Avertismente De Siguran Ă Privind Bormașina; Avertismente De Siguran Ă Privind Șurubelni A - Dexter 20VSD2-35RC.1A Manual De Instrucciones

3. AVERTISMENTE DE SIGURAN Ă PRIVIND BORMAȘINA
FR
A. Utilizaţi protec ii auditive când găuriţi cu impact. Expunerea la zgomot poate duce la
pierderea auzului.
ES
B. Utiliza i mânerul(e) auxiliar(e), dacă acestea sunt furnizate cu scula. Pierderea
controlului poate duce la accidentări.
C. Apuca i scula corect înainte de utilizare. Această sculă produce un cuplu extrem de mare
PT
i dacă nu este apucată corect în timpul utilizării, se poate pierde controlul asupra ei rezultând
în accidentări.
D. ine i scula electrică de suprafe ele de apucare izolate la efectuarea unei opera ii
IT
unde accesoriul de așchiere poate contacta cablaje ascunse. Accesoriul de a chiere care
EL sculei electrice i poate electrocuta operatorul.
Instruc iuni privind siguran a când utiliza i burghie lungi
A. Nu utiliza i niciodată burghiul la o viteză mai mare decât viteza maximă indicată a
PL
burghiului. La viteze mai mari, este probabil ca burghiul să se îndoaie dacă este lăsat să se rotească
nestingherit, fără a intra în contact cu piesa de prelucrat, ducând la rănire.
RU
B. Întotdeauna începe i găurirea la viteză mică și cu vârful burghiului în contact cu piesa de
prelucrat. La viteze mai mari, este probabil ca burghiul să se îndoaie dacă este lăsat să se rotească
nestingherit, fără a intra în contact cu piesa de prelucrat, ducând la rănire.
KZ
C. Apăsa i numai pe linie directă cu burghiul și nu aplica i presiune excesivă. Burghiele se
pot îndoi cauzând ruperea sau pierderea controlului, ce duc la vătămări.
UA
4. AVERTISMENTE DE SIGURAN Ă PRIVIND ȘURUBELNI A
RO
ine i scula electrică de suprafe ele de apucare izolate la efectuarea unei opera ii unde
BR
metalice exterioare ale sculei electrice i pot electrocuta operatorul.
Dacă este posibil, utiliza i întotdeauna cleme sau o menghină pentru prinderea piesei de lucru.
EN
Opri i întotdeauna scula înainte de a o pune la o parte.
Asigura i-vă că iluminarea este adecvată.
Nu aplica i presiune asupra sculei astfel încât motorul să încetinească. Permite i capătului să
se rotească fără presiune. Ve i ob ine rezultate mai bune i ve i avea grijă mai bună de scula
dumneavoastră.
Men ine i zona liberă de obiecte de care vă pute i împiedica.
Utiliza i doar capete în stare bună.
Nu vă băga i mâinile sub piesa de lucru.
Nu îndepărta i niciodată cu mâna praful, a chiile sau resturile aproape de capăt.
Fixa i piesa de prelucrat în mod corespunzător.
Dacă sunte i întrerupt în timpul utilizării sculei, termina i procedura i opri i scula înainte de a vă
ridica privirea.
corespunzător.
Când utiliza i scula, folosi i echipament de protec ie, inclusiv ochelari de protec ie sau vizieră,
echipament de protec ie auditivă i îmbrăcăminte de protec ie, inclusiv mănu i de protec ie.
Utiliza i o mască de praf dacă se creează praf în urma lucrării.
202
uruburile