PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
PERÍODO DE SERVICIO REGULAR (3)
Efectuar en cada uno de los
Antes
de cada
intervalos indicados, en meses
u horas de funcionamiento, lo
uso
que se produzca antes.
ARTÍCULO
Aceite del motor
Comprobar el nivel
Cambiar
Filtro de aire
Revisar
Limpiar
Sustituir
Bujía
Revisar-ajustar
Sustituir
Correa de distribución
Revisar
Parachispas
Limpiar
(tipos aplicables)
Filtro de escape
Limpiar
(tipos aplicables)
Aletas de refrigeración
Comprobar/
limpiar
del motor
Revisar
Tuercas, pernos y
elementos de fijación
(Volver a apretar si es necesario)
Zapatas del embrague
Revisar
Revisar-ajustar
Ralentí
Holgura de las
Revisar-ajustar
válvulas
Depósito de
Limpiar
combustible
Limpiar
Filtro de combustible y
depósito de combustible
Revisar
Tubos de combustible
Tubo de aceite
Revisar
(1) Para reducir el período de servicio cuando se utiliza en condiciones difíciles, como zonas polvorientas.
(2) El servicio de estas piezas deberá realizarlo su concesionario de servicio, a menos que usted
disponga de las herramientas adecuadas y posea suficientes conocimientos mecánicos. Para ver
los procedimientos de servicio, consulte el manual de taller Honda.
(3) Para aplicaciones comerciales, registre las horas de funcionamiento para poder determinar los
intervalos adecuados de mantenimiento.
(4) Compruebe que no haya grietas ni desgaste anormal en la correa, y sustitúyala si su estado no es
correcto.
(5) Sustituya solamente el tipo de elemento de papel del filtro de aire.
(6) Limpiar o sustituir si está demasiado sucio.
Si no sigue este programa de mantenimiento pueden producirse fallas que no entran en la garantía.
Primer
Cada 3
Cada 6
Cada
mes
meses
meses
año
o
o
o
o
10 h.
25 h.
50 h.
100 h.
(6)
(6)
(1)
Cada 300 h. (2) (4)
(2)
(2)
(2)
Cada 300 h. (2)
Cada 2 años (sustituir si fuera necesario) (2)
Cada 2 años (sustituir si fuera necesario) (2)
Cada 2
ﻛل ﺳﻧﺗﯾن
ﻛل ﺳﻧﺔ
años
أو
o
003 ﺳﺎﻋﺔ
001 ﺳﺎﻋﺔ
300 h.
(5)
(5)
(2)
(2)
(2) (ﻛل ﺳﻧﺗﯾن )اﺳﺗﺑدﻟﮫ إذا ﻛﺎن ﺿرور ﯾ ًﺎ
(2) (ﻛل ﺳﻧﺗﯾن )اﺳﺗﺑدﻟﮫ إذا ﻛﺎن ﺿرور ﯾ ًﺎ
)2( ﯾﺟب ﺻﯾﺎﻧﺔ ھذه اﻟﻌﻧﺎﺻر ﻋن طرﯾق وﻛﯾل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ، إﻻ إذا ﻛﻧت ﺗﻣﺗﻠك اﻷدوات اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ، وﻛﻧت ﻣﺣﺗر ﻓ ً ﺎ ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛ ﯾ ًﺎ. راﺟﻊ دﻟﯾل ﻣﺗﺟر ھوﻧدا ﻟﻣﻌرﻓﺔ
–9–
ﻛل 6 أﺷﮭر
ﻛل 3 أﺷﮭر
اﻟﺷﮭر اﻷول
ﻗﺑل ﻛل
أو
أو
أو
او
اﺳﺗﺧدام
05 ﺳﺎﻋﺔ
52 ﺳﺎﻋﺔ
01 ﺳﺎﻋﺎت
(6)
(6)
(1)
(4) (2) ﺑﻌد ﻛل 003 ﺳﺎﻋﺔ
(2)
(2) ﺑﻌد ﻛل 003 ﺳﺎﻋﺔ
.)1( ﻟﺗﻘﻠﯾل ﻣدة اﻟﺧدﻣﺔ ﻋﻧد اﻻﺳﺗﺧدام ﻓﻲ ظروف ﺳﯾﺋﺔ ﻣﺛل اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﻣﺗرﺑﺔ
.)3( ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺗﺟﺎري، ﻗم ﺑﺗﺳﺟﯾل ﻋدد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﺗﺣدﯾد ﻓﺗرات اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ
.)4( ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود ﺷﻘوق وﺑﻠﻰ ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﺳﯾر، واﺳﺗﺑدﻟﮫ إذا ﻛﺎن ﻏﯾر طﺑﯾﻌﻲ
.ﻗد ﯾؤدي اﻟﺗﺧﻠف ﻋن ﺗﻧﻔﯾذ ھذه اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟدورﯾﺔ إﻟﻰ ﻣﺷﺎﻛل ﻻ ﯾﻐطﯾﮭﺎ اﻟﺿﻣﺎن
ﺟدول اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟدورﯾﺔ
(3) ﻣدة اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﻣﻧﺗظﻣﺔ
ﯾﺗم اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭﺎ ﻛل ﺷﮭر ﻣﺣدد أو
،ﻛل ﻓﺗرة ﺳﺎﻋﺎت ﺗﺷﻐﯾل ﻣﺣددة
.أﯾﮭﻣﺎ أﻗرب
اﻟﻌﻧﺻر
اﻓﺣص ﻣﺳﺗواه
زﯾت اﻟﻣﺣرك
ﻏﯾره
ﻣﻧظف اﻟﮭواء
اﻓﺣﺻﮫ
ﻧظﻔﮫ
اﺳﺗﺑدﻟﮭﺎ
اﻓﺣﺻﮫ - اﺿﺑطﮫ
ﺷﻣﻌﺔ اﻹﺷﻌﺎل
اﺳﺗﺑدﻟﮭﺎ
اﻓﺣﺻﮫ
ﺳﯾر اﻟﺗوﻗﯾت
ﻧظﻔﮫ
ﻣﺎﻧﻊ اﻹﺷﻌﺎل
()اﻷﻧواع اﻟﻣطﺑﻘﺔ
ﻧظﻔﮫ
ﻣرﺷﺢ اﻟﻌﺎدم
()اﻷﻧواع اﻟﻣطﺑﻘﺔ
ﺗﺣﻘق - ﻧظف
رﯾش ﺗﺑرﯾد اﻟﻣﺣرك
اﻓﺣﺻﮫ
،اﻟﺻواﻣﯾل، اﻟﻣﺳﺎﻣﯾر
أدوات اﻟﺗﺛﺑﯾت
()أﻋد اﻹﺣﻛﺎم إذا ﻟزم اﻷﻣر
اﻓﺣﺻﮫ
ﻧﻌول اﻟﻘﺎﺑض
اﻓﺣﺻﮫ - اﺿﺑطﮫ
ﺳرﻋﺔ ﺑطﯾﺋﺔ
اﻓﺣﺻﮫ - اﺿﺑطﮫ
ﺧﻠوص اﻟﺻﻣﺎم
ﻧظﻔﮫ
ﻏرﻓﺔ اﻻﺣﺗراق
ﻧظﻔﮫ
ﻣرﺷﺢ اﻟوﻗود وﺧزان
اﻟوﻗود
اﻓﺣﺻﮫ
أﻧﺎﺑﯾب اﻟوﻗود
اﻓﺣﺻﮫ
أﻧﺑوب اﻟزﯾت
.ﺧطوات اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ
.)5( ﻻ ﺗﺳﺗﺑدل إﻻ ﻋﻧﺻر ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء اﻟورﻗﻲ
.)6( ﻟﻠﺗﻧظﯾف أو اﻻﺳﺗﺑدال ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺑدو ﻣﺗﺳﺧ ً ﺎ