Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BALAY 3EFG3 Serie
Resumen de contenidos para BALAY 3EFG3 Serie
- Página 1 PDQXDO Placa de cocción a gas Placa de cozinhar a gás [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....9...
- Página 2 ()*3 Parrillas Placa eléctrica 1200 W Quemador auxiliar de hasta 1 kW Placa eléctrica con doble zona de cocción 2200 W Quemador rápido de hasta 3 kW Indicadores de funcionamiento de la zona de cocción Grelhas Placa eléctrica 1200 W Queimador auxiliar de até...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Funcionamiento de placa eléctrica con doble zona de cocción Indicaciones de seguridad ............3 ....................... 5 Su nuevo aparato ............... -
Página 4: Su Nuevo Aparato
Si alguno de los mandos no se puede girar, no lo fuerce. Llame Las fisuras o roturas en la vitrocerámica conllevan riesgo de inmediatamente al Servicio Técnico, para que proceda a su electrocución. Desconectar el fusible de la caja de fusibles. reparación o sustitución. -
Página 5: Advertencias
Advertencias En el caso de una extinción accidental de las llamas del quemador, cierre el mando de accionamiento del quemador y Este aparato no funcionará si no está conectado a la red no intente reencenderlo durante por lo menos 1 minuto. eléctrica o se interrumpe el suministro eléctrico. -
Página 6: Indicaciones De Funcionamiento Y Mensajes De Fallos
Indicaciones de funcionamiento y mensajes de fallos Los indicadores de funcionamiento se iluminan. Todos los quemadores están en funcionamiento o están aún calientes. El indicador de funcionamiento de un quemador El quemador no ha podido volverse a encender parpadea. (sucio, restos de comida, las partes del quemador no están colocadas correctamente, fuerte corriente de aire). -
Página 7: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza ¡Atención! No utilice máquinas de limpieza a vapor. Podría dañar la ■ Una vez frío el aparato, límpielo con una esponja, agua y jabón. placa de cocción. Después de cada uso, limpie la superficie de los respectivos No utilice nunca productos abrasivos, estropajos de acero, ■... -
Página 8: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de asistencia técnica Condiciones de garantía Si se solicita nuestro Servicio Técnico, se debe facilitar el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD) del Si, contrariamente a nuestras expectativas, el aparato aparato. Esta información figura en la placa de características, presentara algún daño o no cumpliera con sus exigencias de situada en la parte inferior de la placa de cocción, y en la calidad previstas, le rogamos nos lo haga saber lo antes... -
Página 9: Indicações De Segurança
Índice ì [ p t ] I n s t r u ç õ e s de s e r v i ç o Funcionamento da placa eléctrica com zona de cozedura Indicações de segurança............9 dupla ....................11 O novo aparelho ............... 10 Sugestões .................. -
Página 10: O Novo Aparelho
Se algum dos comandos não rodar, não o force. Contacte Se a vitrocerâmica estiver estalada ou apresentar falhas pode imediatamente o Serviço de Assistência Técnica para proceder dar origem a choques eléctricos. Desligue o disjuntor no à reparação ou substituição. quadro eléctrico. -
Página 11: Advertências
Advertências No caso de uma extinção acidental das chamas do queimador, coloque o comando de accionamento do queimador na Este equipamento não vai funcionar se não estiver ligado à posição de desligado e não tente reacender o queimador corrente eléctrica ou caso haja um corte no fornecimento durante, pelo menos, 1 minuto. -
Página 12: Indicações De Funcionamento E Mensagens De Erro
Indicações de funcionamento e mensagens de erro Os indicadores de funcionamento acendem-se. Todos os queimadores estão em funcionamento ou ainda estão quentes. O indicador de funcionamento de um queimador Não foi possível voltar a ligar o queimador (suji- pisca. dade, restos de comida, as peças do queimador não estão colocadas correctamente, forte corrente de ar). -
Página 13: Limpeza E Manutenção
Limpeza e manutenção Limpeza Nunca utilize produtos abrasivos, esfregões de aço, objectos ■ cortantes, facas, etc. para remover restos de comida Deixe o aparelho arrefecer e limpe-o com uma esponja, água e ressequidos da placa de cozedura. detergente. Não utilize facas, raspadores ou utensílios similares para ■... -
Página 14: Serviço De Assistência Técnica
Serviço de assistência técnica Condições de garantia Se solicitar o nosso Serviço de Assistência Técnica, deve indicar o número do produto (E-Nr.) e o número de fabrico (FD) Se, contrariamente às nossas expectativas, o aparelho do aparelho. Esta informação consta da placa de apresentar algum dano ou se não cumprir com as exigências características, situada na parte inferior da placa de cozedura e de qualidade previstas, solicitamos que nos comunique o mais... - Página 15 *9000568399* 9000568399 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF: A-28893550 Parque Empresarial PLA-ZA • Ronda del Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza • ESPAÑA www.balay.es...