Maintenance Schedule - Honda GX25T Manual Del Propietário

MAINTENANCE
MANTENIMIENTO
WARNING ADVERTENCIA
■ Failure to properly maintain this engine, or failing to correct a problem before
operation, could result in a significant malfunction.
■ Some malfunctions can cause serious injuries or death.
■ Always follow the inspection and maintenance recommendations and
schedules in this owner's manual.
■ Si no se realiza un mantenimiento correcto de este motor, o si no se corrige un
problema antes de la operación, se puede producir una avería importante.
■ Algunos funcionamientos incorrectos pueden provocar lesiones graves o
incluso la muerte.
■ Siga siempre las recomendaciones de inspección y mantenimiento y los
programas de este manual del propietario.
.‫■ ﻗد ﯾؤدي اﻟﻔﺷل ﻓﻲ ﺻﯾﺎﻧﺔ ھذا اﻟﻣﺣرك ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ، أو اﻟﻔﺷل ﻓﻲ ﺗﺻﺣﯾﺢ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل، إﻟﻰ ﺣدوث ﻋطل ﻛﺑﯾر‬
.‫■ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺳﺑب ﺑﻌض ﺣﺎﻻت اﻷﻋطﺎل ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة أو ﺣدوث وﻓﺎة‬
.‫■ اﺗﺑﻊ داﺋ ﻣ ًﺎ ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﻔﺣص واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ، واﻟﺟداول اﻟزﻣﻧﯾﺔ اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك ھذا‬
WARNING ADVERTENCIA
■ Improper maintenance can cause an unsafe condition.
■ Failure to properly follow maintenance instructions and precautions can cause
serious injuries or death.
■ Always follow the procedures and precautions in this owner's manual.
■ El mantenimiento inadecuado puede provocar una falta de seguridad.
■ Si no sigue correctamente las instrucciones y precauciones para el manten-
imiento, correrá el peligro de sufrir heridas graves o incluso la muerte.
■ Siga siempre con cuidado los procedimientos y precauciones de este manual
del propietario.
.‫■ ﻗد ﯾؤدي اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ اﺗﺑﺎع إرﺷﺎدات اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ واﺣﺗﯾﺎطﺎﺗﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت ﺧطﯾرة أو اﻟوﻓﺎة‬
R
‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
‫ﺗﺣذﯾر‬
.‫■ ﻗد ﺗﺗﺳﺑب اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﯾر آﻣﻧﺔ‬
.‫■ اﺗﺑﻊ داﺋ ﻣ ًﺎ اﻟﺧطوات واﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺎﻟك ھذا‬

MAINTENANCE SCHEDULE

REGULAR SERVICE PERIOD (3)
Perform at every
indicated month or
operating hour interval,
whichever comes first.
ITEM
Engine oil
Check level
Change
Air cleaner
Check
Clean
Replace
Spark plug Check-adjust
Replace
Timing belt Check
Spark arrester Clean
(Applicable types)
Clean
Exhaust filter
(Applicable types)
Check-clean
Engine cooling fins
Check
Nuts, bolts,
fasteners
(Retighten if necessary)
Clutch shoes Check
Check-adjust
Idle speed
Valve Check-adjust
clearance
Combustion Clean
chamber
Clean
Fuel filter and
Fuel tank
Check
Fuel tubes
Oil tube Check
(1) To reduce the service period when used in bad conditions such as dusty areas.
(2) These items should be serviced by your servicing dealer, unless you have the proper tools and are
mechanically proficient. Refer to the Honda shop manual for service procedures.
(3) For commercial use, log hours of operation to determine proper maintenance intervals.
(4) Check that there is no crack and abnormal wear-out in the belt, and replace if it is abnormal.
(5) Replace paper air filter element type only.
(6) To clean or replace when it looks so dirty.
Failure to follow this maintenance schedule could result in non-warrantable failures.
–8–
Before First Every 3 Every 6
each month months months
use or or or
10 hrs. 25 hrs. 50 hrs. 100 hrs.
(6)
(6)
(1)
After every 300 hrs. (2) (4)
(2)
After every 300 hrs. (2)
Every 2 years (Replace if necessary) (2)
Every 2 years (Replace if necessary) (2)
Every Every 2
year years
or or
300 hrs.
(5)
(2)
(2)