Seguridad; Uso Conforme - Leuze electronic RSL 410 Instrucciones Originales De Uso

2

Seguridad

Antes de utilizar el sensor de seguridad se debe llevar a cabo una evaluación de riesgos según las normas
vigentes (p. ej. EN ISO 12100, EN ISO 13849-1, IEC 61508, EN IEC 62061). El resultado de la evaluación
de riesgos determina el nivel de seguridad necesario del sensor de seguridad (vea capítulo 15.1 "Datos
técnicos relevantes para la seguridad"). Para el montaje, el funcionamiento y las comprobaciones deben
observarse este documento y todas las normas, prescripciones, reglas y directivas nacionales e internacio-
nales pertinentes. Se deben observar, imprimir y entregar a las personas afectadas los documentos rele-
vantes y suministrados.
Ä Antes de trabajar con el sensor de seguridad, lea completamente y observe los documentos que afec-
ten a su actividad.
Para la puesta en marcha, la verificación técnica y el manejo de sensores de seguridad rigen particular-
mente las versiones actuales de las siguientes normas legales nacionales e internacionales:
• Directiva de maquinaria
• Directiva sobre baja tensión
• Directiva sobre compatibilidad electromagnética
• Directiva de utilización por parte de los trabajadores de equipos de trabajo
• Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctri-
cos y electrónicos
• OSHA
• Normas de seguridad
• Reglamentos de prevención de accidentes y reglas de seguridad
• Reglamento sobre seguridad en el trabajo y ley de protección laboral
• Ley sobre la seguridad de los productos (ProdSG)
NOTA
Para dar información sobre seguridad técnica también están a disposición las autoridades loca-
les (p. ej.: oficina de inspección industrial, mutua profesional, inspección de trabajo, OSHA).
2.1

Uso conforme

El sensor de seguridad sirve para proteger a las personas o las partes del cuerpo en los puntos peligrosos,
las zonas de peligro o los accesos de máquinas e instalaciones.
¡Lesiones graves debido a la máquina en marcha!
Ä Asegúrese de que el sensor de seguridad se conecta correctamente y que la función de
protección del equipo de protección está garantizada.
Ä Al realizar cualquier modificación, trabajos de mantenimiento y comprobación, asegúrese
de que la instalación está parada con seguridad y de que está asegurada para no poder
volver a ponerse en funcionamiento.
• Sólo deberá usarse el sensor de seguridad después de que haya sido seleccionado y montado, conec-
tado, puesto en marcha y comprobado en la máquina por una persona capacitada según las respecti-
vas instrucciones válidas, las reglas, normas y prescripciones pertinentes sobre seguridad y protección
en el trabajo (vea capítulo 2.3 "Personas capacitadas").
• Al seleccionar el sensor de seguridad hay que asegurarse de que sus prestaciones de seguridad técni-
ca sean mayores o iguales que el Performance Level PL
capítulo 15.1 "Datos técnicos relevantes para la seguridad").
• En Norteamérica el sensor de seguridad sólo debe utilizarse en aplicaciones que cumplan los requeri-
mientos según NFPA 79.
• Con la función «Protección de accesos», el sensor de seguridad detecta las personas sólo cuando en-
tran en la zona de peligro, pero no detecta a aquellas personas que están dentro de la zona de peligro.
Por eso es indispensable en ese caso un rearme manual/automático en la cadena de seguridad.
Leuze electronic
ADVERTENCIA
determinado en la evaluación de riesgos (vea
r
RSL 410
Seguridad
9