Tabla de contenido
Publicidad
STEP / PASO 3:
Attach Arches to Top Bar/ Sujete los Arcos a la Barra Superior / Fixer les arches à la poutre supérieure
Pictures / Fotografías / Photo:
9, 6,
&/y/et 5
A-9
www.flexible-flyer.com
Hardware (actual size but for reference only) /
Herrajes (Tamaño real pero sólo para referencia) /
Illustrations de quincaillerie à l'échelle 1 seulement
pour référence:
ITEM/ARTICULO/
ARTICLE #6
001354P –
Qty Used
Utilizada / Qté Utilisée
ITEM/ARTICULO/
ARTICLE #5
007002P –
Qty Used
Utilizada / Qté Utilisée
ITEM/ARTICULO/
ARTICLE #9
001664P –
Utilizada / Qté Utilisée
Instructions/ Instrucciones /Instructions:
3. Slip End Arch (A-9) over one end of Top Bar (A-1),
/ Cant.
10
:
3. Deslice el Arco de Extremo (A-9) sobre un extremo de
/ Cant.
:
10
3. Glissez l'arche terminale (A-9) sur une des extrémités
Qty Used
/ Cant.
10
:
22-Rev. A
English:
make sure that the swing bearings are hanging down.
Now insert two 5/16"x1-3/4" Machine Screw (6).
Secure with two 3/8" Lock Washer (9) and 5/16"
Barrel Nut (5). Repeat this process on the other end
of Top Bar (A-1) ,both ends of Top Bar (A-2), and
the straight end of Top Bar (A-4) using both Center
Arches (A-8). Tools needed: Allen wrench and
flathead screwdriver.
Spanish:
la Barra Superior (A-1), asegúrese que los ganchos del
columpio están colgando hacia abajo. Ahora, inserte
dos Tornillos de Maquinaria (6) de 5/16" x 1-3/4".
Asegure con dos Arandela de Seguridad (9) de 3/8"
y Tuerca (5) de 5/16". Repita este procedimiento en el
otro extremo de la Barra Superior (A-1), ambos
extremos de la Barra Superior (A-2), y el extremo
recto de la Barra Superior (A-4) utilizando ambos
Arcos Centrales (A-8). Herramientas requeridas:
Llave allen y atornillador de cabeza plana.
French:
de la poutre (A-1), assurez-vous que les crochets de
balançoire pendent lorsque vous fixez la patte-
support. Insérez maintenant deux vis 5/16"x1-3/4"
(6). Assurez avec deux rondelles-frein 3/8" mm (9) et
écrous hexagonaux à chapeau 5/16" (5). Répétez ce
processus sur l'autre extrémité de la poutre (A-1),
sur les deux extrémités de la poutre (A-2) et
l'extrémité droite de la poutre (A-4) à l'aide des
deux arches centrales (A-8). Outils nécessaires :
clé Allen et tournevis plat.
Customer Service: 1-888-350-3015
Publicidad
Tabla de contenido
