ATENÇÃO
1
www.trapp.com.br
2
1
2
Danger:
ATTENTION
8
Prevent serious or fatal injuries.
Do neither loosen nor remove
3
safety protections while the
In order to prevent
shredder is operating.
serious injuries:
Do neither unscrew nor remove
the protections while the motor
is running.
3
4
2
Keep away:
ATTENTION
Thrown objects. To avoid serious or
fatal injuries, only start the shredder
if all safety protections are in place.
KEEP DISTANCE
4
THROWN OR FLYING OBJECTS
Stop the machine if someone gets
In order to prevent serious injuries:
DO NOT run if all the safety protections
are not installed.
within a distance of 10 m.
DO NOT get close to outlet nozzle with
the machine working.
10
3
Attention:
ATENÇÃO
Do not introduce the hand.
10
A fim de prevenir
1
ferimentos graves:
ATENÇÃO
A fim de prevenir
ferimentos graves:
10
10
10
ATENÇÃO
A fim de prevenir
ferimentos graves:
2
5
9
ATENÇÃO
8
ATENÇÃO
Safety Stickers
:
5
6
NÃO se aproxime da bica de saída
4
com a máquina em funcionamento.
Belt adjustment
ATENÇÃO
8
6
5
8
ATENÇÃO
2
ATENÇÃO
A fim de prevenir
ferimentos graves:
6
10
ATENÇÃO
GREASE
2
:
NÃO se aproxime da bica de saída
ATENÇÃO
com a máquina em funcionamento.
A fim de prevenir
ferimentos graves:
7
10
Maximum diameter of branches.
ATENÇÃO
NÃO se aproxime da bica de saída
com a máquina em funcionamento.
10
10
ATENÇÃO
NÃO se aproxime da bica de saída
com a máquina em funcionamento.
Rotation sense
Grease fitting
:
Maximum diameter of branches
UPPER HOPPER
(GREEN)
up to 3.0 cm up to 8.0 cm
:
ATENÇÃO
5
6
5
ATENÇÃO
6
NÃO se aproxime da bica de saída
com a máquina em funcionamento.
ATENÇÃO
NÃO se aproxime da bica de saída
com a máquina em funcionamento.
LATERAL HOPPER
(BEIGE)
47
:
: