Uso Del Dispositivo Usb/De Red; Conexión Del Ipod/Iphone Directamente En El Puerto Usb; Reproducción De Archivos De Música En El Ipod/Iphone - Onkyo T-4070 Manual De Instrucciones

Uso del dispositivo USB/de red

Conexión del iPod/iPhone
directamente en el puerto USB
La conexión USB se puede utilizar para reproducir
archivos de música almacenados en el iPod/iPhone, que
se puede conectar al puerto USB del sintonizador.
Reproducción de archivos de música en el
iPod/iPhone
En esta sección se describe cómo reproducir archivos de
música en el iPod/iPhone.
Modelos compatibles de iPod/iPhone
Fabricado para: 
iPod touch (1ª, 2ª, 3ª y 4ª generación), 
iPod classic, 
iPod nano (2ª, 3ª, 4ª, 5ª y 6ª generación), 
iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone
1
Pulse el botón [USB] para seleccionar la
entrada USB.
2
Conecte el cable USB que se incluye con el
iPod/iPhone al puerto USB en la parte
delantera del sintonizador.
• El USB aparecerá en la pantalla si el sintonizador
puede leer el iPod/iPhone.
• El USB parpadeará si el sintonizador no puede
leer el iPod/iPhone.
3
Pulse el botón [MODE] para cambiar al
modo extendido
También puede cambiar de modos pulsando y manteniendo
pulsado el botón [TUNING MODE] del sintonizador.
Aparecerá una lista con el contenido de su modelo
de iPod. Para abrir una carpeta, utilice []/[]
para seleccionarla y pulse [ENTER].
• Con los ajustes por defecto, el iPod/iPhone se
• Pulse de nuevo el botón [MODE] permite
4
Utilice []/[]para seleccionar un archivo
de música y pulse [ENTER] o [/] para
iniciar la reproducción.
• Para volver al menú anterior durante la
• Para detener o poner en pausa la reproducción,
• Para seleccionar la siguiente canción, pulse
, ,
• Para avanzar rápido la canción actual, manténgalo
, ,
• Para cambiar al modo de repetición, pulse [REPEAT]. 
• No puede usar el modo de repetición y el modo
• Para alternar pantallas, pulse el botón [DISPLAY].
■ Control del modo estándar
La información de contenido no se muestra en la pantalla
del sintonizador, pero se puede manejar utilizando el
iPod/iPhone o el controlador remoto.
Nota:
Para vídeo, sólo saldrá el audio.
■ Control del modo extendido
La información de contenido se muestra (aparecen listas) en
la pantalla del sintonizador y puede seleccionar y manejar el
contenido mientras mira la pantalla del sintonizador.
Utilice los botones []/[] para mostrar una de las
siguientes partes de la información acerca del contenido:
Listas de reproducción, artistas, álbumes, géneros, canciones,
compositores, reproducción aleatoria de canciones,
reproducción en curso
*1 Al desconectar el iPod/iPhone, el sintonizador almacena
el modo. Esto implica que si desconecta en modo
extendido, el sintonizador se iniciará en el mismo modo la
próxima vez que conecte el iPod/iPhone.
*1
.
puede manipular como modo estándar.
regresar al modo estándar.
reproducción, pulse [RETURN].
pulse [/], respectivamente.
[]. Para seleccionar el comienzo de la
canción actual, pulse []. 
Para seleccionar la canción anterior, pulse []
dos veces.
pulsado [].
Para rebobinar rápido la canción actual, manténgalo
pulsado [].
Para cambiar al modo aleatorio, pulse [SHUFFL].
Si vuelve a conectar el iPod/iPhone, volverá al ajuste
iPod/iPhone.
aleatorio a la misma vez.
Pulse el botón varias veces para mostrar alternadamente
cadenas de información para la canción que está escuchando
(como, nombre del artista, título del álbum, tiempo
transcurrido de reproducción, duración de canción, etc.).
23
Es-