Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

© Copyright HT ITALIA 2010
MANUALE D'USO
Il simbolo
operazione su conduttori in tensione può essere pericolosa.
Operare sempre al di sotto della barriera protettiva (vedere Figura)
L'operatore deve essere completamente informato su tutte le necessarie normative per la
sicurezza
Non utilizzare la pinza al di fuori dei limiti di tensione (600V) e corrente (200A) specificate
in questo manuale
Correnti di valore elevato in prossimità del toroide possono alterare la misura
Al fine di massimizzare la precisione di lettura posizionare il conduttore sempre al centro
del toroide
Prima di utilizzare la pinza verificare sempre che la medesima sia integra e perfettamente
funzionante
Urti violenti possono danneggiare lo strumento
SPECIFICHE TECNICHE
Campo di misura:
Segnale di uscita max:
Rapporto di uscita:
Precisione (@ forma d'onda
sinusoidale):
Impedenza di uscita:
Campo di frequenza:
Errore di fase:
Sicurezza:
Grado di inquinamento:
Categoria di misura:
Temperatura di riferimento:
Umidità di riferimento:
Temperatura di utilizzo:
Umidità di utilizzo:
Temperatura di conservazione:
Umidità di conservazione:
Max altitudine di utilizzo:
Max diametro cavo:
Dimensioni (LxLaxH):
Peso:
Connettore di uscita:
Lunghezza cavo di uscita:
PROCEDURA DI MISURA
1. Adottare tutti gli accorgimenti necessari alla sicurezza dell'operatore (indossare guanti isolanti di
protezione, casco protettivo, ecc.)
2. Anche se la pinza può essere inserita / disinserita da conduttori nudi sotto tensione (simbolo
possibile togliere alimentazione al circuito in esame
3. Connettere il terminale di uscita della pinza allo strumento utilizzato per la visualizzazione
4. Aprire il toroide ed inserire il conduttore di cui si vuole misurare la corrente al centro dello stesso,
rispettando la direzione della corrente in misura (vedere Figura)
5. Eseguire la lettura della corrente sullo strumento utilizzato per la visualizzazione
ATTENZIONE: il simbolo riportato sullo strumento indica che l'apparecchiatura, e i suoi
accessori devono essere raccolti separatamente e trattati in modo corretto
Questo strumento è conforme ai requisiti della Direttiva Europea sulla bassa tensione 2006/95/CE
ITALIAN
ATTENZIONE
indica che la pinza può operare su conduttori nudi sotto tensione. Qualunque
0.1 ÷ 200A ACrms
1V AC
100mA/0.5mV
200A /1V
±(0.5%lettura +20mA) [45÷65Hz]
±(2%lettura +40mA)
[40Hz÷45Hz, 65Hz ÷3kHz]
< 5Ω
40Hz ÷ 3kHz
±1grado [@ > 1%FS, 45 ÷65Hz]
IEC/EN61010-1
2
CAT III 600V verso terra
23°C ± 5°C
<85%RH
0°C ÷ 50°C
<85%RH
-20°C ÷ 60°C
<85%RH
2000m
40mm
128 x 81 x 36mm
260g
tipo Hypertac
3m
(LVD) e della direttiva EMC 2004/108/CE
IT -1
HT4005K
Versione IT 1.00 - 17/11/2010
), se

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HT HT4005K

  • Página 1 ITALIAN HT4005K © Copyright HT ITALIA 2010 Versione IT 1.00 - 17/11/2010 MANUALE D’USO ATTENZIONE • Il simbolo indica che la pinza può operare su conduttori nudi sotto tensione. Qualunque operazione su conduttori in tensione può essere pericolosa. • Operare sempre al di sotto della barriera protettiva (vedere Figura) •...
  • Página 2 ENGLISH HT4005K © Copyright HT ITALIA 2010 Release EN 1.00 - 17/11/2010 USER MANUAL CAUTION • The symbol means that the clamp can used also on hazardous live conductors. Any operations on live conductors can be dangerous • Do not hold the probe anywhere beyond the tactile barrier (see Figure) •...
  • Página 3 SPANISH HT4005K © Copyright HT ITALIA 2010 Versión ES 1.00 - 17/11/2010 MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCIÓN • El símbolo significa que la pinza puede trabajar también en los conductors desnudos activos. Cualquier operación sobre conductores con tensión puede ser peligrosa •...
  • Página 4 DEUTSCH HT4005K © Copyright HT ITALIA 2010 Ausführung DE 1.00 - 17/11/2010 BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE • Diese Anleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise sind zu lesen und zu befolgen • Halten Sie nicht die Stromkreise oberhalb von Handschutz (siehe Abbildung) • Der Anwender muss die üblichen Sicherheitsbestimmungen bezogen auf das Schützen von sich vor gefährlichen elektrischen Strömen und Spannungen kennen und einhalten.