Sk Preklad Originálneho Návodu Na Obsluhu - Strihač Vlasov Typ 1874 / 1876; Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia; Požiadavky Na Používateľa - Wahl 1874 Manual De Uso Original

S LO V E N Č I N A
Preklad originálneho návodu na obsluhu – Strihač vlasov typ 1874 / 1876
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
Prečítajte si a dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a uschovajte ich!
de
Použite v súlade s určením
en
· Strihače vlasov používajte výlučne na strihanie ľudských vlasov, fúzov a obočia.
fr
· Strojčeky na strihanie zvierat používajte výlučne na strihanie zvieracej srsti a
kožušiny.
it
· Tento prístroj je skonštruovaný na používanie v priemyselnej oblasti.
es
Požiadavky na používateľa
pt
· Pred prvým uvedením do prevádzky si prečítajte celý návod na obsluhu a oboz-
nl
námte sa s prístrojom.
da
· Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 14 rokov, ako aj osoby so zníženými
sv telesnými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúse-
ností a/alebo vedomostí v tom prípade, ak bude na ne dohliadať iná osoba, alebo
no
ak od nej dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania prístroja a porozu-
fi
meli nebezpečenstvám vyplývajúcich z používania tohto prístroja. Deti sa nesmú
hrať s prístrojom. Čistenie a údržbu prostredníctvom používateľa deti nesmú vyko-
tr
návať, iba vtedy áno, ak sa na ne dohliada.
pl
· Prístroj uchovávajte mimo dosahu zvierat a pred vplyvmi počasia.
cs
Ohrozenia
sk
Nebezpečenstvo! Zásah elektrickým prúdom v dôsledku poškodenia prí-
hr
stroja / sieťového adaptéra.
hu f Nepoužívajte prístroj, ak nefunguje riadne, ak je poškodený, alebo ak spa-
dol do vody.
sl
f Nikdy nepoužívajte prístroj s poškodeným elektrickým káblom resp. sieťo-
ro
vým adaptérom.
f Na zabránenie ohrozeniam smie opravy vykonávať výlučne autorizované
bg
servisné centrum alebo elektrotechnicky vyškolený odborník za použitia
ru
originálnych náhradných dielov.
uk
Nebezpečenstvo! Zásah elektrickým prúdom v dôsledku vniknutej
et
kvapaliny.
lv
f Elektrické prístroje vždy odložte resp. uschovajte tak, aby nemohli spad-
núť do vody (napr. do umývadla). Prístroj držte mimo dosahu vody a iných
lt
kvapalín.
el
78
ar