Publicidad
it
Manutenzione
Come sostituire i filtri Active
Air Clean e Active HEPA
Assicurarsi che sia sempre
inserito un solo filtro alla
.
volta.
.
Aprire il coperchio del vano
sacchetto.
Sollevare il filtro ed estrarlo.
.
Inserire un nuovo filtro Active
Air Clean o Active HEPA e
spingerlo nella sua sede.
Se si vuole usare un filtro
aria in uscita Air Clean v.
quanto riportato al capitolo
"Manutenzione - Cambiare
.
tipo di filtro aria in uscita".
Chiudere il coperchio del
vano sacchetto finché scatta.
pt
Utilização
Como substituir os filtros
Active Air Clean e Active
HEPA?
Verifique sempre se só está
a ser utilizado um filtro de
.
saída de ar.
.
Abra a tampa de acesso ao
interior do aspirador.
Levante o filtro de saída de ar
e retire-o.
.
Encaixe o novo filtro Active
Air Clean ou Active HEPA e
pressione-o para baixo.
Mas se pretender encaixar
um filtro Super Air Clean,
então siga as recomenda-
ções mencionadas no capí-
tulo "Manutenção - montar
.
o filtro de saída de ar".
Feche a tampa de acesso ao
interior do aspirador até sentir
o encaixe.
tr
Bakým
Active Air Clean / Active
HEPA hava filtresini nasýl
deðiþtirmeliyim?
Her zaman bir hava
filtresinin bulunmasýna
.
dikkat ediniz.
.
Toz haznesinin kapaðýný
açýnýz.
Hava filtresini kaldýrýnýz ve
dýþarý alýnýz.
.
Yeni Active Air Clean veya
Active HEPA filtreyi takýnýz ve
aþaðý doðru bastýrýnýz.
Active Air Clean hava filtresi
takmak isterseniz, o zaman
mutlaka "Bakým - Hava
Filtresi Türünün
.
Deðiþtirilmesi" böl.bak.).
Toz haznesinin kapaðýný
yerine oturuncaya kadar
kapatýnýz.
75
Publicidad
