HSM shredstar S10 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para shredstar S10:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

07/2016
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
shredstar S10
shredstar X5
shredstar X8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HSM shredstar S10

  • Página 1 S10 shredstar X5 shredstar X8 OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D‘UTILISATION INSTRUCCIONES DE SERVICIO 07/2016...
  • Página 2 Paper shredder HSM shredstar ....... . . 3 français: Destructeur de documents HSM shredstar .
  • Página 3: Explanation Of Symbols And Safety Instructions

    Risk of injury from being pulled Keep long hair, loose articles of clothing, ties, scarves, jewellery, etc. away from feed opening. Material with the tendency to form loops, e.g. tapes, strapping mate- rial, etc. must not be shredded. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 4: Operating And Display Elements

    Feed opening for CDs/DVDs and cus- tomer/credit cards Mains switch Type plate on the underside of the cut- ting head Operating and display elements Display option: Ready for operation Power Operation button Overload Overload Motor overheats Reverse button Overheat 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 5: Initial Start-Up

    The light barrier starts the cutting unit automatically. Therefore, with thin paper strips, make sure the light bar- rier detects them.  If feed opening is free again, the cut- ting unit shuts down and the shredder switches to standby. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 6  The “Ready for operation” indicator goes out. For all other malfunctions, check whether the • Set mains switch at rear of paper shredder cutting head is correctly positioned on the to “0”. shredded material container before contact- ing our customer service. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 7: Cleaning And Maintenance

    Only use HSM special lubricating oil for the cutting unit to do this: • Spray the special cutting unit oil through the paper feed along the entire width of the cutting shafts.
  • Página 8: Technical Data

    The sheet capacity can vary depending on the structure and properties of the paper and on the way it enters. This document shredder meets the applicable harmonisation legislation of the European Union: • Low Voltage directive 2014/35/EU • EMC directive 2014/30/EU • RoHS directive 2011/65/EU The EU declaration of conformity can be requested from the manufacturer. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 9: Explication Des Symboles Et Consignes De Sécurité

    – Ne tirez jamais sur le câble pour débran- colliers, etc. Ne pas détruire cher la fi che de la prise secteur, tenez les objets ayant tendance à s’entortiller, bandes, matériel de ligaturage etc. toujours la fi che. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 10: Vue Générale

    Commutateur secteur Plaquette signalétique sur la partie infé- rieure du dispositif de coupe Eléments de commande et d’affi chage Affi chage : En ordre de marche Power Bouton de commande Surcharge Overload Moteur en surchauffe Bouton retour Overheat 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 11: Mise En Service

    étroites, vérifi ez que la cellule photoélectrique les détecte.  Lorsque l’orifi ce d’alimentation est à nou- veau libre, le dispositif de coupe se met à l’arrêt et le destructeur de documents se met en veille. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 12: Mise Hors Circuit

     Le voyant « en ordre de marche » s’éteint. poussière de papier. Nettoyez le capteur • Mettre le commutateur principal sur le à l’air comprimé ou avec un pinceau ou un revers du destructeur de documents sur la chiffon secs. pos. „0“. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 13: Entretien Et Maintenance

    être effectués que par le puissent être recyclés. Veillez également à service après-vente HSM et les ce que les matériaux d’emballage soient techniciens de maintenance traités et recyclés dans le respect de l’envi- de nos partenaires agréés.
  • Página 14: Caractéristiques Techniques

    Le destructeur de documents respecte les directives d’harmonisation en vigueur dans l’Union Européenne : • Directive basse tension 2014/35/UE • Directive CEM 2014/30/UE • Directive LdSD 2011/65/UE La déclaration de conformité UE est disponible sur demande auprès du fabricant. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 15: Explicación De Símbolos E Indicaciones De Seguridad

    No introduzca en la máquina nin- – No desenchufe el conector de red tirando gún material susceptible de formar bucles, del cable de alimentación, sino aga- como cintas, cordeles, etc. rrando el conector de red. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 16: Vista General

    Interruptor Placa de características en la parte infe- rior del cabezal de corte Elementos de mando e indicación Indicaciones: Dispuesta para el funcio- Power namiento Pulsador de servicio Sobrecarga Overload Motor sobrecalentado Pulsador de inversión Overheat 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 17: Primera Puesta En Marcha

     Cuando la ranura de entrada está de nuevo libre, se apaga el mecanismo de corte y la destructora de documentos pasa a estar lista para el funcionamiento. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 18: Indicadores Led, Eliminación De Fallos

    Limpie el sensor miento” se apaga. con aire comprimido o con un pincel seco o • Poner el interruptor en el lado trasero de un paño. la destructora de documentos en „0“. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 19: Limpieza Y Mantenimiento

    HSM o los técnicos de servicio de nuestras partes contratantes. Para las direcciones de los servicios 9 Volumen de suministro postventa, véase la página 24.
  • Página 20: Datos Técnicos

    La destructora de documentos cumple con las leyes de armonización pertinentes de la Unión Europea: • Directiva sobre baja tensión 2014/35/UE • Directiva CEM 2014/30/UE • Directiva RoHS 2011/65/UE Se puede solicitar al fabricante la declaración de conformidad de la UE. 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 21 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 22 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 23 07/2016 HSM shredstar...
  • Página 24 Fax +33 472 517481 Fax +44 1543 272-080 France@hsm.eu info@hsmuk.co.uk www.hsm.eu www.hsm.eu HSM of America LLC HSM Técnica de Ofi cina y 419 Boot Road Medioambiente, España, S.L.U. Downingtown, PA 19335 C/Tona Nave n° 15 "El Lago" Pol. Ind. Monguit Tel.

Este manual también es adecuado para:

Shredstar x5Shredstar x8

Tabla de contenido