Særlige Sikkerhedsanvisninger; Ce-Konformitetserklæring - Protool VCP 170 E Instrucciones De Uso

TEKNISKE DATA VCP 170 E
Suger til væsker og tørstoffer -
Original brugsanvisning
Indgangsstrøm/ tilsluttet effekt
stikkontakt
EU (230 V, 50 Hz)) .......................... ............................................. 400-1200 W / 2400 W
CH, DK (230 V, 50 Hz) ..................... ............................................. 400-1200 W / 1100 W
GB (240 V, 50 Hz) ........................... ............................................. 400-1200 W / 1800 W
AUS (240 V, 50 Hz) ......................... ............................................. 400-1200 W / 1200 W
Undertryk ......................................... ........ 24.000 Pa .................24.000 Pa ............ 24.000 Pa .............. 24.000 Pa
Volumenstrøm (uden sugeslange) ........ .......... 3.700 l/min .............. 3.700 l/min ........... 3.700 l/min ............3.700 l/min
Filteroverflade ................................... .......... 4.600 cm² ................ 3.600 cm² ............ 4.600 cm² ..............3.600 cm²
Beholdervolumen............................... ...............17 Liter .................... 17 Liter.................32 Liter ................. 32 Liter
Sugeslange ....................................... . ø 27 mm x 3,5 m ............. ø 27mm x 3,5 m .........ø 27 mm x 3,5 m .......... ø 27 mm x 3,5 m
Lydtryksniveau i.h.t. EN 60704-1 ......... ................. 74 dB(A) .......................72 dB(A) ..................74 dB(A) ................... 72 dB(A)
Mål .................................................. 445x380x485 mm ........445x380x485 mm ... 550x380x485 mm .... 550x380x485 mm
Vægt ............................................... ..............9,4 kg ...................... 9,4 kg ..................9,9 kg ................... 9,9 kg
Længde på nettilslutningsledning ......... ..............5,5 m ....................... 7,5 m ...................5,5 m .................... 7,5 m
Beskyttelsesklasse ............................. .................I ............................. I ......................... I ...........................I
Beskyttelsesgrad ............................... ...........IP X4 ....................... IP X4 ...................IP X4 .................... IP X4
Under arbejde med vaerktøjet kan
lydniveauet overstige 85 dB (A). Brug
høreværn!
ANVENDELSE
Læg venligst mærke til siderne 3-14.
SÆRLIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
Det er kun muligt at arbejde sikkert med apparatet,
hvis De læser betjeningsvejledningen og brochuren
sikkerhedsforskrifter helt igennem og overholder
disse anvisninger.
Før brug skal maskine, stik og ledning kontrolleres.
Ved beskadigelse skal man lade en fagmand udskifte
det beskadigede.
Stikket må kun sættes i stikkontakten, når maskinen
er slukket.
Stikdåsen på maskinen må udelukkende anvendes
til de formål, der er fastlagt i brugsanvisningen.
Ved beskadigelse af nettilslutningsledningen må
maskinen ikke mere anvendes.
Pas på, at nettilslutningsledningen ikke beskadiges
ved, at den køres over, klemmes, rives og lignende.
Koblinger på nettilslutnings- eller
maskinetilslutningsledninger skal være mindst
stænkvandsbeskyttet og udstyret med jordledning.
Apparatet skal sluttes til en ledning, som er sikret
med en sikkerhedsafbryder eller en smeltesikring
med minimalt amperetal således som angivet
nedenfor.
CH, DK, AUS: 10 A
GB: 13 A
EU: 16 A
Apparatet må kun benyttes i rum med tilstrækkelig
ventilering (følg nationalt gældende bestemmelser
om arbejderbeskyttelse)
Følg alle relevante sikkerhedsbestemmelser som
foreskrevet af producenten, når du arbejder med
apparatet.
Ingen opsugning af brændbare eller eksplosive
væsker (f.eks. benzin, alkohol, fortynder,
opløsningsmiddel osv.) – eksplosionsfare !
Brændbart eller eksplosivt støv (f.eks. magnesium,
aluminium osv.) må ikke indsuges –
eksplosionsfare!
Ingen opsugning af gløder eller varme dele (f.eks.
metalspåner, aske osv.) med en temperatur, der
ligger over 60°C – eksplosions- og brandfare !
34 DANSK
VCP 171 E-L VCP 320 E VCP 321 E-L
Ingen opsugning af aggressive væsker/faste stoffer
(syre, lud, opløsningsmiddel osv.).
Maskinen må ikke anvendes i nærheden af
antændelige gasarter og substanser.
Maskinen samt tilbehør må ikke tages i drift, hvis:
maskinen har synlige skader (revner, brud),
strømforsyningskablet er defekt eller danner revner
eller viser tegn på ælde, der eksisterer mistanke om
en defekt, der ikke umiddelbart kan ses (efter et
fald).
FORSIGTIG! I tilfælde af, at der slipper skum eller
vand ud, skal værktøjet omgående frakobles.
Beholderen skal tømmes, i givet fald også
foldefilteret.
Syre, acetone og opløsningsmidler kan ætse
værktøjsdelene.
I tilfælde af brug i modstrid med bestemmelserne,
faglig ukorrekt betjening og faglig ukorrekte
reparationer, bliver der ikke overtaget noget ansvar
for eventuelle skader.
Ikke egnet til opsugning af stærkt skummende
væsker.
FORSIGTIG! Støvsugeren må ikke anvendes eller
opbevares udendørs i vådt miljø.
Netledningen må kun skiftes ud med en ledning af
følgende type:
VCP 170 E, VCP 320 E: H05 VV-F
VCP 171 E-L, VCP 321 E-L: H05 RR-F.
VIGTIGT! Støvsugeren indeholder
sundhedsskadeligt støv; tøming og
vedligeholdelse, inklusiv afrensning af
støvbeholder, er forbeholdt fagmand under
anvendelse af passende beskyttelsesudstyr. Må
ikke anvendes uden fuldstændigt
filtreringssystem.
Inden støvsugeren tages i brug, skal brugeren sætte
sig ind i, hvordan den virker. Brugeren skal desuden
vide, hvordan eventuelle sundhedsfarlige substanser
behandles og bortskaffes.
Ved tømning, rengøring og filterskift skal personalet
beskyttes mod sundhedsfarlige substanser ved brug
af passende personligt beskyttelsesudstyr.
Støvsugeren skal afgiftes inden sådanne arbejder.
Lokaler, hvori sådanne arbejder udføres, skal råde
over en lokalt filtreret tvungen ventilation; bagefter
skal området rengøres ifølge forskrifterne.
Ved udførelse af vedligeholdelses- og
reparationsarbejder skal alle urene genstande, som
ikke har kunnet rengøres tilfredsstillende, kasseres.
Sådanne genstande skal bortskaffes i
uigennemtrængelige poser i overensstemmelse med
gældende bestemmelser for bortskaffelse af
pågældende type affald.
VIGTIGT! Må ikke benyttes uden
filtraktionssystemet i komplet stand.
KORREKT ANVENDELSE
VCP 170 E, VCP 320 E: Sugerne egner sig til
opsugning af ikke-sundhedsskadeligt støv, snavs,
sand, spån og til opsugning af vand.
VCP 171 E-L, VCP 321 E-L: Sugerne egner sig til
opsugning af sundhedsskadeligt støv af
støvbeskyttelsesklasse L (MAK-værdi > 1 mg/m
opsugning af snavs, sand, spån og til opsugning af
vand.
Denne støvsuger er udviklet til erhvervsmæssig
brug, f.eks. på hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker,
kontorer, i butikker osv.
Vådfiltret 633583 opfylder ikke kravene for
støvklasse „L" og må kun anvendes til opsugning af
væsker.
I tilfælde af forkert anvendelse er brugeren alene
ansvarlig.
NETTILSLUTNING
Strømkildens spænding skal stemme overens med
angivelserne på maskinens typeskilt. Maskiner med
betegnelsen 230 V kan også tilsluttes til 220 V/240
V.
El-værktøjet skal være slukket, når det sluttes til
sugeren.
Tilslutning må kun ske til stikkontakter med
beskyttelseskontakt.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Suger
VCP 170 E 498254, 498255, 498256
498257, 498258
VCP 171 E-L 498259, 498260, 498261
498262, 498263
VCP 320 E 498264, 498265, 498266
498267, 498268
VCP 321 E-L 498244, 498269, 498270
498271, 498272
Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette
produkt er i overensstemmelse med følgende
normer eller norma-tive dokumenter. EN 62233,
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 i henhold
til bestemmelserne i direktiverne 2006/95/EF,
2004/108/EF
Alle forskrifter blev anvendt i version af deres
ændringer og tillæg gældende i udgivelsestid af
denne erklæring uden deres citering.
Teknisk dokumentation kan rekvireres hos
producenten.
10
Stanislav Jakeš
Miljøbeskyttelse/ Bortskaffelse
El-værktøj, tilbehør og emballage skal gen bruges på
en miljøvenlig måde.
Gælder kun for EU-lande:
Smid ikke el-værktøj ud sammen med det
almindelige husholdnings-affald!
Iht. det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af
elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret
elektrisk udstyr indsamles se parat og genbruges iht.
gældende miljøfor skrifter.
REACH
Kemikalieloven REACH trådte i kraft i 2007 og er
gældende i hele Europa. Som "downstream-bruger"
af kemikalier, dvs. producent af produkter, tager vi
vores informationspligt over for kunderne alvorligt.
3 ), til På følgende hjemmeside finder du altid aktuelle
informationer om de stoffer fra kandidatlisten, som
vores produkter kan indeholde:
http://www.tts-protool.com/reach
VEDLIGEHOLDELSE
Støvsugeren skal kobles fra strømforsyningsnettet,
inden den rengøres.
Hvis sugeydelsen aftager, selv om filtret er blevet
renset, skal filtret skiftes ud (se afsnittet om
filterskift i billeddelen).
FORSIGTIG! Vandstandsbegrænsningen skal med
jævne mellemrum renses og undersøges for skader.
Mindst en gang om året skal enten producenten eller
en faguddannet person foretage teknisk eftersyn,
som f.eks. omfatter kontrol af filtre for beskadigelse,
apparatets lufttæthed og sikkerhedsrelevante
komponenter (filterelementer).
Tilbehør og reservedele kan bestilles hos servicested
under angivelse af komponentnummer (se vedlagte
fortegnelse). Komponentnummeret fremgår af
tabellerne på de illustrerede sider.
Brug kun Protool-tilbehør og -reservedele!
Udskiftning af apparatdele, hvor
Serienr.
udskiftningsproceduren ikke fremgår af denne
vejledning, er forbeholdt servicested.
GARANTI
Læg venligst mærke til oplysningerne på
siderne 46-48.
DANSK 35