para se certificar que todas fixações da cesta estão
seguras. Se quaisquer fixações não estiverem no lugar adequado, coloque o paciente de volta na
superfície estacionária e corrija este problema - caso contrário, pode ocasionar lesão ou dano.
Ajustes de segurança e conforto devem ser feitos antes de deslocar o paciente.
NÃO usar cestas e elevador de pacientes de fabricantes diferentes. As cestas Invacare são feitas
especificamente para usar com elevador de pacientes Invacare. Caso contrário, pode ocasionar
lesão ou dano.
A Invacare não recomenda travar as rodinhas traseiras do elevador de paciente quando estiver
levantando e transferindo um indivíduo. Isto pode causar o tombamento do elevador e
comprometer a integridade física do paciente e assistentes. A Invacare recomenda que as
rodinhas traseiras fiquem destravadas durante os procedimentos de levantamento e
transferência para permitir que o elevador de paciente se estabilize quando o paciente estiver
sendo inicialmente levantado e transferido para a cadeira, cama ou qualquer objeto estacionário.
As pernas do elevador de paciente DEVEM estar na posição aberta máxima para garantir a
estabilidade e segurança. Se o paciente estiver na cesta e for necessário se locomover através de
uma passagem estreita, feche as pernas do elevador de paciente, durante o tempo necessário
para se locomover através da passagem. Após passar o elevador pela passagem, coloque as
pernas de volta na posição aberta máxima. Se for necessário fechar as pernas para manobrar o
elevador de paciente sob a cama, feche as pernas somente enquanto for necessário posicionar o
elevador de paciente sobre o paciente e levantá-lo da superfície da cama. Quando as pernas do
elevador de paciente não estiverem mais sob a cama, as pernas devem voltar para a posição
aberta máxima.
Verifique as fixações da cesta toda vez que a cesta for removida e substituída, para garantir que está
adequadamente fixada antes do paciente ser removido da superfície.
O uso de somente um assistente será baseado na avaliação do profissional médico‐hospitalar, conforme a situação
individual de cada paciente.
113
Parte No. 1078985 Elevador de transferência posição de pé