Corghi AGTT 1600A Manual De Uso página 185

We, CORGHI SPA, Strada Statale 468 no.9, Correggio (RE), ITALY, declare that the product
to which this statement refers, manufactured by us and for which we hold the relative technical dossier,
is compliant with the following standards:
- EN ISO 12100-1; EN ISO 12100-2
- EN 60204-1
according to directives:
- 2006/42/EC
- 2006/95/EC dated 16/01/07
- 2004/108/EC
- 1999/5/EC*
* Valid only for versions with radio transmission
Correggio, 07 / 09
IMPORTANT: The EC Conformity Declaration is cancelled if the machine is not used exclusively with CORGHI
original accessories and/or in observance of the instructions contained in the user's manual.
The form of this statement conforms to EN 45014 specifications.
Nous, CORGHI SPA, Strada Statale 468 n°9, Correggio (RE), ITALIE, déclarons que le matériel
objet de cette déclaration et duquel nous avons élaboré et possédons le Livret technique le concernant, est
conforme aux normes et/aux documents légaux suivants :
- EN ISO 12100-1; EN ISO 12100-2
- EN 60204-1
sur la base de ce qui est prévu par les directives :
- 2006/42/CE
- 2006/95/CE du 16/01/07
- 2004/108/CE
- 1999/5/CE*
* Valable uniquement pour la version munie de transmission radio
Correggio, 07 / 09
IMPORTANT ! La déclaration CE de conformité est considérée comme nulle et non avenue dans le cas où
l'appareil n'est pas utilisé avec des accessoires d'origine CORGHI et/ou, de toute façon, conformément aux
indications contenues dans le Manuel d'utilisation.
Le modèle de la présente déclaration est conforme à ce qui est prévu par la norme EN 45014.
AGTT 1600A - AGTT 1600
EC Declaration of conformity
AGTT 1600A - AGTT 1600 tyre changer
Déclaration de conformité CE
démonte-pneus AGTT 1600A - AGTT 1600
......................................................
CORGHI S.p.A.
Corrado Bassoli, engineer
......................................................
CORGHI S.p.A.
Ing. Corrado Bassoli
185