Javallatok; Biztonsági Óvintézkedések - Gaymar Medi-Therm III Manual Del Operador

Medi-Therm III
®

1.0 Javallatok

Hyperthermia és hypothermia megelőzésére és
kezelésére.
1.1 Ellenjavallatok
Emelekedett hideg agglutinin szinttel rendelekező (hideg
agglutininaemiás) betegeket nem szabad hűtőpárnára
rakni, vagy takaróba tekerni.
Ritkán a hűtőtakaró vagy lepel hidege acrocynosist és a
disztális testrészek necrozisát okozhatja. (Talisman, R., et
al., Surgery, 123(5): 592-595 (1998)).
2.0 Biztonsági óvintézkedések
Olvassa el a kezelési útmutatót és értse meg az itt
leírtakat a Medi‑Therm III hyper-hypothermiás készülék
használata előtt.
FIGYELEM
• Ha a beteg hőmérséklete nem reagál vagy nem
éri el az előírt szintet, illetve eltér attól, azonnal
jelezze ezt az illetékes orvosnak. Az orvos
azonnali értesítésnek elmulasztása a beteg
súlyos sérülését vagy halálát okozhatja.
• A SZONDAELLENŐRZÉS, során használjon
védőhüvelyt a szondán. Ennek elmulasztása
keresztfertőzések oka lehet.
• A készüléket orvos előírása alapján szabad
használni. Ha a hőmérsékletet külső eszközzel
szabályozza, az intézmény előírásainak
megfelelően ellenőrizze a bőr épségét.
A megfigyelés gyakorisága és a dokumentáció
módja a beteg egyéni reakcióitól függ.
A beteg ellenőrzésének elmaradása
a bőr sérülését és nem megfelelő
beteghőmérsékletet eredményezhet.
• Ne tegyen más hőforrást a beteg és a takaró,
illetve lepel közé. Ennek elmulasztása
bőrsérülést okozhat.
• Csak Gaymar szondát (lásd Kiegészítők, 16. oldal)
vagy ennek megfelelő YSI 400 sorozatú, orvosi
eszközökkel való alkalmazásra elfogadott szondát
csatlakoztasson a beteg szonda csatlakozóhoz.
Más szondák használata téves
beteghőmérséklet értékek méréséhez
vezethet.
• Kerülje a túl nagy erő, vagy túl hosszú
erőbehatás alkalmazását különösen a csontos
kiemelkedéseken. Ennek elmulasztása
bőrsérülést okozhat.
• A beteg és a takaró, illetve lepel közötti
felület legyen száraz. A túlzott nedvesség
bőrsérülést okozhat.
• Ne billentse meg a készüléket a viz kieresztése
és a feszültségkábelt kihúzása nélkül. Ennek
Javallatok, biztonsági óvintézkedések
figyelmen kívül hagyása a készülék
károsodását vagy a elektromos áramütést
okozhat.
• Hővezető anyagok (pl. víz vagy gél) alkalmazása
betegen a Medi‑Therm III kikapcsolt állapotában
a testhőmérséklet csökkenését okozhatja.
• Javítást csak képzett orvosi eszköz javító személy
végezhet a készülék szervizkézikönyvének
megfelelő módon. Ennek figyelmen kívül
hagyása a készülék károsodását vagy a
kezelés nem megfelelőségét okozhatja.
• Minden vezetékes, beteghez csatlakoztatott
érzékelő ki van téve a nagy rádiofrekvenciás
energia okozta mérési hiba, helyi hőhatás vagy
károsodás veszélyének. Nem megfelelően földelt
elektrosebészeti eszközök ilyen hatás forrásai
lehetnek, mert a kapacitás-áramok alternatív úton
földelődhetnek, szenzorkábeleken és csatlakoztatott
készülékeken keresztül. Ennek következtében a
beteg égési sérüléseket szenvedhet.
Ha lehetséges, távoltsa el a szenzort a betegtől
mielőtt elektrosebészeti, vagy más rádiofrekvenciás
energia forrásaként szolgáló készüléket kapcsol
be. Ha a szondát az elektrosebészeti eszközzel
egyszerre kell használni, a veszély csökkenthető úgy,
hogy a hőmérsékletet az rádiofrekvenciás energia
földelési útvonalától minél távolabb helyezi el.
• Az automatikus melegítési módok esetrében
(Auto Moderate és Auto Gradual), ha más módba
kapcsol át (pl. Auto rapid vagy Manual), vagy
módosítja a kívánt hőmérsékletértéket, a Medi-
Therm a kezelést alaphelyzetbe állítja. A kezelési
mód vagy a hőmérséklet módosítása
befolyásolhatja a kezelés hosszát.
• A megbízható földelés érdekében az eszközt csak
megfelelően földelt konnektorhoz csatlakoztassa.
• Csak desztillált vízzel töltse fel. Ne használjon
alkoholt. Ne töltse túl. A túltöltés a víz
kifolyását eredményezheti, mert a víz
visszafolyik a készülékbe a takaróból, illetve
a lepelből kikapcsolás után.
• Ha a takaró műanyagszerű oldalát használja,
tegyen a beteg bőre és atakaró közé egy
nedvszívó réteget. A túlzott nedvesség
bőrsérülést okozhat.
• Az ÁRAMKIMARADÁS JELZŐ eleme lemerülhet, ha
a készüléket nem használja 2 hónapig. Az elem
csak a készülék 4 órás működése után
töltődik fel.
FIGYELEM
VESZÉLY
1