Puesta Fuera De Servicio; Requisitos Generales; Avisos Importantes A Los Parámetros De Soldadura; Limpieza Y Mantenimiento - Rothenberger ROWELD P 110 Instrucciones De Uso

 Utilizar las correspondientes tablas para la unión de los segmentos.
El ángulo se refiere a la suma de los ángulos de los dos extremos a unir, es decir, cada
mordaza ha de girarse la mitad del ángulo total.
Por lo demás, proceder como en las soldaduras Tubo/Tubo.
3.2.5

Puesta fuera de servicio

 Desconectar el elemento calefactor.
 Retirar el enchufe de la toma de corriente.
 Introducir la máquina base y las herramientas en la caja de transporte.
¡Dejar enfriar el elemento calefactor o almacenarlo de manera que no inflame
materiales cercanos!!
3.3

Requisitos generales

Puesto que los efectos del ambiente y la intemperie influyen decisivamente en la soldadura, se
deben mantener necesariamente las fijaciones previas correspondientes en las directrices DVS
2207 parte 1, 11 y 15. Fuera de Alemania rigen las directrices nacionales correspondientes.
(¡ Los trabajos de soldadura se deben supervisar constante y cuidadosamente!)
3.4 Avisos importantes a los parámetros de soldadura
Todos los parámetros de soldadura necesarios tales como temperatura, presión y tiempo se
deben leer en las nuevas directrices DVS 2207 parte 1, 11 y 15. Fuera de Alemania rigen las
directrices nacionales correspondientes. En cada caso especial deben consultarse necesariamente
los parámetros específicos de material del fabricante del tubo.
¡Los parámetros de soldadura mencionados en las tablas adjuntas de soldadura son valores de
referencia, por los que la empresa ROTHENBERGER no asume garantía alguna!
Referencia:
4

Limpieza y mantenimiento

Para conservar la funcionalidad de la máquina deben respetarse los puntos siguientes:

Tienen que mantenerse limpias las barras guía. Si se daña la superficie tienen que cambiarse
las barras guía.

El elemento calefactor únicamente puede ponerse en funcionamiento con la corriente
indicada en su placa identificativa.

Para lograr resultados perfectos de soldadura, es necesario mantener limpio el elemento
calefactor. Si se daña la superficie tiene que ponerse un nuevo revestimiento al elemento
calefactor o cambiarse. Los restos de material en el espejo calefactor reducen la propiedad
antiadherente y tienen que quitarse con un papel no fibroso y alcohol.

La instalación fresadora está equipada con dos cuchillas afiladas a dos lados. Ante una
disminución del corte las cuchillas se pueden invertir o cambiarse por otras nuevas.

Se debe cuidar siempre de que estén limpios los extremos del tubo o piezas a trabajar,
especialmente las superficies frontales, pues de lo contrario se reduce la vida útil de las
cuchillas.
Se debe mandar un control anual de la máquina de soldadura, conforme a DVS
2208, al fabricante o a una estación de servicio autorizada por él. En máquinas
con un esfuerzo excesivo se debería acortar el ciclo de ensayo.
DVS Media GmbH, Aachener Str. 172, 40223 Düsseldorf
Postfach 10 19 65, 40010 Düsseldorf, Tel.: +49 (0) 211 / 15 91 – 0
Email: media@dvs-hg.de internet: www.dvs-media.info
ESPAÑOL
31