Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SW
Användarinstruktioner
för ManSafe
®
Sealed SRL
Innan användning måste användaren läsa, förstå och följa den
här användarhandboken. Handboken måste förvaras på ett
säkert ställe för framtida referens och införandet av inspektions-
och återcertifieringsanteckningar och ska användas som en
del av utbildningsprogrammet för anställda. Det är avgörande
för användarsäkerheten att om SRL:en säljs vidare utanför sitt
ursprungliga destinationsland, måste återsäljaren medleverera
instruktioner för användning, underhåll, periodisk undersökning
och reparation på det språk som används i det land där
utrustningen ska användas.
Latchways SRL får bara användas av personer som är utbildade för den
och kompetenta att använda den på ett säkert sätt. Kontakta Latchways
om du har några som helst frågor beträffande användning, underhåll och
användning av samt applikationer för den här enheten.
Hälsa, träning och ålder påverkar avsevärt personers förmåga att stå
emot fallsäkringsbelastningar. Endast personer som är fullt fysiskt och
mentalt friska och inte påverkade av droger eller alkohol tillåts använda
den här utrustningen. Om du tvekar om din förmåga, rådfråga din doktor.
Latchways SRL:er får inte användas av gravida kvinnor eller underåriga.
Avsedd användning: Den självindragbara livlinan (SRL, Self Retractable
Lifeline) är i enlighet med EN360:2002 avsedd att användas som ett
anslutningselement inom ett fallsäkringssystem. Den måste användas
vertikalt i situationer där användarörlighet krävs och fallskydd behövs -
inspektioner, allmänt byggnads- och underhållsarbete etc.
Produktbegränsningar: Latchways SRL får inte användas utöver sina
begränsningar eller för något annat än syfte än för vilket den är avsedd.
Allt underhållsarbete måste utföras av auktoriserade personer. Försök inte
modifiera eller reparera utrustningen. Att inte följa de här instruktionerna
eller använda utrustningen på ett felaktigt sett kan orsaka allvarliga skador
eller leda till dödsfall.
A
B
C
1 SRL:en är utformad för endast en enda användare och mer än en
person får aldrig någonsin vara ansluten
A
.
2 Maximal användarvikt (inklusive verktyg) är 140 kg
B
.
3 SRL:en måste skyddas från brand, syror, frätande lösningar, svetslågor,
gnistor och liknande.
4 Latchways SRL:er får endast användas i temperaturspannet -30°C till
+50°C.
5 Utrustningen måste positioneras så vertikalt som möjligt ovanför
användarens position och användas i en vinkel som inte överstiger 30°
i förhållande till vertikalen
.
C
6 SRL:en får inte användas om det föreligger någon som helst risk för att
den kommer i kontakt med högspänningskraftledningar.
7 Latchways rekommenderar att SRL-anordningen inte används i
anslutning med ställningar.
HSE-forskning har tidigare fastställt att ställningar (t.ex. ställningar
med byglar) inte kan tillföra ett säkert fallskydd. Ytterligare forskning
har visat att det finns en risk att användaren slår i ställningen vid fall
eller att ställningen stör fallskyddssystemet. Dessutom kan ställningen
vara i vägen och störa räddningsarbetet vid olyckor..
8 Mansafe Sealed SRL:er är lämpliga för användning i områden med
explosiva atmosfärer orsakade av blandningar av luft och gaser,
utdunstningar och dimmor eller genom att blandningar av luft och
damm riskerar att uppstå, i enlighet med BS EN 13463-1:2001
24
utrustningsgrupp II, kategori 2 (
II 2 G c IIC T6).
9 Av säkerhetsskäl krävs det i en del branscher att alla objekt anslutna
i höjden tjudras till strukturen med hjälp av en tillkommande "back
up-anslutning". Sealed SRL:en har utformats för att införliva ett unikt
bärhandtag vilket också har utprovats för att användas som sekundär
kvarhållandepunkt.
Huvudförank-
Sekundär kvar-
ringsanslutning
hållandepunkt
VARNING Den sekundära kvarhållandepunkten får endast
användas som ett sätt att tjudra Sealed SRL:en till strukturen och
får ALDRIG användas som huvudförankringsanslutning.
Systemkrav.
Ett
fallskyddsystem
består
av
en
strukturell
förankringspunkt, helkroppsskydd, anslutningar (karbin/krok) och
SRL. Säkerställ att systemets alla element endast används i enlighet
med tillverkarens specifikationer. Det är avgörande för säkerheten att
förankringsutrustningen och förankringspunkten alltid positioneras och att
arbetet alltid utförs för att minimera såväl fallrisken som den potentiella
fallhöjden.
VARNING
Inkompatibla
komponenter
kan
föranleda
anslutningarna oavsiktligt frånkopplas. Säkerställ alltid att alla
anslutningar är korrekt inkopplade och låsta.
1 Anslutningar måste överensstämma med EN 362 och vara självstängande
och självlåsande.
2 Ett fullkroppsskydd i överensstämmelse med EN 361 måste bäras vid
användning av Latchways SRL:
3 Förankringsstrukturen måste klara av att stå
emot en minimikraft om 10kN
D
. Latchways
rekommenderar
användningen
av
en
< 10 KN
certifierad förankringspunkt. Se EN 795.
Om fler än ett fallskyddssystem är kopplat till
samma stödstruktur måste det ovannämnda
styrkekravet multipliceras med antalet
personfallskyddssystem som är anslutna till stödstrukturen.
4 En miniminivå om 3 meter från arbetsnivån till närmaste hinder, lägre
nivå eller marken nedanför ett hinder måste iakttas.
5 En nödräddningsplan måste finnas på plats, att användas i händelse
av ett fal.
Obs: Vid valet av förankringspunkt måste hänsyn tas till varje form av
risk orsakad av maskiner i rörelse och pendelfall. För att säkerställa en
obehindrad låsning av SRL:en krävs en obruten fallbana. Använd inte
SRL:en vid arbete i sådana material som sand eller finkorniga material
eftersom dessa riskerar att inte
möjliggöra den hastighet som
krävs för att SRL:en ska låsa
sig i händelse av ett fall. Det är
avgörande för säkerheten att
säkerställa att det fria utrymme
som krävs under användaren finns
innan varje användningstillfälle, så
att det i händelse av fall inte inträffar någon kollision med marken eller
andra hinder i fallbanans väg.
Handhavande och användning. Fäst SRL:en till en lämplig förankring
eller förankringskontakt ovanför huvudet. Kontrollera utrustningen
innan användningen för att säkerställa att den fungerar som den ska.
För att kontrollera funktionaliteten dra mjukt i livlinan och lyssna efter
ett hörbart klickande för att sedan dra kraftigt i livlinan för att aktivera
låsningsmekanismen.
Anslut den självlåsande snäppkroken i slutet av livlinan till helkroppsskyddets
avsedda fallskyddsanslutningspunkt
Väl ansluten till SRL:en är användaren fri att röra sig över arbetsområdet.
Livlinan kommer att dras släppas ut och dras in utan dröjsmål. Om livlinan
hindras från dras in under normal användning, släpp ut livlinan helt och
tillåt den att dras in när den spänns. Kontrollera sedan utrustningens
låsningsfunktion. Om livlinan fortfarande inte dras in helt, överlämna
SRL:en till en auktoriserad person för inspektion och återcertifiering. Om
livlinan hindras från att dras ihop kan det leda till en ökning av fallhöjden,
vilket måste undvikas.
F
1 Anslut aldrig ytterligare ett rep eller en liknande komponent för att
förlänga linan.
2 Låt aldrig livlinan löpa mellan benen eller under armarna.
3 Den här produkten ör endast avsedd för att användas ovan huvudet.
Använd aldrig den hör produkten för marknivåanslutningar eller
kabelsystem
. Använd den aldrig över en kant
F
4 Låt inte livlinan vara i kontakt med eller gnuggas mot vassa kanter.
Obs: När SRL:en inte används, låt inte livlinan vara fullt utdragen under
längre tidsperioder eftersom detta kan försvaga ihopdragningsfjädern.
att
Släpp inte taget om livlinan eftersom den då drar ihop sig i hög hastighet
vilket riskerar att skada inre delar. Om SRL:en positioneras högt ovanför
användarens huvud, är det tillåtet att använda en sekundär lina för att
tillåta SRL:en att dra ihop sig helt. Sekundära linor måste avlägsnas från
utrustningen innan användning.
Inspektionsinstruktioner:
undersökningar av SRL:en krävs för att säkerställa användarsäkerheten,
vilken är beroende av linans fortsatta effektivitet och hållbarhet.
1 Kontrollera SRL:en för att se om den visuella belastningsindikatorn har
utlösts, vilket betyder att ett fall
har skett. Latchways Sealed
SRL är försedd med en
indikeringssvänghake
löses ut i händelse av ett fall.
Om någon röd färg är synlig
runt hakens svängområde, har
en belastning ägt rum
H
2 Kontrollera för att säkerställa att alla etiketter finns på plats och är
fullt giltiga.
3 Kontrollera anslutningskrokarna eller karbinerna för att se de fungerar
ordentligt och inte uppvisar tecken på skada eller rost.
4 Kontrollera visuellt hela enheten efter tecken
på rist, skada eller avvikelse. Säkerställ att
alla fästanordningar finns på plats och är
säkra.
5 Dra ut livlinan helt. När livlinan dras ihop
måste den göra så utan dröjsmål (ingen
slapp lina får uppstå). Under utsläpp och
ihopdragning säkerställ att ett klickande ljud
hörs vilket indikerat att låsningsmekanismen
fungerar korrekt.
I
.
6 Dra hårt i livlinan för att säkerställa att de får
enheten att låsas ordentligt.
7 Kontrollera livlinan. Om livlinan har några som
helst bristningar, brutna strån, skavanker,
trassel, svetsstänk, brännskador, avskavda
Inga delar av det här dokumentet får flerfaldigas eller spridas i någon form eller något syfte utan skriftligt tillstånd från Latchways plc.
områden eller uppvisar tecken på överdriven nedsmutsning, rost eller UV-
försämring måste den bytas ut
VARNING Om SRL:en varit föremål för belastning eller om du hyser
.
något som helst tvivel beträffande utrustningens tillstånd eller
E
säkerhet, måste de omedelbart tas ur bruk och återcertifieras av
en auktoriserad person. Den får inte användas förrän det skriftligt
bekräftats av en kompetent person att det är säkert at göra så.
En återkommande periodisk undersökning av apparaten ska genomföras
av en auktoriserad person annan än användaren minst var tolfte månad.
Lokal lagstiftning eller omgivningsmiljöförhållanden (korrosiva eller
kemiska omgivningar) kan kräva mer frekventa återcertifieringsintervall.
Obs: Det är obligatoriskt att en fullständig service för den här produkten
genomförs inom två år från tillverkningsdatumet och årligen därefter.
G
Den här produktens livslängd kan påverkas av omgivningsmiljöförhållandena.
Om den här produkten under kontroll av en kompetent person bedöms
som osäker skall den tas ur bruk.
Obs: En auktoriserad person betyder en person som är utbildad och
godkänd av Latchways för att identifiera risker eller farliga tillstånd hos
självihopdragande livlinor.
Det är den platssäkerhetsansvarigas ansvar att föra noteringar om alla
återkommande periodiska inspektioner i återcertifieringsloggen vilken
återfinns längst fram i den här handboken.
Underhåll, förvaring och transport: Om så krävs rengör SRL:ens
.
G
utsida, livlina och etiketter (för att bibehålla giltigheten) med varmt (40°C)
vatten och icke biologiska rengöringsmedel och skölj sedan. En överdriven
avlagring av smuts, färg etc. på livlinan kan störa ihopdragningen. Om
SRL:en blir våt, antingen genom användning eller på grund av rengöring,
placera SRL:en så att allt överflödigt vatten rinner ut och låt den torka
av sig själv utan att utsättas för direkt värme. Fullkroppsskyddet och
alla öviga systemkomponenter ska rengöras och förvaras i enlighet med
tillverkarens instruktioner.
Förvara SRL:en i en sval och torr miljö. Säkerställ att SRL:en befinner sig
Regelbundna
och
återkommande
på avstånd från damm, olja och direkt solljus. Kontrollera SRL:en efter
långa förvaringsperioder.
Under transport måste utrustningen skyddas för att förebygga skada
och kontaminering.
som
.
"tic, tic"
.
J
25
Publicidad
