Remplissage De La Bouteille - GCE E-MINISTAR Instrucciones De Uso

D. Mise sous vide de la bouteille
S'il faut soutirer le gaz résiduel de la bouteille jusqu'à la valeur inférieure à la pression
atmosphérique, il est possible de soutirer le gaz résiduel de la bouteille via le port de
remplissage du détendeur et l'adaptateur de remplissage raccordé après le dégazage du gaz
de la bouteille.
• Raccordez les détendeurs combinés aux branches de la rampe de remplissage et dégazez
selon le point C.
• Veillez à ce que la vanne du tuyau de sortie de la rampe de remplissage et la vanne de
sectionnement soient fermées.
• Veillez à ce que le dispositif de commande combiné "de la vanne de fermeture & tête de
débit" soit entièrement ouvert dans sa position ON.
• Ouvrez la vanne du circuit de mise sous vide de la rampe de remplissage.
• Une fois le niveau de vide atteint, fermez la vanne du circuit de mise sous vide de la rampe
de remplissage.
Effectuez le dégazage de la bouteille dans les locaux bien aérés pour ne pas faire saturer
l'atmosphère ambiante par l'oxygène ce qui augmente le risque d'ignition.
Une ouverture brusque de la vanne de fermeture peut provoquer le danger d'ignition ou
d'explosion émanant du choc de pression de l'oxygène. L'ouverture insuffisante de la vanne
de fermeture peut réduire le débit fourni.
Veillez à ce que pendant le processus de vidange du gaz de la bouteille, la température sur la
surface du détendeur et de la bouteille ne dépassent pas les conditions de service permises.
Si c'est le cas, il faut attendre avant de procéder au remplissage du détendeur jusqu'à ce
que sa température atteigne les conditions de service admissibles.
Le changement de température peut être influencé par de nombreux facteurs (pression rési-
duelle, taille et matériau de la bouteille, type de gaz, temps de vidange).
Le dégazage du détendeur combiné via le raccord rapide doit être fait moyennant un embout
à connexion rapide approprié avec un orifice intérieur de 1 mm, sinon l'endommagement du
détendeur peut survenir.

7.1.3.5. Remplissage de la bouteille

• Pendant le remplissage, il faut que la vanne de fermeture soit ouverte. Veillez à ce que le
dispositif de commande combiné "de la vanne de fermeture & tête de débit" soit dans la
position ON.
• Après le remplissage, veillez à ce que la vanne de fermeture soit fermée – le dispositif de
commande combiné "de la vanne de fermeture& tête de débit" doit être dans la position OFF.
Ne pas utiliser trop de force (couple de fermeture max s'élève à 3 Nm).
• La ligne de remplissage (y compris le flexible de remplissage haute pression) doit être
degazée pour pouvoir déconnecter en toute sécurité l'adaptateur de remplissage.
• Avant de libérer l'ensemble bouteille/vanne combinée pour utilisation patient, procédez aux
essais fonctionnels et d'étanchéité – voir Annexe n° 3 "Essais après le remplissage".
Si de la pression subsiste dans le raccord de remplissage au moment de son démontage, ou
si la vanne de fermeture du détendeur combiné n'est pas fermée, un danger grave d'accident
de l'opérateur ou d'endommagement du détendeur et de l'adaptateur de remplissage peut
survenir.
Veillez à ce que pendant le processus de remplissage la température sur la surface
du détendeur et de la bouteille ne dépasse pas les conditions de service admissibles. Il faut
surveillez la température atteinte en relation avec d'autres paramètres (pression résiduelle,
taille et matériau de la bouteille, type de gaz, temps de vidange).
61/72
FR