SMA SUNNY TRIPOWER 60 Instrucciones De Instalación página 125

SMA Solar Technology AG / SMA Solar Technology America LLC
• Guide de planification donnant les informations
nécessaires à la planification détaillée de la disposition
de l'onduleur dans diverses applications d'énergie
solaire.
• Manuel de service du ventilateur donnant les
informations nécessaires au remplacement d'un
ventilateur défectueux.
• Manuel de service de la protection contre les
surtensions donnant les informations nécessaires au
remplacement des dispositifs de protection contre les
surtensions.
Ces documents sont disponibles dans la zone de
téléchargement sur www.SMA-Solar.com. Ils sont aussi
disponibles auprès du fournisseur de l'onduleur
photovoltaïque.
Figure 1.2 : Onduleur Sunny Tripower 60
Abréviation Description
ANSI American National Standards Institute
(institut de normalisation américain)
AWG American Wire Gauge (calibre de fil américain)
cat5e Câble à paires torsadées de catégorie 5 pour la
transmission de données
DHCP Dynamic Host Configuration Protocol
(protocole de configuration dynamique des
hôtes)
DSL Digital Subscriber Line
(ligne numérique d'abonné)
CEM Directive sur la compatibilité électromagnétique
(directive)
DES Décharge électrostatique
FCC Federal Communications Commission
(commission fédérale des communications)
Instructions d'installation
Abréviation Description
FRT Fault Ride Through (alimentation sans panne)
GSM Global System for Mobile Communications
(réseau mondial de communication mobile)
HDD Hard Disk Drive (lecteur de disque dur)
IEC Commission électrotechnique internationale
IT Isolated Terra (terre isolée)
LCS Local Commissioning and Service Tool
(outil d'entretien et de mise en service locale)
DEL Diode électroluminescente
DBT Directive basse tension
(directive)
MCB Miniature Circuit Breaker (disjoncteur miniature)
MPP Maximum Power Point
(point de puissance maximale)
MPPT Maximum Power Point Tracking
(optimisation de puissance fournie)
NFPA National Fire Protection Association (association
nationale de protection contre les incendies)
P P est le symbole de la puissance active, mesurée
en watts (W).
PCB Carte imprimée
PCC Point of Common Coupling
(point de connexion au réseau)
Point sur le réseau d'électricité public auquel
d'autres clients sont ou pourraient être connectés.
PE Protective Earth (mise à la terre)
PELV Protective Extra-Low Voltage
(très basse tension de protection)
PLA Power Level Adjustment
(réglage du niveau de puissance)
P Puissance [W] dans les conditions nominales
NOM
POC Point de raccordement
Point auquel le système photovoltaïque est
connecté au réseau d'électricité public.
P Puissance [W] dans des conditions de test
STC
standard
PV Photovoltaïque
RCD Residual-Current Device
(dispositif à courant différentiel résiduel)
RCMU Residual Current Monitoring Unit
(dispositif de surveillance du courant résiduel)
R Résistance d'isolement
ISO
ROCOF Rate Of Change Of Frequency
(taux de changement de fréquence)
1 Introduction
STP60-10-IA-xx-11 125