Porta-Nails 472A Manual De Instrucciones página 14

SÉCURITÉ
SAFETY
AVERTISSEMENT
7. TOUJOURS PORTER DES PROTECTEURS D'OREILLES ET UN CASQUE DE SÉCURITÉ.
Toujours porter des protecteurs d'oreilles afin de se protéger des sons puissants . Toujours porter un
casque de protection afin de se protéger des objets projetés .
8. RANGER L'OUTIL DE FAÇON APPROPRIÉE.
Quand il n'est pas utilisé, l'outil doit être rangé dans un endroit sec . Garder hors de la portée des
enfants . Verrouiller la sale d'entreposage . Ne pas entreposer les outils au froid afin de prévenir la
formation de givre ou de glace dans les soupapes et mécanismes de l'outil, ce qui pourrait provoquer
sa défaillance .
9. GARDER L'AIRE DE TRAVAIL PROPRE.
Les aires de travail encombr .es favorisent les blessures . Enlever les outils inutiles, les déchets, les
pièces d'ameublement, etc ., présents dans l'aire de travail .
10. NE JAMAIS UTILISER L'OUTIL EN PRÉSENCE DE LIQUIDES OU DE GAZ INFLAMMABLES.
L'outil produit des .étincelles pendant son fonctionnement . Ne jamais utiliser l'outil dans un endroit
qui contient des laques, des peintures, du benz .ne, des solvants, de l'essence, des gaz, des colles ou
d'autres substances combustibles ou explosives .
11. GARDER LES VISITEURS À DISTANCE.
Ne pas laisser les visiteurs manipuler l'outil . L'accès à l'aire de travail devrait leur être interdit .
12. SE VÊTIR DE FAÇON APPROPRIÉE.
Ne pas porter des vêtements amples ou des bijoux car ils pourraient être happés par les pièces
mobiles . Le port de gants de caoutchouc et de chaussures antidérapantes est recommandé pour le
travail à l'intérieur . Recouvrir les cheveux longs .
13. NE JAMAIS UTILISER SUR L'OUTIL UN RACCORD NON MUNI D'UN DISPOSITIF DE DÉCOMPRESSION.
Si un raccord sans dispositif de décompression est utilisé, l'outil pourrait rester sous pression et
projeter une attache après son débranchement de la source d'air . Le raccord qui relie l'outil à la
conduite d'air doit permettre la décompression totale de l'outil quand la connexion est défaite .
14. VÉRIFIER LES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ AVANT DE COMMENCER.
S'assurer que la gâchette de sécurité fonctionne correctement . Ne jamais utiliser l'outil si la gâchette
de sécurité ne fonctionne pas correctement . Sinon, l'outil pourrait .éjecter une attaché de façon
inopinée . Ne pas tenter de manipuler ou d'enlever la gâchette de sécurité, sinon elle deviendra
inopérante .
15. GARDER LES COUVERCLES ET LES VIS BIEN SERRÉS.
Garder les vis et couvercles bien serrés . Vérifier leur état régulièrement . Ne jamais utiliser l'outil si
des pièces sont manquantes ou endommag .es .
16. NE PAS CHARGER D'ATTACHES DANS L'OUTIL ALORS QUE LE PERCUTEUR EST EN CONTACT AVEC
UNE SURFACE OU QUE LA GÂCHETTE DE SÉCURITÉ EST ACTIONNÉE.
Pendant le chargement des attaches dans l'outil et le branchement de la conduite d'air, prendre les
mesures de sécurité suivantes :
1) ne pas heurter le percuteur;
2) ne pas appuyer sur la gâchette de sécurité;
3) pointer l'outil vers le bas .
(suite)
(continued)
26
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
17. PENDANT L'UTILISATION DE L'OUTIL, GARDER LE VISAGE, LES MAINS ET LES PIEDS LOIN DE
L'ORIFICE DE SORTIE.
Ne jamais mettre le visage, les mains ni les pieds à moins de 200 mm de l'orifice de sortie . Si une
attache est déviée ou qu'elle bute contre le point d'entrée, une blessure grave pourrait survenir .
18. POSITIONNER L'OUTIL CORRECTEMENT SUR LA PIÈCE À FIXER.
Ne pas enfoncer une attache par-dessus une autre attache ou alors que l'outil est en position
penchée; l'attache pourrait ricocher et causer une blessure .
19. PRENDRE GARDE DES DÉCLENCHEMENTS DOUBLES DUS AU RECUL DE L'OUTIL.
Garder la figure, les mains et le corps à distance de l'orifice de sortie de l'outil . Celui-ci peut rebondir
à cause du recul causé par l'éjection de l'attache et déclencher une seconde éjection non voulue qui
pourrait causer une blessure .
20. NE PAS ENFONCER DES ATTACHES DANS UN PANNEAU MINCE OU PRÈS D'UN COIN OU D'UN BORD
DE LA PIÈCE.
Les attaches pourraient passer au travers du panneau ou dévier et causer une blessure .
21. NE JAMAIS POSER DES ATTACHES DES DEUX CÔTÉS D'UN MUR EN MÊME TEMPS.
Les attaches pourraient traverser le mur et atteindre la personne de l'autre côté .
22. VÉRIFIER S'IL Y A DES FILS ÉLECTRIQUES.
Vérifier si des fils électriques courent dans les murs, les plafonds ou les planchers afin d'éviter les
électrocutions . Couper le courant au panneau pour s'assurer que les fils éventuels ne sont pas sous
tension .
23. NE JAMAIS TENIR L'OUTIL PAR LA CONDUITE D'AIR POUR LE TRANSPORTER.
24. NE PAS TRAVAILLER AU BOUT DES BRAS.
Toujours garder son équilibre et avoir les pieds bien plantes .
25. NE JAMAIS UTILISER UN OUTIL DÉFECTUEUX OU DONT LE FONCTIONNEMENT EST ANORMAL.
Si l'outil semble fonctionner anormalement, s'il fait des bruits inhabituels ou s'il semble défectueux
d'une façon ou d'une autre, cesser immédiatement de l'utiliser et le faire réparer dans un centre de
service agrée par PORTA-NAILS .
26. NE PAS DÉBRANCHER LA CONDUITE D'AIR EN MAINTENANT LE DOIGT SUR LA GÂCHETTE.
L'outil pourrait être actionné quand il sera rebranché à une source d'alimentation en air .
27. DÉBRANCHER LA CONDUITE D'AIR DANS LES SITUATIONS SUIVANTES :
1) avant l'entretien et l'inspection;
2) avant de charger des attaches;
3) pour débloquer l'outil s'il s'est enrayé;
4) quand l'outil n'est pas utilisé;
5) quand l'utilisateur quitte l'aire de travail;
6) pour transporter l'outil;
7) pour remettre l'outil à une autre personne .
Ne jamais tenter de débloquer ou de réparer l'outil sans avoir préalablement débranché la conduite
d'air et enlevé toutes les attaches encore dans l'outil . Ne jamais laisser l'outil sans
(suite)
27