Части Газонокосилки; Мeры Прeдосторожности; Правила Безопасности - EMAK efco LR 38P Manual De Instrucciones

2. ЧАСТИ ГАЗОНОКОСИЛКИ (Рис. 2)
1. Рычаг управления работой
I
2-3. Ручка
4. Жecткoй кop3инoй
5. Задняя крышка
6. Регулировка высоты кошения
GB
7. Рычаг блокировки рукояти
8. Ручка регулировки высоты и фиксации
рукояти
F 9. Индикатор заполнения травосборника
10. Дверца аккумуляторного отсека
11. К н о п к а
аккумуляторного отсека
D
12. Предохранительный разъем
13. Предохранительный ключ
14. Предохранительная кнопка
E
3. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
В Н И М A Н И Е - Ц e п н a я п и л a п р и
SK
п р a в и л ь н o м и с п o л ь з o в a н и и –
этo быстрый, удoбный и эффeктивный
и н с т р у м e н т, o д н a к o п р и н e в e р н o м
испoльзoвaнии или при нeсoблюдeнии
P д o л ж н ы х м e р п р e д o с т o р o ж н o с т и o н a
мoжeт явиться истoчникoм oпaснoсти.
Для тoгo, чтoбы Вaшa рaбoтa всeгдa былa
приятнoй и бeзoпaснoй, стрoгo сoблюдaйтe
привeдeнныe нижe и в других мeс тaх
GR
нaстoящeй инструкции.
ВНИМАНИЕ! Система электропитания
вашей машины создает очень слабое
TR
электромагнитное поле. Это поле может
создать помехи для работы некоторых
кардиостимуляторов. Во избежание риска
серьезных или даже летальных последствий
лица с вживленными кардиостимуляторами
CZ
должны проконсультироваться со своим
врачом и изготовителем кардиостимулятора
перед тем, как приступать к эксплуатации
машины.
RUS
UK
В Н И М А Н И Е ! - И с п о л ь з о в а н и е
машины может регламентироваться
национальным законодательством.
PL
ВНИМАНИЕ! Внимательно прочитайте
р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и и
т е х о б с л у ж и в а н и ю а к к у м у л я т о р а и
зарядного устройства.
1. В н и м а т е л ь н о
выполняйте указания, приведенные в
настоящем руководстве и на этикетках,
установленных на машине.
2. Не разрешайте детям и посторонним
лицам стоять в зоне работы машины.
106
б л о к и р о в к и д в е р ц ы
п р о ч и т а й т е
3. Н e п o з в o л я й т e
гaзoнoкoсилку лицaм, нe имeющим для
этoгo нeoбхoдимoгo вoзрaстa, oпытa или
физичeскoй силы или нaхoдящимся пoд
вoздeйствиeм aлкoгoля, нaркoтичeских
или лeкaрствeнных срeдств.
4. Не приближайте руки и ноги к картеру
ножа при включенном двигателе.
5. В с е г д а д у м а й т е о с о б с т в е н н о й
б е з о п а с н о с т и
с о о т в е тс т в у ю щ и м о б р а з о м . В с е гд а
надевайте крепкие ботинки, ни в коем
случае не одевайте сандалии. Перед
началом работы обязательно наденьте
очки или другие средства для защиты
глаз. При работе с газонокосилкой носите
всегда длинные брюки.
6. Тщательно ознакомьтесь с принципом
работы газонокосилки, с ее органами
управления и в частности со способом
е е б ы с т р о й о с т а н о в к и в с л у ч а е
необходимости.
7. Проверяйте всегда плотность затягивания
болтов, винтов и гаек газонокосилки.
8. Перед использованием газонокосилки
убедитесь в наличии и правильной
установке на ней всех предохранительных
и защитных устройств.
9. При временном прекращении работы
выключите двигатель и убедитесь, что все
вращающиеся органы остановились.
10. Никогда не блокируйте задний дефлектор
в поднятом положении.
11. Е с л и в ы с о б и р а е т е с ь о с т а в и т ь
г а з о н о к о с и л к у б е з п р и с м о т р а ,
обязательно вык лючите двигатель и
поместите ее на плоскую поверхность.
12. В н е кото р ы х с лу ч а я х д е й с тву ю щ и е
местные правила ограничивают возраст
оператора и использование машины в
определенных условиях.
13. Н е з а б ы в а й т е , ч т о в л а д е л е ц и л и
оператор изделия несет ответственность
за несчас тные с лучаи или создание
опасных ситуаций для третьих лиц или их
собственности.
14. Вынимайте предохранительный ключ (13,
Рис.1): всякий раз, когда вы оставляете
машину; перед тем, как прис т упать
к ус транению засорения ножей или
отверстия для выброса скошенной травы;
в случае снятия травосборника; перед
тем, как приступать к любой операции по
чистке или ремонту; в случае аномальной
в и б р а ц и и ( н е м е д л е н н о п р о в е р ьте
причину этого явления); после удара
о посторонний предмет. Также после
и
удара о постороннее тело в этом случае
проверьте газонокосилку на наличие
повреж дений и ус траните их перед
повтороным запуском машины.
15. Используйте только фирменные режущие
устройства.
и с п o л ь з o в a т ь
и о д е в а й т е с ь