Roland SPD-SX Manual Del Usuario página 7

Edición de una onda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Especificación de inicio y fin de una onda
(WAVE START/END) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Normalización del volumen de una onda
(WAVE NORMALIZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ajuste del tono de una onda (WAVE PITCH) . . . . . . . . . . 50
Creación de una onda que se reproduce al revés
(WAVE REVERSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Eliminación de zonas no deseadas de una onda
(WAVE TRUNCATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Asignación de una categoría a una onda
(WAVE CATEGORY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Organización de las ondas (RENUMBER) . . . . . . . . . . . . . 52
Copiado de una onda (WAVE COPY) . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Eliminación de una onda (WAVE DELETE) . . . . . . . . . . . . 52
Almacenamiento de una onda en una memoria
USB (WAVE EXPORT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ajustes generales para el SPD-SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ajustes relacionados con sonido e interpretación
(SYSTEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Ajustes de efecto maestro (MASTER EFFECT) . . .53
Ajustes de sonido de clic (CLICK) . . . . . . . . . . . . . . 54
Ajustes de entrada/salida (AUDIO IN/OUT) . . . . 55
Especificación del orden de cambio de kit
(KIT CHAIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Utilización de un pad o un pedal como
conmutador (PAD/FS CONTROL) . . . . . . . . . . . . . . 57
Control de imágenes (VISUAL CONTROL) . . . . . . 57
Inicialización del sistema (SYSTEM INIT) . . . . . . . . . . . . . 58
Ajustes de pantalla y de pad (SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Brillo de la pantalla y ajustes de los
indicadores (LCD/LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Ajuste de sensibilidad del pad (PAD SENS) . . . . . 60
Ajustes de pad externo (TRIG IN) . . . . . . . . . . . . . . 62
Ajustes de pedal (FOOT SW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ajustes MIDI (MIDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Otros ajustes (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Inicialización de los parámetros de configuración
(SETUP INIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Otras funciones prácticas (UTILITY) . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Vista de la lista de ondas (WAVE LIST) . . . . . . . . . 64
Importación de archivos de audio de una
memoria USB (WAVE IMPORT) . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Carga de datos de una memoria USB
(LOAD (USB MEMORY)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Almacenamiento de datos en una memoria
USB (SAVE (USB MEMORY)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Visualización de información sobre el propio
SPD-SX (INFORMATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Conexión de un dispositivo MIDI externo . . . . . . . . . . . . . . 67
Ajustes MIDI para cada pad (MIDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ajustes MIDI para todo el SPD-SX (MIDI) . . . . . . . . . . . . . 68
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lista de mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
NOTAS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Contenido
9