1 1 1 1
Indicazioni di sicurezza
L'apparecchio è stato costruita secondo le tecniche più avanzate ed in osservanza del-
le norme di sicurezza. Tuttavia durante il suo utilizzo possono insorgere pericoli per
l'operatore o per terzi oppure verificarsi danni all'apparecchio o ad altri valori mate-
riali. Pertanto è necessario attenersi scrupolosamente alle istruzioni contenute nelle
presenti istruzioni per l'uso, in particolare alle sezioni contrassegnate con indicazioni
di pericolo.
Indicazioni di pericolo e simboli
Nelle istruzioni per l'uso sono stati utilizzati i seguenti simboli per fornire indicazioni
particolarmente importanti.
Indicazioni speciali relative ad un uso economico dell'apparecchio.
Indicazioni specifiche ossia disposizioni e divieti per la prevenzione dei danni.
Indicazioni ovvero disposizioni e divieti per la prevenzione di infortuni alle persone
o di danni materiali di vasta entità.
Utilizzo conforme alla destinazione
Usare l'apparecchio solo in perfette condizioni tecniche, nonché per l'uso previsto,
consapevoli dell'importanza della sicurezza e dei rischi, nel rispetto delle istruzioni
per l'uso. In particolare occorre eliminare immediatamente i guasti che possono com-
promettere la sicurezza.
L'apparecchio e i suoi componenti sono destinati esclusivamente all'impiego con i li-
quidi riportati e all'uso descritto. Qualsiasi uso diverso da quello previsto è da consi-
derarsi non conforme alla destinazione d'uso. Il costruttore non è responsabile dei
danni che ne potrebbero conseguire; ogni rischio ricade pertanto solo sull'utente.
Misure organizzative
Le presenti istruzioni per l'uso devono essere sempre conservate a portata di mano
sul luogo di utilizzo della macchina! Ogni persona che si occupa del montaggio, della
messa in funzione, della manutenzione e dell'esercizio dell'apparecchio deve aver let-
to e compreso per intero le istruzioni per l'uso. La targhetta applicata sull'apparecchio
e le indicazioni di pericolo applicate sull'apparecchio devono essere osservate tassa-
tivamente e mantenute in condizioni di perfetta leggibilità.
Personale qualificato
Il personale preposto al comando, alla manutenzione e al montaggio deve disporre di
un'adeguata qualifica. Il gestore deve regolamentare in modo preciso le sfere di com-
petenza, le responsabilità e la sorveglianza del personale. Qualora il personale non
avesse le conoscenze necessarie, deve essere addestrato ed appositamente istruito.
Inoltre, il gestore dell'impianto deve garantire che il contenuto delle presenti istruzio-
ni per l'uso venga interamente compreso dagli operatori.
Protezione delle acque
L'apparecchio è progettato per il trattamento di sostanze pericolose per le acque. Oc-
corre rispettare le prescrizioni delle norme in vigore per il luogo d'impiego (per es. la
legge sulla gestione delle acque, l'ordinanza per gli impianti con liquidi pericolosi per
le acque).
44 1374 001-H TankQuick VAG
45