IR ARO SB10X-X Serie Manual Del Operario

MANUAL DEL OPERARIO
INCLUYE: JUEGOS DE SERVICIO, DESCRIPCIÓN GENERAL Y LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS.
AMORTIGUADOR DE PULSACIONES CON AJUSTE AUTOMÁTICO "MODERADOR DE AIRE"
El empresario tiene la responsabilidad de poner esta información en manos de los operarios. Guárdela como referencia en el futuro.
DATOS DEL BLOQUEADOR DE IMPACTO
Modelos Véase el cuadro de la descripción del modelo para  XXX X".
Tipo de amortiguador de pulsaciones
Material . . . . . . . Véase el cuadro de la descripción del modelo.
Peso . . . SB10P XPS X . . . . . . . . . . .
SB10D XDS X . . . . . . . . . .
SB10K XKS X . . . . . . . . . . .
Presión máxima de entrada de flujo
Presión neumática máxima de entrada
Volumen máximo de fluido . . . . . . . . .
Límites máximos de temperatura
SB10P XPS X . . . . . . . . . . .
SB10D XDS X . . . . . . . . . . .
SB10K XKS X . . . . . . . . . . .
Toma de aire (macho) . . . . . . . . . . . . . .
Entrada del material (hembra)
SB10X AXS X . . . . . . . . . . . . . .
SB10X BXS X . . . . . . . . . . . . . .
Datos Dimensionales . . . . . . . . . . . .
Juegos disponibles
Juego de ajuste de la presión de aire automática del Air Tamer
66911 1.
Pedestal de montaje 66108.
66885 1 juego para conectar a tierra (para usarse con el modelo
SB10D XDS X, incluye 25' (8 m) 14, de alambre calibre 14).
DESCRIPCIÓN GENERAL
El amortiguador de pulsaciones Shock Blocker de ARO está diseñado
para funcionar con bombas de relación 1:1 con una presión de salida
que no exceda 100 p.s.i. (6,9 bar). El Shock Blocker reducirá las varia
ciones de presión de material, las pulsaciones y el choque a las tub
erías y al suministro en los sistemas de fluido durante la inversión de la
bomba. Puede contribuir de forma significativa a la reducción del pulso
en aplicaciones de rociado a baja presión.
La selección exacta del material mojado asegurará una vida útil más
larga y minimizará el tiempo de parada forzosa. Existen varias op
ciones de material para los materiales de la cámara de aire. Entre los
materiales disponibles para el cuerpo se incluye: polipropileno, Acetal
conductivo y Kynar puro. Cuando se bombean materiales inflamables,
use Acetal conductivo y cables a tierra.
El Shock Blocker usa una cámara sencilla, flexible de aire presurizado
funcionando contra la presión de la línea de fluido. Existen varias op
ciones de material para la cámara de aire para permitir que se iguale al
material del fluido, y conseguir la mejor compatibilidad (consultar el
gráfico de descripción de los modelos).
Es importante usar un moderador de aire para lograr un nivel más ele
vado de precisión y ajuste automático de presión. Utiliza un vástago
sensor para detectar la posición de la cámara de aire y una válvula au
tomática de aire para ajustar la presión de la línea de aire o para el es
cape de la presión excesiva en la cámara de aire, según se necesite.
INGERSOLL-RAND COMPANY
P.O. BOX 151 ONE ARO CENTER
D
&
(800) 276-4658 FAX (800) 266-7016
D
"SHOCK BLOCKER
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR
ESTE EQUIPO, OPERARLO O REALIZARLE SERVICIO.
. No Metálica
8.4 lbs (3.8 kgs)
8.6 lbs (3.9 kgs)
9.0 lbs (4.1 kgs)
. . 100 p.s.i.g. (6.9 bar)
100 p.s.i.g. (6.9 bar)
57 in. (0.93 lit.)
#
35_ a 150_ F (2_ a 66_ C)
10_ a 180_ F ( 12_ a 82_ C)
10_ a 200_ F ( 12_ a 93_ C)
3/8 18 N.P.T.F. 1
1 11 1/2 N.P.T.
1 11 BSP
Véase la página 11
BRYAN, OHIO 43506 0151
D
E
2004 CCN 99903569
LIBERADO / DECHARGE:
REVISADO / REVISE:
(REV. 02)
"
R
CUADRO DE DESCRIPCIÓN DEL MODELO
MATERIAL DE LA SECCIÓN DE AIRE
D - Acetal con toma a tierra
K - PVDF (Kynar)
P - Polipropileno (lleno de vidrio)
ROSCA
A - N.P.T.
B - BSP
MATERIAL DE LA SECCIÓN DE FLUIDO
D - Acetal con toma a tierra
K - PVDF (Kynar)
P - Polipropileno (lleno de vidrio)
ACCESORIOS DE FERRETERIA
S - Acero Inoxidable
MATERIAL DE LA CÁMARA DE AIRE
A - Santoprene
R
C - Hytrel
R
T - T.F.E (Teflón)
R
U - Polyurethane
Shock BlockerR es una marca registrada de ARO Corp.
Un calibrador de presión del aire es estándar para controlar la presión
de la cámara de aire interna lateral.
Las unidades Shock Blocker también se pueden añadir en series para
proporcionar amortiguación adicional en el material.
SB10X-X
3-21-00
7-23-04
SB10 X X X S X