Tabla de contenido
Publicidad
a
b
¡Advertencia!
¡Advertencia!
26
G
EBRAUCHSANwEISUNG
Antrieb freigegeben:
Sperrschloss steht senkrecht
Farbe der Anzeige: grün
Tasten lassen sich betätigen ("Klick-Geräusch")
Antrieb gesperrt:
Sperrschloss steht im Uhrzeigersinn um
ca. 90° gedreht
Farbe der Anzeige: gelb
Tasten sind gesperrt
LAUFROLLEN
das Bett steht auf vier lenkbaren Laufrol-
len [14], die paarweise mit zwei Bremshebel
[17] gebremst werden können.
Bremsen [b]: Tritthebel mit dem Fuß nach
unten treten.
Fahren [a]: Tritthebel mit dem Fuß in entge-
gengesetzter Richtung nach unten treten. Schie-
ben Sie das Bett nur am Fußende, um es sicher
zu lenken.
n Tragen Sie beim Bedienen des Bettes
geschlossene Schuhe, um Verletzungen an
den Zehen zu vermeiden.
n Stellen Sie sicher, dass alle Laufrollen ge-
Warnung!
bremst sind.
n Fahren Sie das Bett nur umher, wenn sich
die Liegefläche in tiefster Position befindet.
n Stellen Sie vor jedem Umherfahren des
Bettes sicher, dass das Verbindungskabel
Vorsicht!
inkl. Schaltnetzteil sicher abgelegt wurde.
¡Precaución!
n das Bett ist in der tiefsten Position nicht
bremsbar.
AUFRICHTER (ZUBEHÖR)
Ein am Bett angebrachter Aufrichter [d] ermög-
licht dem Patienten ein leichteres Ein- und Aus-
steigen.
n die maximale Tragfähigkeit des Aufrich-
ters beträgt an seinem vorderen Ende 75 kg.
der Aufrichter sollte nicht für Rehabilitations-
Warnung!
übungen verwendet werden.
P
INOVIA II / INOVIA II 100 · I
FLEGEBETT
Accionamiento autorizado:
La cerradura de bloqueo está vertical
Color del indicador: verde
Las teclas se pueden pulsar ("Sonido de clic")
Accionamiento bloqueado:
La cerradura de bloqueo está girada en sentido
horario aprox. 90º
Color del indicador: amarillo
Las teclas están bloqueadas
RUEDAS
La cama se alza sobre cuatro ruedas
móviles [14], que pueden frenarse por parejas
con dos palancas de freno [17].
Frenar [b]: Pisar el estribo hacia abajo.
Desplazar [a]: Pisar el estribo hacia abajo
en sentido contrario a las agujas del reloj.
Empuje la cama solo por el piecero para girarla
con seguridad.
n Al usar la cama, lleve zapatos cerrados
para evitar daños en los dedos de los pies.
n Asegúrese de que todas las ruedas se
frenan.
n desplace solo la cama si el somier se
encuentra en la posición más profunda.
n Al desplazar la cama, asegúrese de que
el cable de conexión y la fuente de
alimentación están bien colocados para
evitar daños.
n La cama no puede frenarse en la posición
más baja.
BASE DE TRAPECIO (ACCESORIO)
Una base de trapecio [d] colocada en la cama
permite al paciente subirse y bajarse de ella con
facilidad.
n La capacidad máxima de carga de la base
de trapecio es de 75 kg en su extremo
delantero..
La base de trapecio no debe utilizarse para
ejercicios de rehabilitación.
C
NSTRUCCIONES dE USO
AMA dE CUIdAdOS
INOVIA II / INOVIA II 100
Publicidad
Tabla de contenido
