11
DESCRIPTION
Le stérilisateur a été conçu pour permettre la stérilisation rapide et sûre des extrémités de travail des
instruments chirurgicaux. La température de service de 230°C garantit l'élimination des micro-
organismes en quelques secondes. Il est doté de:
- résistance cuirassée de 150 Watt
- interrupteur lumineux
- voyants pour le contrôle de l'état de fonctionnement de la machine
- thermostat automatique servant à maintenir constante la température
- fusible thermique de protection de 1A avec tiroir extractible
- câble d'alimentation extractible, avec fiche de sécurité
La sécurité est garantie par une conception et une exécution conforme aux normes (p. ex.: une double
isolation thermique, une isolation électrique soignée, des fusibles de protection, un câble d'alimentation
avec fiche de sécurité imprimée, isolant protégé extérieurement par une plaque en acier inox, résistance
cuirassée, circulation de l'air sur cinq côtés, interrupteur et voyants avec marques de sécurité, etc.). Le
récipient des microbilles en quartz extractible, constitué d'un gobelet en cuivre nickelé, avec bord de
limitation pour éviter les débordements, permet de nettoyer l'intérieur et de remplacer rapidement les
microbilles.
INSTRUCTIONS
Transport
Le stérilisateur est livré dans un emballage adéquat qui requiert les précautions normales de transport
pour matériel fragile, comme indiqué sur la boîte de l'emballage même. En cas de retour, veuillez
utiliser l'emballage d'origine.
Pour transporter le stérilisateur une fois déballé, le maintenir en position horizontale et faire prise sur
la base.
Installation et préparation en vue de l'utilisation
Enlever l'appareil de l'emballage avec le plus grand soin. S'assurer que l'installation générale soit
correctement mise à la terre. Positionner le stérilisateur en ayant soin de l'appuyer sur des surfaces bien
à plat pour faciliter l'aération du fond. La partie arrière du stérilisateur ne doit pas être positionnée à
moins de 10 cm. des murs ou autres appareils afin de permettre une ventilation adéquate, et elle doit
être éloignée de toute source de chaleur afin que le thermostat ne subisse aucune influence négative.
Remplir le gobelet avec les billes de quartz, en ayant soin de maintenir le niveau 5-6mm. environ au-
dessous du bord de limitation pour éviter qu'elles ne sortent. Insérer le gobelet dans l'emplacement
correspondant. Insérer la fiche de sécurité du câble d'alimentation , après s'être assuré que la tension du
réseau correspond à celle de l'appareil. Appuyer sur l'interrupteur en le positionnant sur "I". S'assurer
que le voyant de l'interrupteur et celui orange s'allument.
Remarque: il arrive qu'au premier démarrage se dégage l'odeur caractéristique de fibre céramique
échauffée et qu'elle persiste pendant une courte période.
Utilisation
Positionner l'interrupteur sur "I". Maintenir fermée la porte supérieure dans le but d'éviter des dispersions
de chaleur jusqu'au moment de l'utilisation. En 30 minutes environ l'appareil atteint son régime et la
température dans le gobelet atteint 230°C. Pendant le fonctionnement en régime du stérilisateur, l'échange
de l'allumage des voyants orange et vert signifie que la température est comprise entre 230°C et 235°
C environ. Une fois la température de régime atteinte, il est possible de stériliser les instruments en
introduisant l'extrémité de travail, à la profondeur demandée, dans les microbilles de quartz.
Le temps de séjour conseillé pour les différents types d'instruments est indiqué sur le panneau frontal
et reporté dans le tableau A ci-dessous.