Step / Paso / Étape 3:
Pictures / Fotografías / Photo:
C-2
4, 5 &/y/et 7
5
C-3
www.flexible-flyer.com
Attach Platform to Drops/ Sujete la Plataforma a los Soportes Colgantes / Fixer la plate-forme aux supports
Hardware (actual size but for reference only) /
Herrajes (Tamaño real pero sólo para
referencia) / Illustrations de quincaillerie à
l'échelle 1 seulement pour référence
ITEM/ ARTÍCULO/ ARTICLE #7
001352P– Qty Used / Cant.
Utilizada / Qté Utilisée: 4
ITEM/
ARTÍCULO/
ARTICLE #4
001618P– Qty
Used / Cant.
Utilizada / Qté
Utilisée: 8
ITEM/ ARTÍCULO/ ARTICLE #5
04281– Qty Used / Cant. Utilizada /
Qté Utilisée: 4
Instructions / Instrucciones / Instructions:
3. Attach each 4 Passenger Drop (C-3) to the 4 Passenger
Platform (C-2) by inserting a 5/16 x 1-1/4" Machine
Screw (7) into bottom hole on 4 Passenger Drops (C-3).
Now place a Flat Washer (4) on the 5/16 x 1-1/4"
Screw (7), then insert screw through the 4 Passenger
Platform (C-2). Secure with a 5/16' Flat Washer (4)
and 5/16" Lock Nut (5). Tools needed: 1/2" wrench
and flathead screwdriver.
3. Sujete cada Barra de Soporte Colgante (C-3) a la
Plataforma de 4 Pasajeros (C-2) insertando un Tornillo
de Máquina (7) de 5/16 x 1-1/4" dentro del orificio
inferior en las Barras de Soporte Colgante de 4
Pasajeros (C-3). Ahora coloque una Arandela Plana (4)
en el Tornillo (7) de 5/16 x 1-1/4", luego inserte el
tornillo a través de la Plataforma de 4 Pasajeros (C-2).
Asegure con una Arandela Plana (4) de 5/16' y Tuerca
de Seguridad (5) de 5/16". Herramientas requeridas:
Llave de 1/2" y atornillador de cabeza plana.
3. Fixez chacun des supports 4 passagers (C-3) à la plate-
forme 4 passagers (C-2) en plaçant une vis 7,9 x 31,75
mm (7) et dans le trou au bas des supports 4 passagers
(C-3). Placez maintenant une rondelle plate (4) sur la
vis 7,9 x 31,75 mm (7) puis insérez la vis à travers la
plate-forme 4 passagers (C-2). Assurez avec une
rondelle plate 7,9 mm (4) et un écrou-frein 7,9 mm (5).
Outils nécessaires : Clé Allen 1/2" et tournevis à
lame plate.
34-Rev. A
English:
Spanish:
French:
Customer Service: 1-888-350-3015