Palanca De Arranque Levier De Démarrage; Palanca De Arranque; Levier De Démarrage - Derbi MOTOR 50cc 6V Manual Del Propietário

Palanca de arranque

Levier de démarrage
14 14 14
14 14
E
Palanca de arranque
La palanca de arranque está situada en el
lado derecho del motor (1) para los
modelos que la equipen. Para poner en
funcionamiento el motor, basta con actuar
sobre la palanca accionándola hacia atrás
con el pie.
. No tenga el motor en marcha sin
necesidad.
¡AVISO!
Es muy importante comprobar antes de
poner el motor en marcha, que la palanca
cambio esté en punto muerto. (Ver
apartado palanca de cambio.)
F
Levier de démarrage
Le levier de démarrage est situé du côté
droit du moteur (1). Pour mettre en
fonctionnement le moteur il suffit de
mener le levier vers l'arrière avec le pied.
. Ne pas faire tourner inutilement le
moteur.
AVIS!
Il est très important de vérifier avant de
faire démarrer le moteur si le levier de
vitesses se trouve en point mort. (Voir
paragraphe « Levier de la boîte à vitesses
«)