Invacare Esprit Action Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Esprit Action:

Publicidad

Enlaces rápidos

I n v a c a r e
Esprit Action
®
®
Yes, you can.
Manual del usuario
I S O 9 0 0 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare Esprit Action

  • Página 1 I n v a c a r e Esprit Action ® ® Yes, you can. Manual del usuario I S O 9 0 0 1...
  • Página 2: Introducción

    Introducción La silla de ruedas Invacare® Esprit Action4 es una combinación de la silla manual Action4 con el dispositivo de propulsión electró- nica Alber E-FIx. Ventajas : • La silla electrónica Esprit Action se puede transformar en unos segundos en silla manual Action.
  • Página 3 ¡ Atención ! La silla electrónica Esprit Action ha pasado con éxito los controles de seguridad exigidos por las normas europeas e internaciona- les. Se trata de un vehiculo de Categoría 1. También tiene que leer atentamente el manual referente a la silla Action y a la electrónica ALBER E-FIX antes de poner en marcha la silla.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Instrucciones de seguridad 11. Empujar la silla 1.1.Instrucciones generales 12. Baterías : cargas, mantenimiento y transporte 1.2. Instrucciones de seguridad para circular 12.1. Instrucciones para cargar baterías 2. Instrucciones para el usuario 12.2. Carga de baterías 2.1. Generalidades 12.3. Instrucciones de mantenimiento de las baterías 2.2.
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    1. Instrucciones de seguridad • Ir despacio y con cuidado en zonas estrechas (puertas, entradas). • Siempre superar obstáculos de frente en un solo movimiento continuo (ruedas delantera y traseras). 1. 1. Instrucciones generales • Altura máxima de obstáculos : 3 - 4 cm. •...
  • Página 6: Descipción De La Esprit Action (Foto 1)

    El accionamiento del mando (C) permite a la silla eléctrica despla- zarse en le dirección deseada. La amplitud de movimiento del mando determina la velocidad de desplazamiento de la silla 3. Descipción de la Esprit Action Evitar mover el mando por golpes. La silla podría volcar. (Foto 1) Puños PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL USO DEL...
  • Página 7: Pletinas

    5.2. Anclajes de fijación (foto 4) 6.1. Modulo de conexiones (interface) El interface electrónico de la Esprit Action se ubica en la unidad de Los anclajes montados en la parte derecha e izquierda del chasis propulsión. Denominado sistema ALBER E-Fix, gestiona las funcio- constan de 2 orificios (A) para el eje de rueda trasera y (B) para la nes de desplazamiento.
  • Página 8: Baterías

    contrario al de las agujas del reloj 7. Electrónica • Ajuste la altura del mando desplazándolo hacia arriba o hacia abajo. 7.1. Baterías (foto 6) • Apretar el tornillo (A) girándolo en el sentido de las agujas del La alimentación eléctrica de la silla se realiza a través de las 2 baterías (A) de reloj.
  • Página 9: Reposabrazos

    8.4. Reposabrazos multi-ajustables (foto 12) 8.3.1 Versión mecánica • Para desmontarlos , tirar de los mismos hacia arriba. Siga el procedi-  Empujar el respaldo hacia delante para liberar el sistema de miento a la inversa para volver a montarlos, comprobando que estén bien bloqueo (mecanismo de seguridad) –...
  • Página 10: Montaje Y Desmontaje De Las Ruedas Motorizadas

    Refiérase al manual de usuario del ALBER E-FIX párrafo 2.1 Montaje de las ruedas y párrafo 2.2 Desmontaje ruedas La silla Esprit Action puede superar obstáculos o bordillos en relación con la dimensión de las ruedas delanteras neumáticas o 9.2.Montaje de las ruedas motorizadas sea una altura de 3 o 4 cm.
  • Página 11: Pendientes

    10.4. Cuestas y pendientes 10.6.Transferencias La silla Esprit Action puede subir o bajar pendientes de 3% como máximo con toda seguridad (dibujo 16). Puede volcar si la pen- • Acercarse lo más posible a la silla o al asiento donde desea sen- diente es mayor.
  • Página 12: Empujar La Silla

     La temperatura ambiente durante la carga de las baterías debe 11. Empujar la silla situarse entre 10°C y 30°C. El tiempo de carga es más largo cuando la temperatura es inferior Para que el acompañante pueda empujar la silla manualmente, es a 10°C.
  • Página 13: Transporte

    Unas pruebas han permitido determinar la categoría de las baterías desmontaje rápido (A). (foto 18) : Las baterías que se montan en el Esprit Action no se consideran Este eje facilita el montaje y desmontaje de la rueda trasera. “materiales peligrosos”.
  • Página 14: Montaje De Las Ruedas Traseras

    13.2. Montaje de las ruedas manuales traseras 14. Mantenimiento general • Quitar la unidad de mando y las ruedas motorizadas. 14. 1. Limpieza de la silla de ruedas • Presionar el botón del eje (A) de desmontaje rápido e insertar el eje (A) en el soporte (B) de la placa de fijación.
  • Página 15: Operaciones De Mantenimiento

    15. Reparaciones 14.2. Operaciones de mantenimiento Chasis Antes de desmontar las ruedas, levantar la silla de ruedas, • Compruebe que las crucetas no estén deterioradas. ¨ ý ¨ colocarla en unos soportes e inmovilizarla para que no se mueva. • Compruebe todas las articulaciones de la silla para asegurarse Levantar la silla y colocar un soporte (A) debajo del chasis para que no tienen juego y funcionan correctamente.
  • Página 16: Montaje / Desmontaje De La Rueda Delantera

    15.2. Montaje/ desmontaje de la rueda trasera (foto 22) Montaje/ sustitución de la cámara (foto 23) • Quitar la unidad de propulsión del chasis. • Colocar la cámara (B) dentro de la cubierta e hincharla ligera- • Colocar el chasis en un soporte limpio. mente.
  • Página 17: Transporte

    17.Transporte 17.2. Plegar y desplegar la silla La silla se desmonta en varios elementos (foto 25). 17.1.Transporte de la silla de ruedas (montada) Plegar la silla (dibujo 26) Subir la silla al vehículo mediante una rampa de transporte • Quitar los reposapiés y la unidad de propulsión. adaptada.
  • Página 18: Características Técnicas

    18. Características técnicas Velocidad 6 km/h maxi Autonomía: 15/24 km (12 Ah) Categoría de la silla de ruedas : Categoría 1(interior) 16/30 km (22 Ah) Anchura de asiento : Std : 38/40,5/43/45,5/48,5/50,5 cm Peso total: Std : 44 kg Profundidad de asiento: Std : 40/45 cm Peso máx.
  • Página 19: Comprobación Para El Uso Diario

    Unidad de mando estándar • Compruebe el buen estado y que esté fijado correctamente Invacare® garantiza sus sillas electrónicas por un período de 2 • Compruebe todas las articulaciones del soporte (opcional) para años en caso de eventuales defectos de fabricación o materiales ver si no se mueve con facilidad.
  • Página 20 Atención al Cliente al 902 49 32 00. Para que se considere válida la garantía : • La silla tiene que ser reparada por un Distribuidor Homologado o en las instalaciones de Invacare. • Las revisiones se tienen que realizar regularmente (Página 21) Limitación de responsabilidad Invacare no considera garantía :...
  • Página 24: Invacare France Operations Sas Route De Saint Roch

    Invacare France Operations SAS ® Route de Saint Roch 37230 FONDETTES Yes, you can. ® Invacare n.v. Autobaan 22 8210 Loppem (Brugge) Belgium & Luxemburg ( +32 (50) 831010 Fax +32 (50) 831011 ® Invacare Sdr. Ringvej 39 2605 Brøndby Danmark ((kundeservice) +45 - (0) 3690 0000 Fax (kundeservice) +45 - (0) 3690 0001 ®...

Tabla de contenido