DEUTSCH (Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung)
7.8 - AUSWECHSELN DER RIEMEN
Bevor Arbeiten an der Maschine vorgenommen werden,
sollte sichergestellt werden, daß diese ausgeschaltet ist
und alle ihre Funktionen disaktiviert sind; dazu den
Zündschlüssel 3 Abb. 3 auf OFF stellen.
Die Befestigungsschrauben des oberen rechten und des unteren
Gehäuses, sowie ggf. vorhandener Schutzabdeckungen lösen, und
wie folgt vorgehen:
RIEMEN 2 : Den Riemen mit einem Schraubenzieher aus der Rille
einer Riemenscheibe aushebeln und einen neuen Riemen einsetzen.
RIEMEN 4 : Den Riemen mit einem Schraubenzieher aus der Rille
einer Riemenscheibe aushebeln und einen neuen Riemen einsetzen.
ACHTUNG: Um den Riemen 4 auszuwechseln, ist zunächst der
Riemen 2 herauszunehmen.
RIEMEN 6:
Die beiden Schrauben lösen und die beiden Riemen-
scheiben 5 und 7 von der Welle ziehen.
ACHTUNG: Um den Riemen 6 auszuwechseln, sind zunächst die
Riemen 4 und 8 herauszunehmen.
RIEMEN 8 : Den Riemen mit einem Schraubenzieher aus der Rille
einer Riemenscheibe aushebeln und einen neuen Riemen einsetzen.
RIEMEN 15/1 (Version mit einfacher Seitenbürste): Den Riemen mit
einem Schraubenzieher aus der Rille einer Riemenscheibe aushebeln
und einen neuen Riemen einsetzen.
RIEMEN 15/2 - 16 (Version mit doppelter Seitenbürste): Die
Befestigungsseeger der Welle und die Riemenscheiben abnehmen;
die Welle soweit herausziehen, bis sich der Riemem herausnehmen
läßt. Ist der neue Riemen eingelegt, die Welle wieder einführen und
mit den Seegerringen befestigen.
Pag. 10