Polski - IKAR HAS 9 Manual De Instrucciones

Instrukcja użytkowania urządzenia zjazdowego (do opuszczania) klasy C,
typ HAS 9 + HAS 18 zgodnie z EN 341:2011 Class C / EN 360:2002
Wprowadzenie: Urządzenie HAS 9 + HAS 18 jest sprzętem chroniącym przed upadkiem z wysokości ze zintegrowanym
absorberem energii i funkcją opuszczania, które wraz z szelkami bezpieczeństwa zgodnymi z normą EN 361 zapewnia
bezpieczeństwo osób podczas pracy grożącej upadkiem z wysokości, np. podczas zabezpieczania osób na cysternach lub w
magazynach wysokiego składowania. Po zadziałaniu w momencie upadku poszkodowana osoba może bezpośrednio opuszczać
się w dół z prędkością ok. 0,7 m/s. Przed użyciem przyrządu (1) należy przeczytać ze zrozumieniem całą instrukcję użytkowania.
Powinien zostać przygotowany plan ratunkowy, uwzględniający wszystkie możliwe sytuacje awaryjne podczas pracy.
Ważna wskazówka: Zabronione jest stosowanie urządzeń HAS w parkach linowych i innych placówkach rekreacyjnych.
Instrukcja użytkowania w zakresie bezpieczeństwa
1. Urządzenie HAS stosować wyłącznie zgodnie przeznaczeniem. Nieprzestrzeganie instrukcji użytkowania
skutkuje zagrożeniem dla życia! Zabronione jest wykonywanie zmian lub modyfikacji urządzenia.
2. Z urządzenia zjazdowego HAS mogą korzystać tylko osoby odpowiednio przeszkolone, potrafiące
bezpiecznie obchodzić się z przyrządem. Nie mogą występować czynniki zdrowotne negatywnie wpływające
na pracę! (Problemy z alkoholem, narkotykami, nadużywanie leków i problemy sercowe i z układem
krążenia).
3. Nigdy nie podejmować się samowolnego otwierania lub naprawy urządzenia HAS. Działania takie mogą
wykonywać tylko rzeczoznawcy wyszkoleni i autoryzowani przez producenta.
4. Urządzenie HAS jest dopuszczone do zabezpieczenia tylko 1 osoby. Maksymalne obciążenie znamionowe
wynosi 136 kg, a minimalne obciążenie znamionowe 50 kg. Należy przestrzegać przepisów BHP: DGUV R
112-198 i DGUV R 112-199.
5. Należy przestrzegać instrukcji użytkowania stosowanych podsystemów.
6. Przed każdym użyciem należy skontrolować czytelność oznakowania produktu.
7. Przed każdym użyciem przeprowadzić kontrolę wzrokową i sprawdzić działanie urządzenia HAS. W
tym celu urządzenie podczepić do odpowiedniego punktu mocowania: pociągnąć za linę, musi dojść do
słyszalnego zamknięcia zapadek i odczuwalnego oporu hamowania. Przytrzymać linę i poprowadzić przez
urządzenie. Puszczenie liny może prowadzić do obrażeń ciała i uszkodzenia urządzenia na skutek szybkiego
i niekontrolowanego wciągnięcia liny w urządzenie.
8. Sprawdzić prawidłowe działanie karabińczyka (samozamykający, blokowany). Sprawdzić prawidłowy
stan liny stalowej. Zabronione jest stosowanie urządzenia HAS z uszkodzoną liną, np. z pęknięciem lub
przerwanym splotem liny.
9. W razie wątpliwości co do stanu urządzenia zapewniającego bezpieczną pracę lub w przypadku wystąpienia
obciążenia liny w wyniku upadku/opuszczania należy wyłączyć urządzenie z użytkowania i przekazać je
do sprawdzenia rzeczoznawcy, wyszkolonemu i autoryzowanemu przez producenta. Rzeczoznawca musi
wydać pisemną zgodę na dalsze użytkowanie urządzenia.
10. Dla urządzenia należy dobrać właściwy, zgodny z przepisami krajowymi punkt mocowania o odpowiedniej
nośności z min. nośnością wynoszącą 9 kN (w Ameryce Północnej 22,2 kN). Mocowanie następuje za
pomocą karabińczyka zgodnie z normą EN 362:2004 / CSA Z259.12-01 / ANSI/ASSE Z359.12-2009
lub urządzenia kotwiczącego zgodnego z normą EN 795, przy czym urządzenie kotwiczące będzie
przewleczone przez kabłąk urządzenia i zamknięte zabezpieczonym karabińczykiem (
W przypadku urządzeń z zawiesiem obrotowym karabińczyk jest połączony z punktem mocowania
i krętlikiem. W przypadku stosowania urządzenia zabezpieczającego podczas prac na wysokości do
urządzenia mocującego typu C / klasy C wg EN 795 (tylko wówczas, gdy dopuszczalne jest stosowanie
wspólne) z pionowo ruchomym prowadzeniem, wówczas podczas określania niezbędnej wysokości w świetle
pod użytkownikiem należy uwzględnić również wychylenie urządzenia mocującego. Należy w tym celu
przestrzegać informacji podanych w instrukcji użytkowania urządzenia mocującego.
11. Urządzenie HAS służy tylko do eksploatacji pionowej. Punkt kotwiczący powinien w miarę możliwości
znajdować się prostopadle nad głową zabezpieczanej osoby, aby w razie upadku z wysokości wykluczyć
kołysanie.
12. Wciągany element łączący należy podłączyć karabińczykiem o wymiarach zapięcia 21 mm do ucha
zaczepowego przy szelkach bezpieczeństwa (EN 361). Karabińczyk musi się zablokować.Uwaga: Jeżeli
wskaźnik upadku przy karabińczyku został uruchomiony na skutek obciążenia w wyniku spadania (rysunek
13a), wówczas należy natychmiast wyłączyć urządzenie z eksploatacji i przekazać rzeczoznawcy do

POLSKI

22
1
3
4
4
7
8
).
3
9
10
12