② Reemplazo forzado del casete de bobinas
Esta función se provee para permitir el cambio del casete cuando se desea cambiar el
color del hilo, etc. antes de que se agote. (Independientemente del número de bobinas
ya utilizadas, la operación de reemplazo del casete se efectúa forzosamente.)
Cuando se pulsa este interruptor estando la máquina de coser en reposo y el cambiador
automático de bobinas se encuentra en su origen (en este estado, la lámpara verde de
los cilindros respectivos se enciende y la lámpara de presencia de bobina (en la máqui-
na de coser) y la lámpara de bobina en el lado del cambiador de bobinas se apagan), la
lámpara de falla ❻ destella, los portabobinas son llevados de la máquina de coser hacia
el lado del cambiador de bobinas, y la sección del mandril se retrae hacia el lado de la
máquina de coser. (En este momento, la lámpara de falla ❻ continúa destellando.) Re-
emplace el casete de bobinas con otro nuevo. Cuando este interruptor se pulsa nueva-
mente, el cambiador automático de bobinas toma una bobina del casete que se acaba de
instalar y la alimenta a la máquina de coser.
❸ Lámpara de modo automático
・ Cuando se enciende el botón de modo automático ❸ , el cambiador automático de bobinas pasa al
modo en que reemplaza la bobina automáticamente (modo automático).
❹ Lámpara de reemplazo de bobinas
・ Esta lámpara sólo se enciende en el momento en que el cambiador automático de bobinas recibe la
señal de corte de hilo y la señal de fin de cómputo desde la máquina de coser (detector de cantidad
remanente de hilo de bobina, circuito de contador).
・ Al recibir la señal de ausencia de hilo y la señal de fin de cómputo, el cambiador automático de bobi-
nas cambia la bobina automáticamente.
❺ Lámpara de presencia de bobina
・ Esta lámpara se enciende cuando el portabobina es colocado en el casete en su posición de cambio
de bobina.
❻ Lámpara de falla
・ La lámpara de falla ❻ destella o se enciende en los siguientes casos.
<Casos en que la lámpara de falla se enciende>
1.
Cuando el mandril no puede asir el portabobina (falta de asido de portabobina en el lado de la
máquina de coser o en el lado del cambiador automático de bobinas).
2.
Cuando el cambiador automático de bobinas interrumpe su operación a medio camino y no puede
completar su operación dentro del plazo especificado debido a que el sensor de fin de avance del
cilindro no puede detectar o se ha averiado.
3.
Ha ocurrido una falla en el sensor del cilindro.
<La lámpara de falla destella>
1.
Cuando el hilo de todas las bobinas (cuatro u ocho piezas) colocadas en el casete se ha agotado.
Cuando se ha seleccionado el modo manual
Si el casete es girado manualmente con una vuelta (cuatro u ocho portabobinas) en el modo
manual, la lámpara de falla se encenderá y el casete no se podrá girar más, para evitar su
operación indebida. Para rearrancar el cambiador automático de bobinas, pulse la tecla de
reemplazo de casetes ❷ . (Esta tecla de reemplazo de casetes ❷ , en el modo manual, se
utiliza solamente para efectuar la reposición de la lámpara de falla destellante. Si esta tecla
es pulsada, el cambiador de bobinas no se moverá.)
En el modo automático (se ha seleccionado el modo automático)
Cuando destella la lámpara de falla, el cambiador automático de bobinas devuelve todos los
portabobinas al casete y el cabezal del brazo pasa al modo de espera en el lado de la máquina
de coser. Cuando se pulsa la tecla de reemplazo de casetes ❷ tras el reemplazo del casete, el
cambiador de bobinas toma un portabobina del casete que se acaba de instalar y lo alimenta a
la máquina de coser.
* En caso de que el casete de bobinas no está completamente lleno de portabobinas (es decir, el
número de portabobinas cargadas en el casete es menor que el máximo número cargable de
portabobinas), el cambiador de bobinas opera obviando las partes vacías. Sin embargo, cuando
el casete gira cuatro u otro vueltas para alimentar cuatro u ocho piezas de casetes a la máquina
de coser, la lámpara de falla destella y el cambiador de bobinas se detiene. Luego, el cambiador
de bobinas pasa al estado de espera, esperando el reemplazo del casete.
– 16 –