T Ü R K Ç E
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi – Saç kesme makinesi tip 1874 / 1876
Genel güvenlik uyarıları
Tüm güvenlik uyarılarını okuyup dikkate alın ve bunları saklayın!
de
Usulüne uygun kullanım
en
· Saç kesme makinesini sadece insan kafa saçını, sakalları ve kaşları kesmek için
fr
kullanın.
· Hayvan kırkma makinelerini sadece hayvan kılları ve postunu kesmek için kullanın.
it
· Bu cihaz, ticari alanda kullanım için tasarlanmıştır.
es
Kullanıcıdan beklentiler
pt
· İlk çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve cihaz hakkında
nl
bilgi sahibi olun.
da
· Bu cihaz, denetlendikleri veya cihazın güvenli kullanımı konusunda eğitim aldıkları
sv
ve bundan doğan tehlikeleri anladıkları takdirde, 14 yaşından büyük çocuklar ve
fiziksel, duyumsal ve zihinsel engelli ve bilgi ve/veya tecrübe eksikliği olan kişi-
no
ler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı
fi
bakımı, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
· Cihazı, hayvanların ulaşamayacağı ve hava koşullarından etkilenmeyeceği bir yere
tr
korumalı şekilde koyun.
pl
Tehlikeler
cs
Tehlike! Cihaz/fişli besleme blokundaki hasarlar nedeniyle elektrik
sk
çarpması.
hr
f Kusursuz çalışmadığı, hasarlı olduğu veya suya düştüğü hallerde cihazı
hu
kullanmayın.
f Elektrik kablosu veya fişli besleme bloku hasarlı cihazları kesinlikle
sl
kullanmayın.
ro
f Tehlikeleri önlemek için onarımlar sadece yetkili bir servis merkezi veya
elektroteknik eğitime sahip uzman personel tarafından orijinal yedek par-
bg
çalar kullanılarak yapılabilir.
ru
Tehlike! İçeri giren sıvılar nedeniyle elektrik çarpması.
uk
f Elektrikli cihazları daima suya düşmeyecek (örn. lavabo) şekilde yerleştirin
et
ya da muhafaza edin. Cihazı su ve diğer sıvılardan uzak tutun.
lv
f Suya düşen ve şebekeye bağlı bir elektrikli cihaza kesinlikle dokunmayın
veya elinizi suyun içine sokmayın. Derhal elektrik fişini çekin.
lt
el
62
ar