Introducción De Texto - Volvo C30 Manual De Instrucciones

ningún otro interlocutor. Todas las llamadas
finalizarán al terminar la conferencia múltiple.
– Inicie dos llamadas telefónicas.
– Pulse MENU.
– Pase a Enlazar y pulse ENTER.
Volumen
El teléfono se sirve del altavoz de la puerta del
1
conductor o central .
Volumen de llamada
El volumen de llamada se
regula con los botones del
teclado del volante.
En caso de emplear el auri-
cular privado, puede ajustar
el volumen con una ruedeci-
lla en el lateral del auricular.
Volumen del equipo de sonido
El volumen de sonido se reduce momentá-
neamente durante una llamada telefónica.
Tras concluir la llamada, el volumen volverá a
su nivel original. Si el volumen se regula
durante la llamada, el nuevo nivel de sonido se
conservará al finalizar la llamada. El sonido
también puede desconectarse automática-
mente durante la llamada, véase el
menú 5.5.3, en la página 219. Esta función
sólo se aplica a los sistemas de telefonía inte-
grada de Volvo.
1
Premium Sound.
Introducción de texto
La introducción de texto se realiza con ayuda
del teclado del teléfono.
– Pulse la tecla que lleve indicada la letra en
cuestión, una vez para introducir la primera
letra de la tecla, dos veces para la segunda,
etc., consulte la tabla.
– Pulse 1 para indicar espacio en blanco. Si
debe introducirse dos letras de la misma
tecla una detrás de la otra, pulse * o espere
unos segundos.
Con una pulsación corta de EXIT se borra un
carácter introducido. Con una pulsación larga
de EXIT, se borran todas las letras
introducidas.
1 space 1- ? ! , . : " ' ( )
2 a b c 2 ä å à æ ç
3 d e f 3 è é
4 g h i 4 ì
5 j k l 5
6 m n o 6 ñ ö ò Ø
7 p q r s 7 ß
8 t u v 8 ü ù
9 w x y z 9
* Se emplea para escribir dos carac-
teres con el mismo botón.
0 + 0 @ * # & $ £ / %
# Alternar entre mayúsculas y
minúsculas.
10 Infotainment
Funciones telefónicas (opcional)
Gestión de números
Llamar los últimos números marcados
El teléfono almacena de forma automática los
últimos números marcados.
– Pulse ENTER.
– Avance hasta un número y pulse ENTER.
Listín telefónico
Si la agenda de teléfono contiene datos de
contacto de la persona que llama, estos datos
aparecen indicados en el display. Los datos
de contacto se almacenan en la tarjeta SIM y
el teléfono.
Guardar contactos en el listín telefónico
– Pulse MENU.
– Pase a Listín telef. y pulse ENTER.
– Pase a Nueva entrada y pulse ENTER.
– Escriba un nombre y pulse ENTER.
– Introduzca un número y pulse ENTER.
– Avance hasta Tarjeta SIM o Teléfono
pulse ENTER.
Buscar contactos en el listín telefónico
La flecha abajo del botón de navegación en
lugar de MENU da acceso directo al menú
Buscar.
– Pulse MENU.
– Pase a Listín telef. y pulse ENTER.
– Pase a Buscar y pulse ENTER.
10
y
215