H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Alemania
intervalos regulares que los soldadores utilizan la máquina debida-
mente y cumpliendo los reglamentos de seguridad laboral.
•
La máquina no deberá ponerse en marcha si no se encuentra en con-
diciones técnicamente perfectas y si no es para su uso debido. Antes
de soldar el soldador deberá cerciorarse del estado perfecto de la
máquina.
Durante el transporte de la máquina el refrentador y el elemento
de calefacción siempre deberán ir colocados en el soporte previsto
para tal fin.
Importante
2.5
Uso debido
La máquina de soldar sirve exclusivamente para unir tubos de plástico según
el procedimiento de la soldadura a tope utilizando un elemento de cale-
facción. En el capítulo 3 encontrará un resumen acerca del procedimiento
de soldadura con la máquina.
El uso debido también incluye:
• El cumplimiento de todas las indicaciones del manual del usuario
• El cumplimiento de los trabajos de inspección y mantenimiento
Otros usos distintos de los arriba indicados están prohibidos y
tienen como consecuencia la pérdida de cualquier responsabili-
dad y garantía por parte del fabricante. El uso indebido también
Importante
puede provocar considerables riesgos y daños materiales.
2.6
Garantía
Las pretensiones de garantía sólo se podrán hacer valer si se cumplen las
condiciones de garantía de las condiciones generales de venta y suministro.
2.7
Transporte y almacenaje
Wenn das Produkt gelagert und transportiert wird, sollten die Hydrau-
La caja en la que se suministra la máquina sirve también a almacenarla
likschläuche nicht abgeschraubt und nicht gequetscht werden. Der
protegida ante humedad. Transportándola y dejándola en esta, no se
Planhobel und das Heizelement sind immer im Einstellkasten zu trans-
deben desenroscar ni aplastar los tubos hidráulicos. El refrentador
portieren.
y el elemento de calefacción siempre deben transportarse en el soporte
previsto para tal fin.
2.8 Identificación del producto
La máquina está identificada por medio de una placa indicadora que nom-
bra el modelo ("Typ"), el número de serie ("Maschinennr.") y el fabricante.
Los primeros dos dígitos del número indican el año de fabricación.
3
Descripción de la máquina
La soldadora a tope para el plástico se puede utilizar tanto en el taller co-
mo en la obra para soldar tubo a tubo, y también los codos y piezas en T
(véase las informaciones detalladas del capítulo 4.3).
Versión Octubre de 2020
Manual de instrucciones HÜRNER Manual Hydr. 355
Butt Fusion Welding Device
Type: Manual Mini Hydraulic
Ser. No.: 16856614
Input: 230V 50/60 Hz IP54 5,4kW
Hyd.-Oil Type: HF-E 15 Shell naturelle
Manufacturer: HÜRNER Schweisstechnik GmbH
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke (Germany)
Ph.: +49 6401 9127-0 Fx: -39
7
ES