Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Instalación,
Usuario y Control Remoto
Aire Acondicionado Portátil
551IDQ1201F
Muchas gracias por haber adquirido nuestro acondicionador de aire. En el manual Ud. encontrará muchas pautas sobre cómo utilizar y mantener
adecuadamente su equipo de aire acondicionado. Con sólo considerar pequeños cuidados se puede lograr un gran ahorro de tiempo y dinero para
la vida útil de su equipo. Antes de poner en funcionamiento este producto, por favor lea cuidadosamente las instrucciones y conserve este manual
para futuros usos.
Septiembre 2020
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SURREY 551IDQ1201F
Resumen de contenidos para SURREY 551IDQ1201F
- Página 1 Usuario y Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IDQ1201F Muchas gracias por haber adquirido nuestro acondicionador de aire. En el manual Ud. encontrará muchas pautas sobre cómo utilizar y mantener adecuadamente su equipo de aire acondicionado. Con sólo considerar pequeños cuidados se puede lograr un gran ahorro de tiempo y dinero para la vida útil de su equipo.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE MANUAL DE INSTALACIÓN Pág 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ............................... 4 CONDICIONES DE OPERACIÓN ................................. 5 INFORMACIÓN ELÉCTRICA ................................5 DIAGRAMA ELÉCTRICO ..................................6 IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES ..............................7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ..............................8 INSTALACIÓN DEL KIT DESLIZADOR DE VENTANA ........................... -
Página 3: Aire Acondicionado Portátil
INSTALACIÓN AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Reglas de seguridad Para evitar daños a los usuarios u otras personas y a la propiedad, se deberán seguir las siguientes instrucciones. La operación incorrecta debido a la falta de atención de las instrucciones puede ser perjudicial o causar daños. SIEMPRE HACER ESTO NUNCA HACER ESTO •... -
Página 5: Condiciones De Operación
CONDICIONES DE OPERACIÓN • La unidad de aire acondicionado se debe operar dentro del rango de temperatura indicado a continuación: MODO TEMPERATURA DE LA HABITACIÓN FRÍO 17ºC (62ºF) – 35ºC (95ºF) DESHUMIDIFICACIÓN 13ºC (55ºF) – 35ºC (95ºF) CALOR (tipo bomba de calor) 5ºC (41ºF) –... -
Página 6: Diagrama Eléctrico
DIAGRAMA ELÉCTRICO OPCIONAL PLACA CONTROL OPCIONAL REMOTO OPCIONAL OPCIONAL PLACA DEL DISPLAY PLACA DEL WIFI WIFI DISPLAY OPCIONAL 001534 16020600 OPCIONAL CN15 CN14 OPCIONAL SWING OPCIONAL OPCIONAL PLACA PRINCIPAL OPCIONAL SWING OPCIONAL CN23 TRANSFORMADOR OPCIONAL AMARILLO CN27 OPCIONAL MOTOR PLACA DE ALIMENTACIÓN OPCIONAL NEGRO (AZUL) CN25... -
Página 7: Identificación De Las Partes
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Accesorios PARTE NOMBRE DE PIEZA CANTIDAD Adaptador de unidad Manguera de escape flexible Adaptador deslizante de ventana Adaptador de pared A (para instalación en pared) Adaptador de pared B con tapa (para instalación en pared) Tornillo Ventana deslizante A (con orificio), Ventana deslizante B 1 + 1 Tornillo y Tarugo (para instalación en pared) -
Página 8: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Ubicación cuidado cuando se traslade en superficies con alfombras. No intente trasladar la unidad sobre objetos. • La unidad de aire acondicionado se debe colocar en una • La unidad ya colocada deberá estar al alcance de un base firme para minimizar el sonido y la vibración. - Página 9 Instalación de la ventana de guillotina doble Sello espumoso B (tipo adhesivo, corto) 1. Cortar los sellos espumosos adhesivos en la longitud apropiada y sujetarlo al marco de la ventana. Fig. 4. 2. Sujetar el kit deslizador de la ventana a su repisa. Ajustar la longitud de dicho kit de acuerdo al ancho de la ventana, Sello espumoso A acortar el kit de la ventana ajustable si el ancho de la ventana...
- Página 10 Instalación en una ventana de guillotina corrediza Sello espumoso A (tipo adhesivo) 1. Cortar los sellos espumosos adhesivos en la longitud apropiada y sujetarlo al marco de la ventana. Fig. 8. 2. Sujetar el kit deslizador de la ventana a su repisa. Ajustar la Sello longitud de dicho kit de acuerdo al ancho de la ventana, espumoso B...
-
Página 11: Instalación De La Manguera De Escape
INSTALACIÓN DE LA MANGUERA DE ESCAPE La manguera de escape y adaptador se deben instalar o quitar de acuerdo al modo de uso. MODO FRÍO, CALOR (tipo bomba de calor) Instalar Fig. 12a Fig. 12b o AUTOMÁTICO Modo VENTILADOR, DESHUMIDIFICACIÓN Quitar 1. -
Página 12: Desagüe De La Manguera
DESAGÜE DE LA MANGUERA • Durante los modos de deshumidificación, quitar el tapón de Quitar el tapón de desagüe de la parte trasera de la unidad, instalar la conexión desagüe superior de desagüe (5/8” reparador hembra universal) con la manguera de 3/4” (se adquiere en el mercado local). Para los modelos sin la conexión de desagüe solo ajustar la manguera de desagüe al agujero. -
Página 13: Manual De Usuario Pág
USUARIO AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL NOTA IMPORTANTE Si al usar el equipo en modo calor el mismo deja de funcionar y observa el código P1 en el panel, acérquese a una rejilla o coloque una cubeta debajo del puerto de drenaje primario y retire el tapón para vaciar el equipo. Una vez que se haya retirado todo el agua, el equipo volverá... -
Página 14: Instrucciones Operativas Del Control Electrónico
INSTRUCCIONES OPERATIVAS DEL CONTROL ELECTRÓNICO Instrucciones operativas del control electrónico NOTA Antes de comenzar familiarícese minuciosamente con el panel Para más detalles sobre las operaciones del Control de control y el control remoto y todas sus funciones; luego siga Remoto ver el “Manual del Control Remoto”. los símbolos para las funciones que usted desea. -
Página 15: Instrucciones Operativas
INSTRUCCIONES OPERATIVAS Operación COOL (Frío) Operación TIMER (Temporizador) - Presionar el botón “MODE” (Modo) hasta que se encienda la - Cuando la unidad está encendida, primero presionar el botón luz que indica “COOL” (Frío). Timer (Temporizador) y se iniciará el programa de detención Auto-off (Auto apagado), se ilumina la luz del indicador - Presionar los botones “ADJUST”... -
Página 16: Otras Funciones/Características De Funcionamiento
OTRAS FUNCIONES/CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO Auto-Restart (Reinicio automático) (en algunos modelos) Oscilación automática Si la unidad deja de funcionar inesperadamente debido a un corte de energía, esta se reiniciará automáticamente con el ajuste de la función previa cuando se reanude la electricidad. Esperar 3 minutos antes de reanudar la operación Luego de que la unidad se haya detenido, esta no puede reiniciar la operación dentro de los 3 minutos. -
Página 17: Códigos De Error Y Código De Protección
Limpieza Lavar el filtro de aire sumergiéndolo suavemente en agua tibia Filtro superior (alrededor de 40ºC/104ºF) con un detergente neutro. Enjuagar (instalar) el filtro y secar a la sombra. Montaje Instalar el filtro de aire superior luego de limpiarlo, luego insertar el filtro inferior utilizando los tornillos (Ver Fig. -
Página 18: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS NOTA IMPORTANTE Si al usar el equipo en modo calor el mismo deja de funcionar y observa el código P1 en el panel, acérquese a una rejilla o coloque una cubeta debajo del puerto de drenaje primario y retire el tapón para vaciar el equipo. Una vez que se haya retirado todo el agua, el equipo volverá... -
Página 19: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo 551IDQ1201F Tensión nominal [V ̴ Frecuencia nominal [Hz] Corriente nominal Frío [A] 4,70 5,30 Corriente nominal Calor [A] Potencia nominal Frío [kW] 1,02 Potencia nominal Calor [kW] 1,15 Refrigerante R - 410A [Kg] 0,41 Presión Alta/Baja [Mpa] 4,2 / 1,5 Grado de Protección... -
Página 20: Garantía
Por venta de repuestos ingrese a www.totaline.com.ar Domicilio Comercial: Vedia 3616 - (C1430DAH) / Ciudad de Buenos Aires / República Argentina Importa y Garantiza: Carrier Fueguina S.A. Ruta Nacional 3 Km 2832 - (9420), Río Grande - Tierra del Fuego República Argentina / www.surrey.com.ar... -
Página 21: Manual Del Control Remoto Pág
CONTROL REMOTO AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL... -
Página 22: Función De Los Botones
FUNCIÓN DE LOS BOTONES 1 y 2. TEMP: Presione el botón ▲ para aumentar la temperatura o para ajustar el reloj en sentido horario. Presione el botón ▼ para disminuir la temperatura o para ajustar el reloj en sentido anti-horario. 3. -
Página 23: Pantalla De Indicaciones
Cómo insertar las pilas Quitar la tapa que cubre la pila en la dirección de la flecha. Insertar la pila asegurándose que el (+) y (-) de la pila están correctamente ubicados. Deslizar la tapa en la posición correcta para tapar la pila. NOTA Usar pilas 2 LR03 AAA (1.5 volt). - Página 24 El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso con el fin de mejorar el producto. Consultar al agente de ventas o fabricante para más detalles. Vedia 3616 / (C1430DAH) / Ciudad de Buenos Aires / Argentina / Tel-Fax: (54 11) 4014-5000 / www.surrey.com.ar Manual N° MGRALPortS01-20...