■ Cómo ajustar la posición de instalación
・ Con respecto a la dirección X, afloje los pernos de anclaje ⑨ (cuatro piezas) del cuerpo principal de la
ménsula de montaje ⑤ del cambiador automático de bobinas. Mueva la ménsula de montaje ⑤ del cam-
biador de bobinas hacia la derecha e izquierda para ajustar la posición de instalación del cambiador de
bobinas.
・ Con respecto a la dirección Y, afloje los pernos de apriete ⑥ (cuatro piezas) de la base de la placa base
⑦ del cambiador de bobinas. Mueva la placa base ⑦ hacia atrás y adelante para ajustar la posición de
instalación del cambiador de bobinas.
・ Con respecto a la dirección Z, afloje los pernos de apriete ⑥ (cuatro piezas) de la base de la placa base
⑦ del cambiador de bobinas. Mueva la placa base hacia arriba y abajo para ajustar la posición de instala-
ción del cambiador de bobinas.
Si el huelgo anteriormente mencionado es demasiado pequeño, el portabobina ① y el gancho
⑫ de la máquina de coser se pueden romper cuando el cabezal ⑩ del brazo se mueve hacia el
lado del gancho. Por otro lado, si dicho huelgo es demasiado grande, es posible que la garra ③
del mandril no pueda asir el portabobina, lo que causará un error del mandril.
⑨ Perno de mon-
taje del cuerpo
principal
⑤ Ménsula de mon-
taje
⑧ Placa de torni-
llo
⑮ Placa de tornillo
① Portabobina
② Bobina
③ Garra de mandril
④ Palanca de apertura / cierre de la garra
⑤ Ménsula de montaje
⑥ Perno de apriete de la base
⑦ Placa base
⑥ Perno de apriete de la base
-X
+X
+Z
-Z
⑧ Placa de tornillo
⑨ Perno de montaje del cuerpo principal
⑩ Cabezal del brazo
⑪ Cilindro de mandril
⑫ Gancho de máquina de coser
⑬ Brazo de bobina
⑭ Casete de bobinas
⑮ Placa de tornillo
– 9 –
⑦ Placa base
-Y
⑩ Cabezal del brazo
⑭ Casete de bobinas
⑫ Gancho de
máquina de
coser
+Y