Interacoustics Titan Manual De Uso página 57

D-0100614-I – 2020/09
Titan – Manual de uso - ES
7. Si quiere cambiar el orden de aparición de los clientes en el equipo,
seleccione un paciente en el listado Client on hardware (Clientes en el
equipo) y utilice las flechas de arriba y abajo para moverlos por la lista.
8. Presione Save to Hardware (Guardar en el equipo) para guardar los datos
de los pacientes en el equipo.
9. Repita los pasos 2 a 8 para los demás pacientes cuyos datos desee cargar
en el equipo.
10. Para eliminar un paciente del equipo, selecciónelo en el listado de Clients
on hardware (Clientes en el equipo) y pinche en Remove (Eliminar).
Session download (Descarga de la sesión) permite transferir los datos de los
pacientes y guardarlos en la base de datos de OtoAccess® o Noah.
Para descargar la información de pacientes a OtoAccess®:
1. Abra la base de datos de OtoAccess® y seleccione cualquier paciente de
la lista.
2. Abra el Titan Suite con el Titan conectado y encendido. Presione Session
Download (Descargar la sesión) en la pestaña Main (Principal).
3. Se mostrará automáticamente una lista de las sesiones almacenadas. Bajo
el titular Copy to PC (Copiar a ordenador), seleccione las sesiones que
desea copiar en la base de datos OtoAccess®.
4. En caso de conservar las sesiones en el dispositivo tras la descarga,
seleccione la casilla "Conservar datos en el dispositivo".
5. Pulse Download(Descargar).
6. Las sesiones de pacientes que ya estaban vinculadas a un paciente de
OtoAccess® se descargarán automáticamente, sin consultarle.
En el caso de que tenga pacientes (por ejemplo, ID 1) almacenados en la unidad
portátil que no estén vinculados a pacientes de la base de datos de OtoAccess®,
se abrirá la ventana Client not known in database (Cliente desconocido en base
de datos), como muestra la imagen siguiente. Aquí se le pedirá que vincule
sesiones a pacientes en OtoAccess®. Siga el proceso de descarga en la ventana
Client not known in database (Cliente desconocido en base de datos) tal y como
se describe a continuación. Para cada Unknown client (Cliente desconocido), el
nombre genérico (A) y las sesiones (B) almacenadas de ese paciente se
enumerarán en la pantalla.
Págoma 53