Makita DLS110 Manual De Instrucciones página 29

In the case of left bevel cut
(a) (b)
1
1. Inside corner 2. Outside corner
Table (A)
– Molding Bevel angle
position
52/38°
in the
type
¿JXUH
For (a) Left
inside 33.9°
corner
(b)
For (c)
outside
(d)
corner
Table (B)
– Molding
position in
WKH ¿JXUH
For inside (a)
corner
(b)
For outside (c)
corner
(d)
Example:
,Q WKH FDVH RI FXWWLQJ ƒ W\SH FURZQ PROGLQJ IRU
SRVLWLRQ D LQ WKH DERYH ¿JXUH
‡ 7LOW DQG VHFXUH EHYHO DQJOH VHWWLQJ WR  ƒ /()7
‡ $GMXVW DQG VHFXUH PLWHU DQJOH VHWWLQJ WR ƒ
5,*+7
‡ /D\ FURZQ PROGLQJ ZLWK LWV EURDG EDFN KLGGHQ
surface down on the turn base with its CEILING
&217$&7 ('*( DJDLQVW WKH JXLGH IHQFH RQ WKH
saw.
‡ 7KH ¿QLVKHG SLHFH WR EH XVHG ZLOO DOZD\V EH RQ
WKH /()7 VLGH RI WKH EODGH DIWHU WKH FXW KDV EHHQ
made.
(c) (d)
2
Miter angle
45° type 52/38° 45° type
type
Left 30° Right Right
31.6° 35.3°
Left Left
31.6° 35.3°
Right Right
31.6° 35.3°
Molding Finished
edge against piece
guide fence
Ceiling Finished
contact edge piece will be
should be on the Left
against guide side of blade.
fence.
Wall contact
edge should
Finished
be against
piece will be
guide fence.
on the Right
Ceiling side of blade.
contact edge
should be
against guide
fence.
In the case of right bevel cut
1. Inside corner 2. Outside corner
Table (A)
– Molding
position
in the
¿JXUH
For (a)
inside
corner
(b)
For (c)
outside
(d)
corner
Table (B)
– Molding
position in
WKH ¿JXUH
For inside
corner
For outside
corner
Example:
,Q WKH FDVH RI FXWWLQJ ƒ W\SH FURZQ PROGLQJ IRU
SRVLWLRQ D LQ WKH DERYH ¿JXUH
‡ 7LOW DQG VHFXUH EHYHO DQJOH VHWWLQJ WR  ƒ 5,*+7
‡ $GMXVW DQG VHFXUH PLWHU DQJOH VHWWLQJ WR ƒ
5,*+7
‡ /D\ FURZQ PROGLQJ ZLWK LWV EURDG EDFN KLGGHQ
VXUIDFH GRZQ RQ WKH WXUQ EDVH ZLWK LWV :$//
&217$&7 ('*( DJDLQVW WKH JXLGH IHQFH RQ WKH
saw.
‡ 7KH ¿QLVKHG SLHFH WR EH XVHG ZLOO DOZD\V EH RQ
WKH 5,*+7 VLGH RI WKH EODGH DIWHU WKH FXW KDV EHHQ
made.
29 ENGLISH
(a) (b) (c) (d)
1 2
Bevel angle Miter angle
52/38° 45° type 52/38°
type type
Right Right Right
33.9° 30° 31.6°
Left
31.6°
Right
31.6°
Molding
edge against
guide fence
(a) Wall contact Finished
edge should piece will be
be against on the Right
guide fence. side of blade.
(b) Ceiling
contact edge
(c) Finished
should be
piece will be
against guide
on the Left
fence.
side of blade.
(d) Wall contact
edge should
be against
guide fence.
45° type
Right
35.3°
Left
35.3°
Right
35.3°
Finished
piece