Actualización Del Firmware A Través De Usb - Onkyo T-4070 Manual De Instrucciones

Firmware Update (Actualización del firmware)
Solución de problemas
Caso 1:
Si aparece "No Update" en la pantalla del sintonizador, el
firmware ya se ha actualizado. No necesita hacer nada más.
Caso 2:
Si se produce un error, aparecerá "Error!! *-** No
media" en la pantalla del sintonizador. (Los caracteres
alfanuméricos de la pantalla frontal se indican mediante
asteriscos.) Consulte la siguiente tabla y tome las
medidas adecuadas.
■ Errores durante una actualización a través
de la red
Código de
error
No se detecta el cable Ethernet.
*-10, *-20
Vuelva a conectar el cable correctamente.
Error de conexión a Internet.
Compruebe lo siguiente:
• Asegúrese de que la dirección IP, la
máscara de subred, la dirección de
pasarela y el servidor DNS están
configurados correctamente.
• Asegúrese de que el enrutador está
encendido.
• Asegúrese de que el sintonizador y el
enrutador están conectados con un
cable Ethernet.
• Asegúrese de que el enrutador se ha
configurado correctamente. 
Consulte el manual de instrucciones del
*-11, *-13, 
enrutador.
*-21, *-28 • Si su red sólo permite la conexión de un
cliente y ya hay otro dispositivo
conectado, el sintonizador no podrá
acceder a la red. Consulte con su
proveedor de servicios de Internet (ISP).
• Si su módem no funciona como
enrutador, necesitará un enrutador.
Dependiendo de su red, es posible que
tenga que configurar el servidor proxy si
es necesario. Consulte el documento
que le ha entregado su ISP. Si sigue sin
poder acceder a Internet, es posible que
el servidor DNS o proxy no estén
disponibles temporalmente. Póngase en
contacto con su ISP.
Caso 3:
Si se produce un error durante el proceso de
actualización, desconecte y vuelva a conectar el cable de
alimentación de CA y vuelva a intentarlo.
Caso 4:
Si se produce un error debido a la selección incorrecta de
las fuentes de entrada, apague y vuelva a encender el
sintonizador. A continuación, vuelva a intentar la
actualización.
Caso 5:
Si no tiene una conexión de Internet a la red, póngase en
contacto con el servicio de asistencia de Onkyo
( página 36).

Descripción
—Continúa
Actualización del firmware a través
de USB
El sintonizador le permite actualizar el firmware
utilizando un dispositivo USB.
Notas:
• Nunca desenchufe ni apague el sintonizador durante el
proceso de actualización.
• Nunca enchufe ni desenchufe un dispositivo USB
durante el proceso de actualización.
• Nunca desenchufe el dispositivo de almacenamiento
USB que contiene el archivo de firmware ni el cable de
alimentación de CA durante el proceso de actualización.
• No intente acceder al sintonizador desde su PC
mientras se está actualizando.
• Demora aproximadamente 5 a 30 minutos para
finalizar la actualización del firmware. (La unidad
muestra el tiempo aproximado necesario para realizar
la actualización.)
• El sintonizador guardará todos sus ajustes al finalizar
la actualización.
Antes de comenzar
• Apague el dispositivo controlador conectado a través
de un cable Ethernet.
• Detenga la reproducción del contenido de radio por
Internet, iPod/iPhone, USB o servidores, etc.
• Si hay algún dato en el dispositivo USB, bórrelo primero.
Procedimiento de actualización
1
Conecte un dispositivo USB al PC. Si hay algún
dato en el dispositivo USB, bórrelo primero.
2
Descargue el archivo de firmware del sitio
web de Onkyo. El nombre del archivo es el
siguiente:
ONKTUN****_************.zip
Descomprima el archivo descargado. Se crearán
todos o algunos de los archivos siguientes:
ONKTUN****_************.of1
ONKTUN****_************.of2
3
Copie los archivos extraídos en el
dispositivo USB. Tenga cuidado de no
copiar el archivo comprimido.
4
Extraiga el dispositivo USB del PC y
conéctelo al puerto USB del sintonizador.
5
Asegúrese de que el sintonizador está
encendido.
Si el sintonizador está en el modo de reposo, pulse
[ O N/STANDBY] en el sintonizador para que se
ilumine la pantalla frontal.
35
Es-