Medición De La Corriente De Fuga (Conductor Protector Y Corriente De Contacto); Medición De La Resistencia Del Conductor Protector; Comprobación Del Funcionamiento Del Aparato De Soldadura; Documentación De La Prueba - EWM PHOENIX 301 EXPERT forceArc Manual De Instrucciones

7.3.6 Medición de la corriente de fuga (conductor protector y corriente de contacto)
Observación: Aun si la medición de la corriente de fuga según la norma solamente es alternativa a la
medición de la resistencia de aislamiento, EWM siempre recomienda ejecutar ambas mediciones, en
especial después de reparaciones. La corriente de fuga se basa en gran parte en un efecto físico distinto
al de la resistencia de aislamiento. Por ello posiblemente no se pueda detectar una corriente de fuga
peligrosa con la medición de la resistencia de aislamiento.
¡Estas mediciones no pueden efectuarse con un multímetro normal! De por sí muchos equipos de prueba
para VDE 0702 (primero que todo los más viejos) están diseñados solamente para 50/60Hz. Sin
embargo, con los equipos de soldadura con inversor se presentan frecuencias definitivamente más altas
las cuales perturban algunos aparatos medidores, otros evalúan la frecuencia incorrectamente
Un aparato de prueba debe cumplir con los requerimientos según VDE 0404-2. Para la evaluación de la
respuesta de frecuencia allí se hace de nuevo referencia a DIN 61010-1 Anexo A - Circuito para
medición A1.
Para estas mediciones se debe encender el equipo de soldadura y presentar tensión en vacío.
1. Corriente en el conductor de protección: < 5 mA
2. Corriente de fuga del zócalo de soldadura, respectivamente en forma individual, según PE: < 10 mA
7.3.7 Medición de la resistencia del conductor protector
Medición entre el contacto de puesta a tierra y las partes conductivas expuestas a contacto, por ejemplo,
tornillos de la carcasa. Durante la medición el conducto de conexión debe ser movido a través de toda la
longitud, en especial en la cercanía de las entradas a la carcasa y al conector. Con elle se podrán
detectar interrupciones en el conductor de protección. Igualmente se deben probar las partes de la
carcasa conductivas y expuestas a contacto, para garantizar una correcta unión PE para la Clase de
protección I.
La resistencia de un conducto de conexión de red hasta 5 m. de longitud no debería sobrepasar 0,3 Ω.
Para conductos más extensos el valor permisible sube a 0,1 Ω por cada 7,5 m. de conducto. El valor
máximo permisible es 1 Ω.
7.3.8 Comprobación del funcionamiento del aparato de soldadura
Los dispositivos de seguridad, conmutador-selector y aparatos de mando, (en cuanto existan) así como
el equipo en su totalidad o la instalación para soldadura por arco voltaico en su totalidad, deben
funcionar sin compromiso.
1. Interruptor principal
2. Dispositivos para parada de emergencia
3. Dispositivo de reducción de tensión
4. Válvula solenoide de gas
5. Indicadores luminosos de aviso y de control
7.3.9 Documentación de la prueba
El informe de pruebas debe contener:
• la denominación del equipo de soldadura probado,
• la fecha de la comprobación,
• los resultados de la prueba,
• la firma, el nombre del técnico y su entidad,
• la denominación de los equipos de prueba.
En el aparato de soldadura se debe fijar una etiqueta con la fecha de la comprobación, para mostrar que
ha aprobado la comprobación .
Nº art.: 099-004833-EWM04
Mantenimiento y comprobación
Comprobación
115