Tabla de contenido
Publicidad
LINGUA / IDIOMA / LANGUAGE:
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
ESPAÑOL TABLA DE CONTENIDO:
Indicaciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . .25
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . .26
Instalación de la Unidad . . . . . . . . . . . . . .28
Funciones del panel de control . . . . . . . . .30
• Rangos de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Operación - Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Pedal y Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . .39
Reprogramación de la Unidad . . . . . . . . .41
Esterilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Mantenimiento y Limpieza . . . . . . . . . . . .43
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . .44
Cambio del fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Definiciones de símbolos . . . . . . . . . . . . .45
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
CLASIFICACIONES:
• Equipo de Clase I
• Tipo de equipo B
• Equipo ordinario - grado de protección con-
tra la entrada de agua
• No es adecuado para su uso en presencia
de un mezcla anestésica inflamable con
aire o con oxígeno u óxido nitroso.
Ajusta a UL STD 60601-1; CERTIFICADO
DE CSA STD C22.2 NO. 601.1
24
Sweden & Martina SPA
Via Veneto, 10
35020 Due Carrare (PD)
Italia - Tel. +39.049.91.24.300
Fax +39.049.91.24.290
www.sweden-Martina.com
****
Fabricado por:
Aseptico, Inc.
P.O. Box 1548, Woodinville, WA 98072 USA
(425) 487-3157 • www.aseptico.com
Fabricante
MODO DE EMPLEO:
El AEU-6000SWM-70V y AEU-6000SWM son sistemas de
accionamiento para instrumentos y herramientas que se uti-
lizan en odontología para procedimientos de
implantología/cirugía y procedimientos de endodoncia. Los
sistemas incluyen un suministro de irrigación y una amplia
gama de controles de usuario diseñados para proporcionar
perforado de precisión durante la preparación de la
osteotomía y colocación de los implantes, o la terapia de
endodoncia.
LAS LEYES FEDERALES DE ESTADOS UNIDOS
RESTRINGEN SU VENTA UNICAMENTE A
ODONTÓLOGOS.
Información relativa a la precisión de este producto puede
obtenerse bajo solicitud contactando telefónicamente a
Sweden & Martina a la dirección arriba indicada.
Este dispositivo ha sido aprobado y ha demostrado cumplir con las
emisiones en los requisitos de IEC 60601-1-2:2001-09. Estos requi-
sitos proporcionan una protección razonable contra las interferen-
cias electromagnéticas perjudiciales en una instalación médica típi-
ca. Sin embargo, altos niveles de emisiones de radio-frecuencia de
dispositivos eléctricos, como teléfonos celulares, pueden perturbar
el rendimiento de este dispositivo. Para mitigar la interferencia elec-
tromagnética, coloque este aparato lejos de los transmisores de RF
otras fuentes de energía electromagnética.
Publicidad
Tabla de contenido
