Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidadosamente antes de instalar y operar su sistema de aire acondicionado.
Página 1
Manual de Usuario Acondicionador de Aire Portátil Frío / Calor (con resistencia eléctrica) 551TGQ0905 • Frío sólo 551TGH0905 • Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidadosamente antes de instalar y operar su sistema de aire acondicionado.
NORMAS DE SEGURIDAD 1. No conecte la unidad a un toma en mal estado o con otros aparatos conectados. 2. No utilice el acondicionador de aire en los siguientes lugares: - junto a un fuego. - un área con posibilidad de que se produzcan salpicaduras de aceite.
DENOMINACIÓN DE LAS PARTES PANEL DE CONTROL ADMISIÓN DE AIRE (INTERIOR) TAPA FRONTAL TAPA TRASERA SALIDA DE AIRE SALIDA DE AIRE (EXTERIOR) MANGUERA DE DRENAJE DE BOMBA DE AGUA ADMISIÓN DE AIRE (EXTERIOR) ADMISIÓN DE AIRE (EXTERIOR) MANGUERA DE CONTROL REMOTO DRENAJE CONTINUO VISTA FRONTAL VISTA LATERAL...
PANEL DE CONTROL DEL ACONDICIONADOR DE AIRE (REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN) LED INDICADOR DE TEMPERATURA EN ºC LED INDICADOR DE TEMPERATURA EN ºF INDICADOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR INDICADOR COOL/DRY/FAN/HEAT BOTÓN DE SELECCIÓN DE TEMPERATURA (refrigeración/secado/ventilador/calefacción) Seleccione la temperatura deseada para la Se ilumina el indicador verde cuando se selecciona el modo habitación pulsando el botón “...
INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN DEL ACONDI- - Asegúrese de que la manguera de drenaje de CIONADOR DE AIRE agua esté correctamente conectada a la unidad. Alimentación eléctrica: Antes de poner en marcha la unidad - Conecte el enchufe AC en una toma de corriente AC. 1) Seleccione una ubicación adecuada y asegúrese - No conecte el acondicionador de aire en una toma de que dispone de fácil acceso a una toma eléctrica.
INSTALACIÓN 6. FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMADOR 1. IMPORTANTE Ajuste del programador: Instale el acondicionador de aire móvil en una ubi- - Pulse el botón “TIMER ON” con el acondicionador cación plana y espaciosa en la que las salidas de de aire apagado. Seleccione la hora a la que aire no queden cubiertas.
A) INSTALACIÓN TEMPORAL INSTALACIÓN DEL KIT DE VENTANA 1.Coloque un extremo del tubo en la salida del aire del acondicionador móvil de aire, y coloque el borde izquierdo El kit de ventana ha sido diseñado de tal modo que pueda del extremo del conducto en la salida de aire, y luego el adaptarse a la mayor parte de aplicaciones de ventanas borde derecho del extremo del conducto.
MANTENIMIENTO Importante: 1) Asegúrese de desenchufar la unidad de la red antes de proceder a su limpieza. 2) No utilice gasolina, disolvente o cualquier otro pro- ducto químico para limpiar el aparato. 3) No lave el aparato directamente bajo un grifo o con una manguera.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS PROBLEMAS: CAUSAS POSIBLES: SOLUCIONES SUGERIDAS: 1. EL EQUIPO NO SE - El indicador de llenado de agua Vacíe el agua del depósito. PONE EN MARCHA parpadea, indicando que el CUANDO SE PULSA depósito está lleno. EL BOTÓN I/O - La temperatura de la habitación Cambie la temperatura seleccionada.
Página 11
Av. del Libertador 238 (B1638BEO) Vicente López / Buenos Aires / República Argentina / Tel/Fax: (54-11) 4837-5000 / www.surrey.com.ar julio 2005 Manual Nº: 551TG(H-Q)-09-00 OM...