Interacoustics Titan Manual De Uso página 61

D-0100614-I – 2020/09
Titan – Manual de uso - ES
Use el botón Combined view (Vista combinada) o Single view
(Vista sencilla) para alternar entre ambas vistas. Este icono solo está
disponible si en la configuración de un protocolo se utiliza el Display
wizard (Asistente de pantalla) para hacer una Combined view (Vista
combinada).
List of Defined Protocols (Lista de protocolos definidos) permite
seleccionar un protocolo de prueba para la sesión de prueba actual
(consulte el documento de Información adicional para obtener más
detalles sobre los protocolos).
Temporary setup (Configuración temporal) permite realizar cambios
temporales en el protocolo seleccionado. Los cambios serán válidos
únicamente para la sesión actual. Después de hacer los cambios y
volver a la pantalla principal, el nombre del protocolo quedará
marcado con un asterisco (*).
List of historical sessions (Lista del histórico de sesiones) accede
a las sesiones históricas, para revisarlas, o a la Current Session
(Sesión actual).
Go to current session (Ir a la sesión actual) vuelve a la sesión en
curso.
El estado de la sonda se muestra con una barra de color junto a la
que figura su descripción. Cuando el estado de la sonda es Out of
ear (Fuera del oído) se mostrará el color del oído seleccionado (azul
para izquierdo rojo para derecho). Cuando se detecte que la sonda
está In ear (En el oído) el color será verde. Cuando el estado es
Blocked (Bloqueada), Leaking (Con fugas) o Too Noisy
(Demasiado ruido), la barra coloreada es ámbar. Cuando no se
detecta ninguna sonda, No probe, la barra de estado se muestra en
gris.
Consulte el apartado 3.3 para obtener información sobre los estados
de la sonda.
Forced Start can be used to force and impedance measurement to
start when the probe status is not indicating 'in ear'. This can be used
for patients with PE tubes. Forced Start can be activated pressing
the icon or by long pressing the Start / Spacebar / button on
shoulder box for 3 seconds.
Puede seleccionar Auto (Automático) o Manual. La prueba Manual
implica que, cuando corresponda, las presiones del canal auditivo se
pueden fijar manualmente. En o durante los reflejos, usted puede
también seleccionar estímulos individuales por separado o añadir o
borrar tipos de estímulos y niveles. Aunque la opción de la prueba
manual suele ser una configuración global de los protocolos, no
influye en el modo en el que se realizan las pruebas de la función de
la trompa de Eustaquio y las pruebas de timpanometría de banda
ancha. Al volver a la prueba automática, se le pedirá que guarde los
datos porque, de no hacerlo, algunas mediciones podrían perderse
por los cambios realizados durante la prueba.
El botón Report editor (Editor de informes) abre otra ventana para
añadir y guardar notas en la sesión actual.
Págoma 57