Triton TSPL 152 Instrucciones De Uso página 98

Poznámka: Termín „proudový chránič (RCD)" může být nahrazen termínem
„proudová pojistka (GFCI) nebo „vypínač zemních unikajících proudů (ELCB)"
VAROVÁNÍ: Pro použití v Austrálii a na Novém Zélandu doporučujeme, aby byl
tento výrobek VŽDY dodáván společně s proudovým chráničem se zbytkovým
proudem 30mA nebo méně.
VAROVÁNÍ: Před připojením nářadí k napájení (síťová zásuvka, průmyslová
zásuvka atd.) se ujistěte, že napájecí napětí je stejné, jako je uvedeno na
typovém štítku nářadí. Napájecí zdroj s vyšším napětím, než je uvedeno na
nářadí, může vést k vážnému poranění uživatele a poškození nářadí. Máte-li
pochybnosti, nepřipojujte nářadí. Použití napájecího zdroje s napětím nižším než
je uvedeno na štítku, poškozuje motor.
Bezpečnostní opatření pro řezné nářadí
VAROVÁNÍ: Před připojením nářadí k napájení (síťová zásuvka, průmyslová
zásuvka atd.) se ujistěte, že napájecí napětí je stejné, jako je uvedeno na
typovém štítku nářadí. Napájecí zdroj s vyšším napětím, než je uvedeno na
nářadí, může vést k vážnému poranění uživatele a poškození nářadí. Máte-li
pochybnosti, nepřipojujte nářadí. Použití napájecího zdroje s napětím nižším než
je uvedeno na štítku, poškozuje motor.
Používejte správné nářadí pro řezání
• Ujistěte se, že nářadí je vhodné pro zamýšlenou práci. Nepředpokládejte,
že nářadí je vhodné, dokud si před použitím nepřečtete návod.
Chraňte si zrak
• Když používáte řezné nástroje, noste vždy vhodné ochranné brýle
• Brýle nejsou navrženy, aby poskytovaly ochranu očí při použití tohoto
nářadí; běžná skla nejsou nárazu-odolná a mohou se roztříštit
Chraňte si sluch
• Vždy noste vhodné chrániče sluchu, pokud hluk převýší 85 dB
Chraňte si dýchací cesty
• Ujistěte se, že vy a ostatní okolo vás nosí vhodné respirátory
Chraňte své ruce
• Nepřibližujte ruce ke kotoučům či jiným řezným nástrojům. Používejte
vhodné pomůcky pro posouvání materiálu, pokud pracujete s kratšími kusy
Uvědomte se osoby kolem sebe
• Je zodpovědností toho, kdo s nářadí pracuje, aby osoby, které stojí v okolí
nářadí, nebyly vystaveny nebezpečnému hluku a prachu a nosily vhodné
ochranné pomůcky
Skryté předměty
• Materiál zkontrolujte před řezáním – odstraňte všechny hřebíky a jiné
předměty
• Nepokoušejte se přeřezat materiály, které obsahují skryté předměty, pokud
si nejste jisti, že řezné příslušenství je pro to vhodné
• Stěny mohou skrývat vedení a potrubí, automobilové díly karoserie v sobě
mohou skrývat palivové vedení a vysoká tráva může skrývat kameny a
sklo. Pracovní plochu vždy důkladně zkontrolujte, než započnete práci
Dejte si pozor na odletující odpad
• V některých situacích může odpad odletovat vysokou rychlostí od nářadí.
Je zodpovědností osoby obsluhující nářadí, že všichni v okolí jsou před
odletujícím odpadem chráněni
Upevnění řezných nástrojů
• Ujistěte se, že řezné nástroje jsou správně a bezpečně upevněny a
zkontrolujte, že všechny klíče jsou z nářadí před použitím odstraněny
• Používejte pouze řezné nástroje určené pro toto nářadí
• Nepokoušejte se řezné nástroje upravovat
• Ujistěte se, že řezný nástroj je ostrý, v dobrém stavu a správně uchycený
• Nepokoušejte se ostřit řezné nástroje, které nejsou určeny k opakovanému
ostření – takové nástroje mohou mít speciálně tvrzené ostří, které je
vyrobeno z tvrdých slitin obsahujících např. wolfram
• Používejte řezné nástroje, které byly vyvinuty a jsou určeny pro toto nářadí
• Pokud přijde ostří do kontaktu s materiálem, pro které není určeno,
okamžitě ostří vyměňte
Směr podávání materiálu
• Materiál vždy podávejte proti směru pohybu kotouče
Dávejte pozor na zahřívání nářadí i materiálu
• Nářadí i materiál se mohou během práce zahřát. Nástroje neměňte, dokud
EN E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E CZ
úplně nezchladnou
Kontrolujte prach/špony
• Nedovolte, aby se prach nebo špony napekly. Prach z řezání je hořlavý a
některé kovové špony mohou způsobit výbuch
• Velmi opatrní buďte, pokud řežete dřevo i kov. Jiskry vznikající při řezání
kovu mohou snadno způsobit vzplanutí dřevěných pilin
• Kdekoliv je to možné, použijte odsávací systém, abyste pracovali v
bezpečnějším pracovním prostředí
98 98
Bezpečnost stolního hoblíku
VAROVÁNÍ: Nikdy nepoužívejte nářadí bez příslušného ochranného krytu nebo
správně nastaveného krytu.
VAROVÁNÍ: Jakákoliv část řezného bloku, která není používána pro hoblování,
musí být chráněna.
VAROVÁNÍ: Při hoblování úzkého materiálu mohou být pro zajištění bezpečné
práce nutná další opatření, jako je použití horizontálních přítlačných nástrojů.
VAROVÁNÍ: Hoblovací nástroje by neměly být používány k řezání drážky,
vybrání, čepů nebo tvarů.
• Používejte vhodnou ochranu dýchacích orgánů: Použití tohoto nářadí
může vytvářet prach obsahující chemikálie, o nichž je známo, že způsobují
rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční poškození. Některé dřevo
obsahuje konzervační látky, jako je měďnatý arzenid chromu (CCA), který
může být toxický. Při broušení, vrtání nebo řezání těchto materiálů je třeba
dbát zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k vdechnutí a minimalizovat kontakt
s pokožkou.
• Používejte pouze ostré nože. Manipulujte s ostřím velmi opatrně
rukavicemi, které jsou odolné proti pořezání.
VAROVÁNÍ: Nepoužívejte tupé nože, protože to zvyšuje nebezpečí zpětného
rázu.
• Zajistěte, aby byly z pracovního prostoru odstraněny veškeré tkaniny,
šňůry, hadry a podobné předměty. Jejich odstraněním zabráníte
zamotání do mechanismu hoblíku
• Před kontaktem s materiálem a zahájením řezání nechte nářadí
dosáhnout plných otáček
• VŽDY nářadí VYPNĚTE a nechte nože zcela zastavit, než začnete
provádět jakékoli seřizování, čištění nebo údržbu
• Vyměňte současně všechny nože, jinak vzniklá nerovnováha způsobí
vibrace a zkrátí životnost hoblíku a nožů
• Nepokoušejte se provádět řezné práce, které nejsou doporučeny výrobcem.
Zastavené řezy, výklenky, čepy, tvary nebo hoblování silně ohýbaného
dřeva s tímto nářadím není povoleno
• Nepoužívejte hoblík, pokud není upevněn na bezpečné pracovní
ploše. Bez dostatečného upevnění se hoblík může během provozu prudce
pohnout, což může způsobit vážné zranění obsluhy
• Během hoblování vždy držte pomůcku pro posun materiálu vedle
stolu pro vstup materiálu. Při hoblování krátkého materiálu by měla být
použita pomůcka pro posun materiálu. Pokud je materiál v těsné blízkosti
nože a je-li materiál menší než 75 mm, použijte pomůcku pro posun
• Nepokoušejte se hoblovat nevhodně ohnuté materiály v případě
nedostatečného kontaktu se stolem pro vstup materiálu
• Při přepravě frézky se ujistěte, že jsou používány přepravní rukojeti
(bez ovládací rukojeti) a že všechny zajišťovací mechanismy a kryty
jsou bezpečně na svém místě
Vyvarování se zpětnému rázu
Poznámka: Zpětný ráz nastane, když se kotouč/nůž rychle zastaví, v důsledku
toho, že je sevřený nebo nevyrovnaný, a materiál se pohybuje zpět k obsluze.
Také může dojít k tomu, že dojde ke vtažení rukou do kotouče, čímž může dojít
k závažnému poranění.
VAROVÁNÍ: Zpětný ráz je důsledkem nesprávného použití nářadí a/nebo
nesprávných provozních postupů nebo podmínek, avšak pokud jsou učiněna
bezpečnostní opatření, může obsluha ovládat sílu zpětného rázu nebo se jim
vyhnout následujícím:
a) NIKDY se nepokoušejte řezat s tupým nebo zkřiveným kotoučem. Vždy
se ujistěte, že kotouč je vhodný pro materiál, který chcete řezat.
b) VŽDY se ujistěte, že podélný doraz je umístěn vodorovně s kotoučem.
Pokud bude podélný doraz směřovat ke kotouči, může dojít ke kontaktu
materiálu se zadní stranou kotouče, což může materiál nekontrolovaně
odhodit.
c) Buďte OPATRNÍ, když řežete velké materiály. Ujistěte se, že velký materiál
je dobře podepřen jak na vstupu, tak na výstupu materiálu.
d) NEŘEŽTE oblé materiály nebo materiál, který nemůže na stole ležet
rovně. Vyhněte se řezání zkrouceného nebo sukovitého dřeva.
e) NEŘEŽTE vlhké dřevo – při řezání vzniká větší tření. Vlhké třísky se
mohou na kotouči zachycovat a tím zvyšují pravděpodobnost zpětného rázu.
f) VŽDY pilu držte pevně oběma rukama a paže dejte do takové polohy, ve
které můžete zachytit sílu zpětného rázu.
g) Držte se vždy stranou pilového kotouče, nikdy nedávejte pilový kotouč
do jedné přímky s vaším tělem.
h) NECOUVEJTE z řezu. Pokud potřebuje řez přerušit před dokončením,
vypněte pilu, počkejte, dokud se kotouč úplně nezastaví a pak pilu z řezu
vytáhněte.
VŽDY používejte pomůcky pro posun materiálu tam, kde vedete materiál
přes nože. Pokud je to možné, přidržujte materiál pomocí přítlačných
hřebenů