Acqua Brevetti BRAVO Manual De Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento página 56

Documento Revisione
Document Revision
Document Révision
Documento Revisiones
MAN036
MAN036
MAN036
MAN036
MAN036
MAN036
MAN036
MAN036
MAN036
ACQUA BREVETTI s.r.l.
Via Molveno, 8
35030 Mestrino (PD)
e-mail: info@acquabrevetti.it
MAN036
BRAVO – MINIBRAVO – BRAVOCALOR
Emissione • Issue • Emission • Emisión
0
Aggiornamento schemi di installazione • Installation
schemes update • Mise à jour des schemas
1
d'installation • Actualization des esquemas de
instalación
Paragrafo igienizzazione • Sanitization paragraph •
2
Paragraph assainissement • Párrafo saneamiento
Revisione generale • General revision • Révision
3
generale • Revisión general
Marchio TIFQ • TIFQ label (only for Italy) •
Marquage TIFQ (seulement pour l'Italie) • Etiqueta
4
TIFQ (sólo para Italia)
Adeguamento a DM 25/12 • Adaptation to DM
25/12 (only for Italy) • Adaptation au DM 25/12
5
(seulement pour l'Italie) • Adaptación al DM 25/12
(sólo para Italia)
Modifica dati
datasheet • Modification des donne técniques •
6
Cambios en los datos técnicos
Revisione generale. Inserimento lingue: inglese,
francese, spagnolo • General revision. Inclusion of
languages: english, french and spanish • Révision
7
general. Insertion des languages: anglais, français
et espagnol • Revisión general. Inserción de
idiomas: Inglés, Francés y Español.
Revisione paragrafo A2.2 • Revision of par. A2.2 •
8
Révision du par. A2.2 • Revisión en lo par. A2.2.
Note di Revisione
Revision notes
Notes de révision
Nota de Revisiones
• Modification
tecnici
Data
Date
Date
Fecha
21.10.08
13.11.09
07.01.10
11.03.10
14.08.11
02.06.13
tecnica
01.04.14
25.01.15
22.03.16