Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B. Plancher en maçonnerie : À l'aide d'une mèche pour
maçon nerie de 9,50 mm (3⁄8 po), percer un trou de
64 mm (21⁄2 po) de pro fon deur dans le plancher à
l'en droit de chaque marque. (fig. D) Placer une ancre à
maçon nerie dans chaque trou.
8. Placez le coffre à l'endroit désiré en alignant les trous du
coffre sur ceux du plancher.
9. Fixer le coffre-fort
A. Plancher en bois : Passez chaque vis dans unerondelle
et ensuite dans le trou duffre et le trou du plancher.
Serrez avec la clé. (fig. E)
B. Plancher en maçonnerie : Passez chaque vis dans une
rondelle et ensuite dans le trou du plancher. Serrez avec la
clé. (fig. F)
A
B
C
D
E
F
Si vous perdez la combinaison
ou les clés
IMPORTANT : veuillez lire attentivement les instructions
suivantes. Pour votre protection, de nouvelles clés
PEUVENT, et combinaisons NE PEUVENT PAS, être
fournies lors de requêtes téléphoniques. Pour commader
des clés de rechange et/ou des combinaisons, il est
essentiel que vous POSTIEZ les éléments listés dans
chaque catégorie ci-dessous, à Sentry Group, avec
votre commande. Si vous avez besoin d'assistance pour
préparer votre commande ou si vous désirez régler votre
achat par carte de crédit (Visa/Mastercard uniquement),
veuillez contacter le service clientèle de Sentry (appel
gratuit) en composant le 1-800-828-1438, de 8h00 à
18h00 (heure de la côte est), du lundi au vendredi.
Vous pouvez également effectuer vos achats en ligne.
Veuillez visiter www.sentrysafe.com/CustomerService
En cas de perte de la combin aison : tout d'abord, trouver
vos numéros de modèle et de série. Le numéro de série est joint
à ce paquet ; il est aussi imprimé sur la petite étiquette à côté
du gond de la porte (à l'extérieur). Envoyez une copie de ce
document, une lettre notariée (le nom de famille doit être
différent de celui du propriétaire) indiquant que vous êtes le
propriétaire du coffre-fort, et un chèque ou un mandat de 12,00*
dollars US (fonds des États-Unis) à : Sentry Group, Dept. 200,
882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784, États-Unis.
Si vous utilisez une carte de crédit (Visa/Mastercard
uniquement), composez le 1-800-828-1438 et envoyez par
télécopie le modèle et le numéro de série de votre coffre-fort
ainsi que la lettre notariée à 585-381-2940. Les informations
des cartes de crédit ne sont pas acceptées par
télécopie, courrier ou courrier électronique.
En cas de perte des clés : pour obtenir le remplacement des
clés, trouver vos numéros de modèle et de série. Le numéro
de série est joint à ce paquet ; il est aussi imprimé sur la petite
étiquette à côté du gond de la porte (à l'extérieur).
---
Commande par courrier : Adresser la avec un chèque
ou un mandat de de 12,00* dollars US (fonds des États-Unis):
Sentry Group, Dept. 200, 882 Linden Avenue, Rochester,
NY 14625-2784 USA.
*
REMARQUE : Les prix peuvent être modifiés sans préavis.
IMPORTANT : veuillez nous appeler au 1-800-828-1438
(appel gratuit, du lundi au vendredi, de 8 h 00 à 18 h 00
heure de l'est) ou nous rendre visite, en ligne, à l'adresse
www.sentrysafe.com si vous désirez assistance pour une
combinaison ou des clés égarées, ou encore pour obtenir des
informations supplémentaires sur la commande des options
d'organisation supplémentaires.
Commande par Internet : visitez notre site Web à www.
sentrysafe.com. Allez à la section du service clientèle.
*
REMARQUE : Les prix peuvent être modifiés sans préavis.
Moyennant des frais supplémentaires, les livraisons expresses
sont disponibles pour les clés et/ou les combinaisons. Visitez notre
site Web à l'adresse www.sentrysafe.com/customer service pour
obtenir des détails supplémentaires.
ATTENTION
NE rangez PAS d'objets délicats directement
dans votre coffre-fort.
Les produits SentrySafe, qui offrent une protection contre les
incendies, sont pourvus d'une isolation brevetée dont la teneur
en humidité est élevée. De plus, les coffres-forts sophistiqués
de la ligne Fire-Safe de SentrySafe sont équipés d'un dispositif
de fermeture hermétique. Celui-ci les rend résistant à l'eau mais
peut également provoquer l'accumulation d'humidité à l'intérieur
de votre coffre-fort. Le sachet de déshydratant qui a été inclus
dans votre coffre-fort pour l'expédition doit être laissé dans le
coffre-fort. NE LE JETEZ PAS. Il est destiné à aider à absorber
l'humidité pouvant s'accumuler dans votre coffre-fort. Ouvrez
le coffre-fort régulièrement pour mieux le protéger contre
l'humidité.
Si vous décidez de conserver dans votre coffre-fort des
articles délicats tels que des bijoux pourvus de pièces mobiles,
des montres, des timbres ou des photographies, nous vous
recommandons de les enfermer dans un conteneur hermétique
à l'air avant de les ranger dans le coffre-fort.
RE MARQUE : Sentry Group ne sera tenu responsable
d'aucun(e) dommage ou perte provoqué(e) par l'humidité
d'un article placé dans l'unité.
ATTENTION
NE rangez PAS de perles dans ce coffre-fort.
En cas d'incendie, les perles sont endommagées à des
températures nettement inférieures à la catégorie de per-
formance UL d'une température intérieure de 350 °F (177 ºC),
qui est indiquée dans les garanties. Par conséquent, NE rangez
PAS de perles dans votre produit SentrySafe.
ATTENTION
Aucun disque informatique, support audiovisuel ou
négatif photographique..
Ce produit N'est PAS destiné à protéger les disquettes
informatiques ou de 2 pouces 1/4, les cassettes, les bandes,
les cassettes audio ou vidéo ou encore les négatifs
photographiques. Si vous désirez protéger ces matériaux contre
les incendies, demandez à votre détaillant des renseignements
sur les produits de rangement de médias SentrySafe Fire-Safe.
Pour coffres-forts avec
combinaison et serrure à clé
Pour plus de sécurité, certains modèles sont munis d'un système
de verrouillage double (serrure à combinaison et serrure à clé).
REMARQUE: le coffre-fort se fermera si le cylindre de la serrure
est enfoncé sans ou avec la clé.
Pour déverrouiller et ouvrir
Avant d'avoir composé votre combinaison, insérer simplement la
clé dans la serrure et la faire tourner jusqu'à ce que le poussoir
saute. Retirer la clé. Appuyez sur la poignée pour ouvrir la porte.
Pour fermer et verrouiller
On peut reverrouiller le coffre-fort de deux façons. La porte
étant fermée, appuyer du doigt sur la serrure à clé, ou faire
tourner la roue de combinaison. Pour assurer le maximum de
sécurité, faire ces deux actions. (Veiller à ce que la poignée
de la porte soit en position horizontale.)
Commencez par ouvrir l'unité,
puis testez-la en laissant
sa porte ouverte !
(Votre combinaison se trouve sur la couverture de ce manuel.)
COMBINAISON À 3 CHIFFRES
(Ne peut pas être changé.)
Alignez le zéro sur le repère.
Tournez la roue de combinaison vers la gauche.
Veillez à ce que le ZÉRO passe au moins TROIS fois devant
le repère et arrêtez-vous sur le premier chiffre de votre
combinaison.
Tournez la roue de combinaison vers la droite.
Arrêtez-vous la DEUXIÈME fois que vous atteindrez le second
chiffre de votre combinaison.
Tournez la roue de combinaison vers la gauche.
Arrêtez-vous la PREMIÈR fois que vous atteindrez le troisième
chiffre de votre combinaison. Appuyez sur la poignée pour ouvrir
la porte.
7
Publicidad
