Interacoustics OtoRead Manual De Instrucciones página 64

REFER Indica che il paziente non ha passato il test con successo.
(NECESSARIO
CONTROLLO)
NO SEAL Indica che durante l'esecuzione del test non è stato mantenuto
(ISOLAMENTO l'isolamento dell'area interessata.
ASSENTE)
NOISY Indica che il rumore di fondo durante l'esecuzione del test era
(DISTURBATO) eccessivo.
Utilizzato per modificare i parametri sul menù selezionato.
←
Utilizzato per modificare i parametri sul menù selezionato.
→
Utilizzato per scorrere le varie opzioni del menu selezionato.
↓
10.35 AM Indica l'ora che verrà visualizzata sulla stampa del test.
FEB-28-01 Indica la data che verrà visualizzata sulla stampa del test.
CHANGE Consente di utilizzare i tasti di freccia SINISTRA/DESTRA per
(MODIFICA) modificare l'impostazione dei parametri.
NEXT Premere il tasto freccia GIU' per salvare le impostazioni e passare al
(SUCCESSIVO) menù successivo.
DONE Premere il tasto freccia GIU' per salvare le impostazioni e tornare al
(COMPLETATO) menù principale.
TEST RESULTS Il menù "Test Results Clear" consente all'utente di eliminare dalla
CLEAR (ELIMINA memoria dello strumento i dati degli esiti relativi ai test eseguiti.
ESITI TEST) Selezionando questa opzione verrà visualizzato il numero di esiti dei
test attualmente salvati nella memoria dell'OtoRead™.
VERIFY CLEAR Utilizzare i tasti freccia SINISTRA/DESTRA per eliminare i dati degli esiti
(CONFERMA memorizzati all'interno dell'OtoRead™. Successivamente selezionare
ELIMINAZIONE) YES (SI) per confermare l'eliminazione o NO Per tornare al menù
precedente senza eliminare i dati presenti in memoria.
SAVE TESTS Il menù "Save Mode" (Modalità Salvataggio) consente all'utente di
(SALVA TEST) modificare il numero di test immagazzinati all'interno dell'OtoRead™,
partendo dalla lista dei test eseguiti più di recente su ciascun orecchio
8L/R), fino ad un massimo di 250 test.
STD 762.03 Questo messaggio viene visualizzato per un breve periodo di tempo
#0123456 all'accensione dell'OtoRead™. Esso indica il tipo di OtoRead™, la
versione del software e il numero di serie dello strumento.
REVIEW Premere il tasto freccia GIU' per visualizzare i grafici a barre che
(VISUALIZZA) riportano i risultati dei test e i valori delle emissioni misurati durante il
test.
TIME/DATE ERROR Questo messaggio viene visualizzato quando le batterie dello
(ERRORE strumento sono scariche e non vengono sostituite entro un'ora.
ORA/DATA)
MIN VALUE (VAL. La schermata che mostra i valori dell'Ampiezza minima consente
MINIMO) all'utente di impostare l'unità su un valore di ampiezza minima nel
campo destinato ai parametri PASS/REFER.
ON (ON) Consente l'attivazione del parametro.
OFF (OFF) Consente la disattivazione del parametro.
CLOCK MODE Il menù "Clock Mode" consente di modificare il formato dell'ora
(FORMATO ORA) passando dal formato 12-ore a quello 24-ore.
LANGUAGE Il menu "Language" consente all'utente di selezionare una delle lingue
(IMPOSTA LINGUA) disponibili; Inglese, Tedesco, Spagnolo e Francese.
OtoRead™ - Istruzioni per l'Uso - IT Pagina 6