Publicidad
Sicherheit und Installationshinweise
D
• Die Leuchte darf nur von einer Elektrofachkraft in-
stalliert und in Betrieb genommen werden.
• Arbeiten an der Leuchte dürfen nur im spannungsfreien
Zustand durchgeführt werden.
• Leuchte und Gerätekasten nicht mit Dämm-Material abdecken.
• Leuchte ist für Netzweiterleitung geeignet.
Safety and installation information
GB
• The luminaires must only be installed and put into operation by
a qualified electrician.
• Work on the luminaire must only be carried out in a tension-free state.
• Do not cover the luminaire and control gear boxes with insula-
ting material.
• Luminaire is suitable for further wiring.
Remarques relatives à la sécurité et à l'installation
F
• L'installation et la mise en service du luminaire ne peuvent
être effectuées que par un électricien.
• Les travaux sur le luminaire ne peuvent être entrepris que si le
luminaire est hors tension.
• Ne pas recouvrir le luminaire ou la caisse d'appareillage avec
du matériau isolant.
• Luminaire équipé pour repiquage.
Sicurezza e avvertenze per l'installazione
I
• L'installazione e la messa in funzione devono essere eseguite
esclusivamente da.
• Eseguire lavori agli apparecchi esclusivamente a tensione nulla.
• Non coprire l'apparecchio e il relativo involucro con materiale
isolante.
• L'apparecchio è adatto per il passaggio della rete.
Indicaciones de seguridad y de instalación
E
• La luminaria sólo debe ser instalada y puesta en servicio por un
electricista.
• Los trabajos en la luminaria sólo deben ser efectuados cuando
no haya tensión.
• No tape la luminaria y la caja de instrumentos con material
aislante.
• Luminaria apta para cableado suplementario.
Aanwijzingen voor de veiligheid en installatie
NL
• Het armatuur mag alleen door een elektricien geïnstalleerd en
in bedrijf genomen worden.
• Werkzaamheden aan het armatuur mogen alleen in spannings-
vrije toestand uitgevoerd worden.
• Armatuur en apparatuurkast niet afdekken met isolatiemateriaal.
• Armatuur geschikt voor verdere bedrading.
1
2.1
2.2
3
2
4
+
-
D1
D2
5
click
Blatt 3
Publicidad
